单词 URGÍE的词源
urgíe (-íi) s. f. –
1. Ură, furie. –
2. Furie dumnezeiască, pedeapsă divină. –
3. Dezastru, calamitate, nenorocire. –
4. (Înv.) Exil, surghiun. –
5. Pocitanie, vrăjitoare. –
Mr. urγie. Gr. ỏργή, probabil prin intermediul unui
lat. vulg. *orgia (Densusianu, I, 202; Pușcariu 1831; Candrea);
der. directă din mgr. (Roesler 577; Murnu 58; Tiktin) nu pare posibilă fonetic. Direct din
lat. *
orgilĭa ‹
gr. ỏργιλος (Giuglea,
RF, II, 65) este puțin probabilă.
Cf. Rosetti, II, 69 și I, 174. –
Der. urgisi, vb. (a persecuta, a distruge; a urî, a-i dori răul;
înv., a surghiuni; a pedepsi, a nedreptăți),
cf. ngr. ỏργίζωμαι „a supăra”;
urgiseală, s. f. (nenorocire).
与 «URGÍE»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
urgíe的用法。与
urgíe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Traité sur les apparitions des esprits, et sur les ...
Ce mot de The'urgíe signifie l'art de saire des choses dilvines, ou que Dieu seul peut fairezla puis— sance de produire des effets merveilleux 8c surnaturels par des moyens licireS, en invo— quant le secours de Dieu 8L des Anges.
Augustin Calmet, Francesco Scipione Marquis Maffei,
1751
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Les démonograplies Sr. les théologiens prouvent que la zlw'urgíe étoit superstitieuse &illicite , parce que les démons intervenoient dans ses mysh'es , quoi qu'en disent ses défenseurs. THEUTAT ou T HEUTATES , s. m. (17011110103.
Denis Diderot, Vaugondy,
1779
3
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 575
URGÍE s.f. Nenorocire, näpastä. Q (Construct^ metafórica) Marea de urgle v. mare [V. 1]. — Forma gramalicala : sg.n.ac. iiraie (O.I 24/31). L'RÎAÇ s. m. Gigant. Ç/ deodatu se riilicu din ptímtnl ...un urias tmpetril ca spaima. P.L. 19/4 [Pr. 1].
Tudor Vianu, Institutul de Lingvistică din Bucureşti,
1968
4
Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...
... 1747 außerordentlicher Рта—{еды der Medicin, 1758 . ordentlicher Profegbr der Phyfiologie, '1763 der Chir, urgíe und .Anatomie und zuletzt der Pathologie, wie duch Decemvir, der medicinifchen Fakultät vSenior,l des ' großen ...
Johann Georg Meusel,
1810
5
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
kovovi- na ; tue, brunac ; — а[фе , f. rudní pepeo- — bruff, m. kovotisak-, — {\ф, adj. rudan, metalicki-, — münje, f. kovani novae; — шгд, m. metalurg, rudoslovac; — urgíe, f. metalurgia, rudoslovje. Ф2с1лрУ'СГ, f. metáfora, prenos ; — ürifd?, ...
Rudolph Alois FrFröhlich,
1854
6
Abhandlung von der Materia Medica, oder von der Kenntniß, ...
Register über die acht Theile der Abhandlung von der Materia Medica des Herrn Stephan Franz Geoffroy Etienne-François Geoffroy, Christian Gottlieb Ludwig. Lingua cervina, f. jjtrf$junge. -\ . Linum, f. iem. • , □ . — cathartkum, f. ^urgíe графе.
Etienne-François Geoffroy, Christian Gottlieb Ludwig,
1766
7
Explication littérale, historique et dogmatique des ... - Pagina 136
II. D I ss. Les églises qui ne connoissoient pas difiineâ .VL tement Pauteur de_ leur liturgie, la nommer-ent Raisons d'a~ "ibn" la Li. lavliturgie des apôtres ;parce qu'en effet, comme 'urgíe aux dit saint Irénée, ce sont les apôtres qui ont ^ 3; à . , .
8
L'espion anglois, ou correspondance secrète entre Mylord ...
... orareur poutMile Aurore, nouvelle acquisition qu'a fait cette année.' Mad. de' Furiel.- _ (2-) Mot pris' de la Îirh'urgíe sacrée :- on appelle IÎIslíleïa ' “nf-ns de _chœur-'qui WWII! l'ençgnsd. ( mr) fer-vir, &si l'on passoitles ufienciles de tables, les.
Mathieu François Pidansat de Mairobert,
1784
9
Systeme de la Nature, ou Des Loix du monde Physique & du ...
... la The'urgíe em"ploye'e dans le culte des Chrétiens ,, qui dans leurs cété'momes religieuses' , ainsi que dans leurs dogmes , n'ont fait que suivre plus ou moins fidelemenr les routes qui leur avoicnt été tracées par les prêtres du Paganisme.
Paul Henri Dietrich Thiry Holbach, Mirabaud,
1775
10
La Chine d'Athanase Kirchere (sic)... illustrée de ...
Adam pour le prier de ,, vouloir prendre soin de cet affaire. porte dans sa Ma/urgíe seuil. 5'22. que ct dans l'Europe , il y a de trés-grandes ec cloches: mais que celle-là dErford est la ec !plus grande , 8c comme la Reyne de rc l toutes; voicy ...
Athanasius Kircher, Janssonius Van Waesberge,
1670