下载应用程式
educalingo
utopíe

在"罗马尼亚语"词典里utopíe}的意思

词典

单词 UTOPÍE的词源

fr. utopie

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中UTOPÍE的发音

utopíe


UTOPÍE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里utopíe的定义

(1)关于创造理想社会的项目,不考虑人类社会发展的客观规律; 一个公司的不可实现的计划。 2)意想不到的意图; 理想的虚幻。 [G.-d. 乌托邦]


UTOPÍE押韵的罗马尼亚语 单词

abdominoscopíe · actinoscopíe · aerocistoscopíe · aeroscopíe · alotopíe · angiectopíe · arteriectopíe · atopíe · corectopíe · distopíe · ectopíe · heterotopíe · homotopíe · isotopíe · izotopíe · omotopíe · politopíe · scotopíe · splenectopíe · topíe

UTOPÍE一样开头的罗马尼亚语单词

utiláj · utiláre · utilát · utilitár · utilitarísm · utilitaríst · utilitáte · utilizá · utilizábil · utilizáre · utilizatoáre · utilizatór · utópic · utopísm · utopíst · utrénie · utrícul · utriculár · utrículă · utrínă

UTOPÍE一样开头的罗马尼亚语单词

alotropíe · ambliopíe · ametropíe · amnioscopíe · androtropíe · angiofluoroscopíe · angioscopíe · anizometropíe · anizopíe · anizotropíe · anuscopíe · aprozopíe · arhiepiscopíe · artroscopíe · astenopíe · astroscopíe · astrospectroscopíe · ateloprozopíe · autoscopíe · azeotropíe

罗马尼亚语近义词词典里utopíe的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«UTOPÍE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«utopíe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«utopíe»的25种语言翻译

翻译者

UTOPÍE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到utopíe25种语言翻译

该章节所呈现的将utopíe由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«utopíe»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

乌托邦
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

utópico
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

utopian
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

काल्पनिक
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

خيالي
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

утопический
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

utópico
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

আজগুবি
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

utopiste
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

utopia
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

utopisch
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ユートピア
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

유토피아적인
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

utopian
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

không tưởng
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

யுடோபியன்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

आदर्श
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

ütopik
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

utopista
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

utopijny
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

утопічний
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

utopíe
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ουτοπικός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

utopiese
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

utopisk
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

utopisk
5 数百万发言者

utopíe的使用趋势

趋势

词语 «UTOPÍE»的使用趋势

utopíe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«utopíe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

utopíe的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UTOPÍE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现utopíe的用法。与utopíe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Utopía - Pagina 31
Las interpretaciones La interpretación de la Utopía no presentó dificultades entre el público al que iba dirigida, especialmente dentro del círculo moreano. Ni Budeo, ni Busleiden, ni Gilles, ni Erasmo, Colet o Morton se interrogaron por el ...
Santo Tomás Moro, 2013
2
La producción textual del pasado III: Una lectura crítica ...
Ideology and Utopía, tr. Louis Wirth y Edward Shils, San Diego, Harcourt Brace Jovanovich, 1985 (1929) [Ideologíe und Utopíe]. Marin, Louis. Le portrait du roi, París, Minuit, 1981. Martínez, Felipe. Releer a Kant, Barcelona, Anthropos, 1989.
Luis Vergara Anderson, 2011
3
Gran enciclopedia Rialp GER - Pagina 178
Geist der Utopíe, Francfort 1964), y no cabe duda que ésta es un motor que mueve a los hombres. 4. Formas de considerar las utopías. Hay tres maneras de considerar lo utópico desde un punto de vista sintético, cada una de las cuales deja ...
[Anonymus AC00168646], 1981
4
El Reino de Granada y el Nuevo Mundo - Volumul 1 - Pagina 564
Añadiremos, solamente, porque se opone a las tesis de Baudot y Phelan, el artículo de GÓMEZ CAÑEDO, Lino: "Milenarismo, escatología y utopía en la Evangelización de América". En Evangehzación y teología en América (siglo XVI).
Asociación Española de Americanistas, ‎Asociación Española de Americanistas. Congreso (, 1994
5
Edad de oro Cantabrigense: Actas del VII Congreso de la ...
III. CONCORDIA TRIUMPHANS. ÉTICA Y UTOPÍA EN EL PERSILES La poética del viaje, la fugacidad de los pasos, la línea inexorable del camino llevan a la relativización ética y propician la elusión de lo trágico: «Las buenas andanzas no ...
Asociación Internacional "Siglo de Oro." Congreso Internacional, ‎Anthony J. Close, 2006
6
Oeuvres de Maître François Rabelais, publiées sous le ... - Pagina 211
&jouxte le Royaulme de Achorie , finablement arrivarent au port de Utopíe,dísiant de-la ville des Amaurotes par trois lieuës , ô: quelcque peu d'advantaige. Quand ils feurent en terre quelcque pcu refraischis, Pantagruel dist: Enfans, la ville ...
François Rabelais, 1711
7
Mémoires historiques, critiques, et anecdotes des reines ...
(1)M.le préfidcml—Iainault , sous l'an 1534les yeux le jugement que porte des causes de sa mort. d'Utopíe , dans l'ouvrage politique connu sous ce titre. (1 ) Troisieme journée de l'Heptaméron, nouvelle 2. y z. 5' Re'gentes Je France. 23'!
Jean François Dreux du Radier, 1776
8
Modernidad y crisis del sujeto: hacia la construcción del ... - Pagina 142
... fin a realizar en la comunidad real (II 190, 224, 429-43 1)262. Si se trata de una comunidad real, se trata naturalmente. 262. Cfr. APEL, Diskurs, o.c, p. 141, y del mismo "Ist die Ethik der idealen Kommunika- tionsgemeinschaft eine Utopíe?
Gabriel Amengual, 1998
9
Nouveau dictionnaire historique ou histoire abrégée de ... - Pagina 631
On a de lui, I. Un Livre Plein d'idées bizarres 8l inexécutables , intitulé:Utopíe 8c traduit en françois par Gueudeuílle. Il contient le plan d'une République à l'imitation de celle de Platon , mais il n'est pas écrit du style éloquent du Philosophe ...
Louis-Mayeul Chaudon, 1772
10
Encyclopedie Methodique Economie Tome Quatrieme - Pagina 676
Il rapporte une loi qu'il qualifie d'extraordinaire , 85 pourtant de sage , que suivent les macariens , autre nation qui n'est pas éloignée de l'Utopíe. Le premier jour que leur prince commence à régner, on fait de grands sacrifices , 8c le. nouveau ...
Deumeunier, 1788

包含词语«UTOPÍE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语utopíe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Union européenne : faut-il croire au projet de « meilleure régulation …
C´est plus complexe . Le désir d´avoir un pouvoir supranational est une utopíe parcequ´il fait abstraction des réalités des peuples lesquelles sont fort diférentes. «Les Échos, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Utopíe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/utopie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH