下载应用程式
educalingo
virtúte

在"罗马尼亚语"词典里virtúte}的意思

词典

单词 VIRTÚTE的词源

lat. virtus, ~utis

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中VIRTÚTE的发音

virtúte


VIRTÚTE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里virtúte的定义

VIRTUITE〜f。1)人倾向于美好的道德力量; 道德完美。 2)感伤和/或婚姻忠诚(女性的); 贞操。 3)尤其是在PL。 可以开始执行某些道德行为(通过意志的努力)。 ◊ 四,勇气,正气,谨慎和节制。 4):在基地..; 作为...的结果; 根据[G.-D. 凭借]


VIRTÚTE押韵的罗马尼亚语 单词

iuventúte · rătúte · senectúte · servitúte · vârtúte · vîrtúte

VIRTÚTE一样开头的罗马尼亚语单词

virótic · viróză · virtuál · virtualitáte · virtualizá · virtualizáre · virtualménte · virtuós · virtuóz · virtuózic · virtuozitáte · virulént · virulénță · virulicíd · vírus · viruso · virusológ · virusológă · virusologíe · virustát

VIRTÚTE一样开头的罗马尼亚语单词

a abáte · a admíte · a báte · a combáte · a compromíte · a comíte · a concréște · a créște · a cunoáște · a demíte · búte · iarbă-iúte · iúte · nóuă súte · pe nevăzúte · pátru súte · súge-búte · urzică iúte · șápte súte · șáse súte

罗马尼亚语近义词词典里virtúte的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«VIRTÚTE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«virtúte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«virtúte»的25种语言翻译

翻译者

VIRTÚTE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到virtúte25种语言翻译

该章节所呈现的将virtúte由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«virtúte»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

Virtua的
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

Virtua
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

virtue
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

Virtua
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

فضيلة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

Virtua
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

Virtua
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পুণ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Virtua
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

menurut
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Tugend
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

バーチャ
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

버추어
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kabecikan
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

Virtua
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

நல்லொழுக்கம்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

सद्गुण
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

meziyet
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

Virtua
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

Virtua
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

Virtua
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

virtúte
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

αρετή
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoofde
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

Virtua
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Virtua
5 数百万发言者

virtúte的使用趋势

趋势

词语 «VIRTÚTE»的使用趋势

virtúte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«virtúte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

virtúte的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIRTÚTE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现virtúte的用法。与virtúte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
The Journeyer - Pagina 593
Mafio Polo was singing, in a low quaver: La virtu te da grazia anca se molto Vechio ti fussi e te da nobil forme. . . . I reached back into the bedroom for a lamp to light my way, and went into the darkness and swung the secret door shut behind ...
Gary Jennings, 2010
2
Eucharist (Sacramentary, Color) - Pagina 258
All (antiphon): Benedícite Dóminum, omnes Angeli ejus: poténtes virtúte, qui fácitis verbum ejus, ad audiéndam vocem sermónem ejus. V Bénedic, ánima mea, Dómino: R Et ómnia, quæ intra me sunt, nómini sancto ejus. V Gloria Patri, et Filio, ...
North American Old Caholic Church, 2009
3
Sanctification of Times (pew: Graduals and Introits) - Pagina 51
(antiphon): Benedícite Dóminum, omnes Angeli ejus: poténtes virtúte, qui fácitis verbum ejus, ad audiéndam vocem sermónem ejus. V Bénedic, ánima mea, Dómino: R Et ómnia, quæ intra me sunt, nómini sancto ejus. V Gloria Patri, et Filio, ...
North American Old Catholic Church, 2009
4
Livre - Pagina 561
Exaltáre Démine, allelúia, fin virtúte tua, alléluia, y . Eleuáta est macnifícéntia tua super cxíos , Deus. In virtúte. G»ória. In virtúte. ;; AV II NOCTVRNE. Antienne. Exaltáre Dóminein virtúte tua,can- tábímus, & psalléruuS , alléluia. -Y\^t Psalmc.
C. de La Haye, ‎Irenaeus (Lugdunensis), 1651
5
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Virtúte dixit uós uictores ищете, Non ámbitione néque periìdia: qui minus Eadem hístrioni ш lex quae summó uiro 'l Virtúte ambire opórtet, non fauitóribus. » Sat lxabét fau'itorum sémper qui recté гаси, Si illís fides est, quíbus est ea rcs ín ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
6
Plautinische Prosodie - Pagina 135
173 wenigstens steht nicht Virtúte formas évenit, te ut déceat, quidquid habeas, sondern viel überflüssiger als an unsrer Stelle, wie mir scheint, formae id evenü, te ut — , oder vielmehr nach В forma. Vergleicht man dazu Mil. 57 Virtúte et forma ...
Carl Friedrich Wilhelm Müller, 1871

包含词语«VIRTÚTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语virtúte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La diretta dell'elezione di Jorge Bergoglio, Francesco I
infírma nostri córporis virtúte firmans pérpeti. Hostem repéllas lóngius pacémque dones prótinus; ductóre sic te prǽvio vitémus omne nóxium. Per Te sciámus da ... «PolisBlog.it, 三月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Virtúte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/virtute>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH