БЫТЬ在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里быть的定义
是，纳斯特。 有（除3升单位的时间以外，都有3升的复数是本质的）; 当时是（不是，不是，不是，不是）; 我会的，你会的; 是的; 前者; 是; 不完美的类型1.生活，生存。 问题：是或不是？ 有我们这个时代的人 记住一个朋友，当他不是。 以前，森林里有狼。 2.要在场，是要有地方 是个麻烦。 有错误，现在和将来。 该怎么做，这是不能避免的（吃）。 不是所有的猫都是狂欢节，也会有Le（（上一个）。 会有一个商人，货物会被找到（关于新娘;最后）。 下雨了，但下雨了（pogov。）。 3.待在场，待在某个地方昨天我在剧院，明天我会去拜访。 Ulita游乐设施 - 有时会（最后）。 而我在那里，蜂蜜啤酒喝了（神话般的结局）。 4.作为非言语谓词的一部分，以及一些单句句子。 这意味着所报告的事物的时间，现实或假设。 我想成为一名音乐家，一名艺术家。 由于噪音，（不会）入睡。 儿子是（会，将会是）让医生。 孩子们听话，但在一个家庭的争吵。 很高兴成为 - 惹恼所有人（老）。 5.（只有个人形式）什么和什么。 关于同意，吃东西的欲望，喝（口语）。 汤（汤）我不会。 一个土豆猫（土豆）不会。 我煮了我的茶：你会吗？ 是谁？ - 哪个行业选择。 不在那里！ （口语） - 我们必须抓住机会，试试。 从肩膀上没有翻滚（pogov。）。 无论发生什么事（会话） - 1）发生什么事。 是否会 - 食物！ 2）表示接受任何可能的后果。 我不会服从它，来吧！ 按照这个 - 在沙皇俄国：国王肯定的解决方案的公式; 现在（铁） - 无条件的协议的表达。 在什么情况下，谁（什么）是什么，什么（何时，何处，何处，何处） 关于任何人，随时随地。 不管那是谁，但它会有所帮助。 无论什么时候，我们都会见面。 无论哪里，我都会找到它。 我不会再说了（对话） - 保证不会在将来重复，不要做一些应受谴责的事情。 БЫТЬ, наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. и книжное 3 л. мн. ч. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; бывший; будучи; несовершенный вид 1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше время. Помни о друге, когда его не будет. Прежде в лесу были волки. 2. Наличествовать, иметься, иметь место. Быть беде. Ошибки есть, были и будут. Чему быть, того не миновать (поел). Не всё коту масленица, будет и Великий пост (посл. ). Был бы купец, а товар найдётся (о невесте; посл. ). Быть было ненастью, да дождь помешал (погов. ). 3. Присутствовать, находиться где-нибудь Вчера был в театре, завтра буду в гостях. Улита едет — когда-то будет (посл. ). И я там был, мёд-пиво пил (сказочная концовка). 4. в составе неглагольного сказуемого, а также некоторых односоставных предложений. Означает время, реальность или гипотетичность того, о чём сообщается. Хочу быть музыкантом, артистом. Из-за шума тебе было (будет, было бы) не заснуть. Сын был (будет, был бы, пусть будет) врачом. Дети будь послушными, а в семье ссоры. Счастливым быть — всем досадить (стар. посл. ). 5. (только личные формы) что и чего. О согласии, желании что-нибудь есть, пить (разговорное). Суп (супу) не буду. Кошка картошки (картошку) не будет. Я чай вскипятила: будешь? Кем быть? — какую избрать профессию. Была не была! (разговорное) — надо рискнуть, попытаться. Была не была катай с плеча (погов. ). Будь что будет (разговорное) — 1) что бы ни случилось. Будь что будет — еду!; 2) выражение принятия любого из возможных последствий. Я этому не подчинюсь, будь что будет! Быть по сему — в царской России: формула утвердительной резолюции царя; сейчас (ирон. ) — выражение безусловного согласия. Кто (какой) бы то ни был, что (когда, где, куда, откуда) бы то ни было — при любых условиях; по отношению к любому, в любом месте, в любое время. Кто бы то ни был, а поможет. Когда бы то ни было, а встретимся. Где бы то ни было, а найду его. Больше не буду (разговорное) — обещание в дальнейшем не повторять, не делать че-го-нибудь предосудительного.
与 «БЫТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
быть的用法。与
быть相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Книга заставит вас по-новому взглянуть на себя и свои проблемы и укажет такие пути их решения, о которых вы, возможно, не ...
2
Выход есть! Как быть, если не хочется жить
Любая смерть связана с определенными эмоциональными переживаниями: одиночеством, сердечной болью... В случае суицида эти эмоции ...
Семеник Дмитрий Геннадьевич, 2010
3
Быть музыке: избранные стихи, 1964-2011
В. Д. Алейников - известный поэт, прозаик, художник, основатель и лидер легендарного литературного содружества СМОГ
Владимир Дмитриевич Алейников, 2012
4
Йога - искусство быть стройным (+DVD)
Уникальная система питания и авторский комплекс простейших адаптированных асан, предложенные в этой книге, сделают ваш вес ...
5
Почему я перестал быть революционером - Страница 67
Л. Тихомиров. ческіе идеалы, обязанность передъ страной заставляетъ извлекать для нея наибольшую пользу изъ всякаго положенія, въ какомъ она находится. Что было бы еслибы мы, повторяя „чѣмъ хуже, тѣмъ лучше“, ...
6
Предназначение быть Женщиной:
Глава. 1. Что. означает. «быть. женщиной». лово «женщина» в последнее время — чуть ли не оскорбление. Матери больше всего боятся, что их дочки станутпросто женами и матерями. Мы везде встречаем снисходительное ...
Валяева Ольга, Бирюкова Елена, 2014
7
Быть бизнес-лидером: 16 историй успеха - Страница 137
Глава 12 БЫТЬ ЧЕСТНЫМ ПО ОТНОШЕНИЮ К СЕБЕ И ДРУГИМ Кирилл Опарин — директор группы компаний «Постер» Группа компаний «Постер» основана в 1993 году. На сегодняшний день является одним из крупнейших ...
8
Быть Сергеем Довлатовым - Страница 246
Воленс-ноленс здесь мне придется покаяться перед читателем за то, что я, возможно, ввел его в заблуждение. Может быть, и нет, но к предложенной мной версии должна быть добавлена альтернативная, чтобы у читателя был ...
9
Как выгодно быть добрым: Сделайте свой бизнес социально ...
Сделайте свой бизнес социально ответственным Сергей Туркин. ГЛАВА 7. ВЫБОР СТРАТЕГИИ В МЕСТНОМ СООБЩЕСТВЕ Чаще всего в отношениях с местными сообществами российский бизнес придерживается политики ...
包含词语«БЫТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
быть在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Я хочу быть одна, но с тобой»
Я хочу, чтобы ты пошел пить пиво со своими друзьями, и, когда у тебя было похмелье на утро, ты попросил бы меня побыть с тобой. Чтобы мы обнялись ... «AdMe.ru, 十月 15»
Биологически активные добавки могут быть запрещены
Причиной запрета на продажу добавок стало содержание в них фармацевтического вещества тадалафил – а в БАДах не должно быть лекарственных ... «Ведомости, 九月 15»
Акцизы на алкоголь и табак могут быть привязаны к евро
Давняя идея выравнивания акцизных ставок России, Белоруссии, Казахстана, Армении и Киргизии близка к реализации. К следующей неделе ... «Ведомости, 九月 15»
Джоли и Питт обратились к специалисту из-за желания дочери …
Голливудские актеры Брэд Питт и Анджелина Джоли обратились за консультацией к специалисту из-за многолетнего желания дочери Шайло быть ... «Lenta.ru, 九月 15»
Цветков взял «Азимут»
... знакомые Цветкова и Авдеева. Цветков смог договориться с регулятором о графике доначисления резервов, которые отчасти могут быть «перекрыты ... «Ведомости, 九月 15»
«Быть бедным – это дорогое удовольствие»
PayPal в июле выделилась из состава eBay, чтобы совершить рывок на рынке, которому обещают взрывной рост. Совершать этот рывок будет ... «Ведомости, 八月 15»
Стыдно быть русским
Стыдно быть русским ... реалий, когда власти безразлично мнение публики не верят, сердятся – нехорошо врать, так же не бывает, так не может быть. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 八月 15»
Хочешь быть успешным — будь быстрым. 10 правил
«Как быть вами?» — пожалуй, это главный вопрос, который люди хотят задать Собчак. Мы попросили Ксению рассказать об этом в нашем лектории ... «Snob.ru, 四月 15»
Человек должен быть интеллигентен!
А между тем можно иметь все это и быть неинтеллигентным, и можно ничем этим не обладать в большой степени, а быть все-таки внутренне ... «AdMe.ru, 四月 15»
Быть или не быть иностранным агентом?
Владимир Кара-Мурза-старший: Накануне президент Владимир Путин внес в Государственную Думу проект закона о порядке исключения ... «Радио Свобода, 二月 15»
