下载应用程式
educalingo
servitór

在"罗马尼亚语"词典里servitór}的意思

词典

单词 SERVITÓR的词源

lat. servitor, fr. serviteur

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中SERVITÓR的发音

servitór


SERVITÓR在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里servitór的定义

服务员(oory,oory)m。和f。与主人打交道的人,特别是做家务的人。


SERVITÓR押韵的罗马尼亚语 单词

absorbitór · achizitór · gâlcevitór · isprăvitór · istovitór · izbăvitór · neprotivitór · nezărvitór · năstăvitór · otrăvitór · plivitór · privitór · proslăvitór · scârnăvitór · strivitór · stârvitór · subservitór · zăbovitór · împotrivitór · împrotivitór

SERVITÓR一样开头的罗马尼亚语单词

serviábil · serviabilitáte · serviál · sérvice · service · servíciu · serviént · serviétă · servíl · servilísm · servilitáte · servíre · servít · servitáte · servitoáre · servitoreásă · servitúdine · servitúte · servo · servoambreiáj

SERVITÓR一样开头的罗马尼亚语单词

acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór

罗马尼亚语近义词词典里servitór的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«SERVITÓR»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«servitór»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«servitór»的25种语言翻译

翻译者

SERVITÓR的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到servitór25种语言翻译

该章节所呈现的将servitór由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«servitór»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

女佣
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

criada
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

maid
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

नौकरानी
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

خادمة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

горничная
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

empregada
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

দাসী
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

femme de ménage
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

pembantu rumah
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Dienstmädchen
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

メイド
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

하녀
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

prawan
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

người giúp việc
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பணிப்பெண்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

दासी
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

hizmetçi
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

cameriera
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

pokojówka
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

покоївка
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

servitór
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

υπηρέτρια
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

slavin
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

piga
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

stuepike
5 数百万发言者

servitór的使用趋势

趋势

词语 «SERVITÓR»的使用趋势

servitór的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«servitór»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

servitór的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERVITÓR»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现servitór的用法。与servitór相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vocabolario reggiano-italiano: 1 - Pagina 433
1 Giovanni Battista Ferrari. LUMA:Lucèrna. Dicesi quel vaso di qualsiasi maniera, e per lo più di metalli, nel quale si mette olio e lucignolo che s' accende per far lume. LUMA MonIBóNDA : Lucèrna addormentata ( Ovid. Pist. ) SERVITÓR ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
2
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z - Volumul 4 - Pagina 195
Servitór per Portalùmm. V.' Servitór. Servo rnutol'tosc.). lìcggivivamle. Specie di tavolino l vnrj piani che si tiene a fianco della menen per avervi mancsco senza opera servile il vasellame occorrente e per dísgombrare al momento'la mensa ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Saggio sui dialetti gallo-italici Bernardino Biondelli - Pagina 555
Ma 'rvgnùo int tè l'à dicio: Quanci servitór la ci d' mè pare iin dupau in abuudauza, e mi ti e mtitro d' fame! la. E m'asrii e andrò da mè pare, e] dirò: Pare, 6 pcào contro il Sèl e contra d' tl; H). E u' m' mèrito ciii d'èsser clamào lò tió; triltme ...
Bernardino Biondelli, 1853
4
Saggio sui dialetti gallo-italici - Partea 1 - Pagina 239
E l'avrìa volù impiniras la pausa cole glande che mangiava i porch ; ma nissùn g'an dava. 17. Alma, tornànd in lù sless, rà dit: quanti servitór in casa d' me pà dar i g'à del pan in abondansa, e mi chi a morì d' fam ! 1 8. A m' farò spirit , e andare ...
Bernardino Biondelli, 1853
5
Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 195
Gioirsi o Palcrst 0 Projittarsi di checchessia. Servita (La Dama). .... Essere femminile correlativo a quall'essero maschile che diciamo Cavalier servente. Servito, modo cllitl. .... Ella & genita. Servitór. Familiare. Servidore. Servo. Servitore. Fante.
Francesco Cherubini, 1841
6
Dizionario parmigiano-italiano - Pagina 510
Servitór de piàzza, Cicerone t. m. Quegli che gnida i forestieri a vedere le mi- gliori cose del paeee. Servitór, pè día lùma, Vedi Lùma. Servitoréll, Servitorino s. m. Servitù, Servitu s. f. Si dice anche per Servaggio, sog gezione, obbligo, légame: ...
Ilario Peschieri, 1828
7
Grammatica Milanese: con appendice sulla metrica ... e una ...
Mi sont pu dègn de vèss ciamà vost fio; fé cilnt che sia come viin di vòster servitór. 20. E levànd sii el s'è invia de so pàder. L'eva ancamò lontàn on toc, che so pàder el l'à vedù, el s'è inteneri de compassión, e gh'è córs incontra, el gh'à tra i ...
Franco Nicoli, ‎Dino Gabiazzi, 1983
8
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 351
Via via, taglidtene dèe brdccia. Le giuro da galantuómo che non guaddgno tino scudo con lei. Ecco qudttro ghinee, dàte- mi l rèsto. Di grdzia V. S. mi dia un' dltra ghinea, quèsta è leggièra, non è di pèso. Eccone un' dltra. Sono servitór di V, ...
Veneroni (sieur de), 1827
9
Veneroni's Complete Italian grammar - Pagina 361
Iddio vi perdóni. Andate con Dio. Siate felice. Vi auguro ógni maggiór contentezza. Dio vi conceda ógni prosperità desiderdbile. A rivederci. Servitór suo umilissimo. Ben venuto. Ben trovato. Buon pro vi'fdccia. Upon my faith. In my conscience.
Giovanni Veneroni, ‎P L Roseri, 1846
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Religious order dedicated to the service of the blessed Virgin. SERVITóR, sm. (Fam.) Servant. V. Servidor. SEsADA, sf Fried brains. [e and i as ss. SESEAR, vn. To lisp, to pronounce the c before SEsáll, sm. (Bot.) Wild spignel. Seseli L. SEséN ...
Henry Neuman, 1841
参考文献
« EDUCALINGO. Servitór [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/servitor>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH