与 «СЕРПАНОК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
серпанок的用法。与
серпанок相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 140
МХсяць виплив з легкоХ, мов серпанок, хмарки (Трубл., II, 1955, 263); Роса серпанком розХслалась по степу (Стор., I, 1957, 140). 2. род. нка, заст. Головний уб1р зам1жньо1 жшки з прозоро! легко! тканин и, що мае вигляд шарфа.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Сопоставительная стилистика русского и украинского языков
В русском и украинском языках существительные кисея II серпанок могут употребляться образно в сходных контекстах: Над тихой полоской воды сонно повисла кисея тумана (Горьк.) // Над ргчкою тихо гойдаеться сизий серпанок ...
Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, Виталий Ивановыч Кононенко, 1980
3
Ukraïnsʹki rushnyky: istoryko-kulʹturolohichne ... - Сторінка 20
По вай Украпп в обрядовш весшьнш посзп зустр1чаемо намгтку-»серпанок>: Шди, мимо, до комори, Ii скрынею >югово/ш Та принеси серпаночку На доччину головочку. Намггку-»серпанок» найбшьше i сьогодш виготовляють у с.
Lidii︠a︡ Orel, Muzeĭ narodnoï arkhitektury ta pobutu u Lʹvovi, Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr narodnoï kulʹtury "Muzeĭ Ivana Honchara.", 2003
Похід: Ловецька гвардія, рушниці на плечі. Альгуасил: судовики Бридуазон. Селяни й селянки в святковому вбранні. Дві молоді дівчини несуть головний убір нареченої із білими перами. Дві інші _ білий серпанок. Дві інші _ рукавиці ...
5
Poemy, balady, pisni - Сторінка 189
Б1ЛИЙ СЕРПАНОК Спогад про світлий рад1сний сн\г Бшим серпанком на пам'ять тт. Ылим серпанком, який зберіг Вітром не стертий, вітром не стертий Сл1д наших Н1г... Вдвох протоптали ми в далину Стежку кохання в нашу ...
Rostyslav Andriĭovych Bratunʹ, 1979
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5157 рогівки серпанок помутніння або помутніння зазвичай прозорого рогівки. будь нарощування запальних інфільтратів (білі кров'яні клітини), додаткової вологи, рубцевої тканини, або сторонніх речовин (наприклад, ліків) може ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про стан споруди) аварійний [Thaezodos l'haez"rdos] hazardousness ризиковість; небезпечність [Thaezodosmos l'haez"rd-| haze 1. серпанок, імла, (легкий) туман | серпанковий, тумановий | затуманювати(ся)//затуманити(ся) п - оver ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Тим часом Парразій виніс картину, нібито оозірчастим серпанком... Тоді Зевксій, Що запишався ъедііши птахів, попросив, аби Парразій зняв серпанок :ав, що воно там намальовано. Осміхнувся Парразій, М. Українське письменство ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Ти спиш в землі між мертвими квітками, І страшно думати мені про них І про твій сон, я краще знов укрию Серпанками ілюзії твій сон, Щоб не чіпать страшних містерій смерті; Я досить слухала її прелюдій, Вони мені морозили всю ...
10
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
Дивлячись на жшку в «серпанку», мимовол1 пор1внюеш и з казко- вою бтосыжною феею — насттьки красиво 1 урочисто вона вигля- дае. Xочеться бачити в таких костюмах не ттьки артистів самод1яль- них чи народних колектив1в ...
包含词语«СЕРПАНОК»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
серпанок在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Рівненщина може втратити свій унікальний бренд? [ФОТО]
"Волинський серпанок" - унікальна тканина, виткана з тонкої, майже прозорої, нитки з особливого льону. У давнину таку тканину виробляли лише на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»
Чий серпанок? Коли вирішать, запросять ЮНЕСКО
Унікальна тканина серпанок мало не пересварила чиновників облдержадміністрації та голову громадської організації Володимира Дзьобака, який ... «Рівне вечірнє, 九月 15»
Нові фото Плутона розкривають таємниці планети
"Мало того, що ці знімки приголомшливі, ще й серпанок свідчить про те, що погода на Плутоні змінюється щодня, так само, як це відбувається на Землі", ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Атмосфера Плутона виявилася складнішою, ніж вчені …
Дослідники з NASA виявили, що серпанок, який раніше був виявлений в атмосфері Плутона, виявився багатошаровим. Дослідивши отримані нещодавно ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Завтра рівнянам розкажуть, чому волинський серпанок може не …
С. Петлюри, 17) відбудеться прес-конференція щодо того, чому Волинський серпанок може НЕ СТАТИ нематеріальною спадщиною ЮНЕСКО та яке ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 九月 15»
У ДСНС пояснили, чому Київ зранку затягнуло серпанком
У ДСНС пояснили, чому Київ зранку затягнуло серпанком ... Він також додав, що наразі цей серпанок поступово зникає. Нагадаємо, у столиці у школах ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
У Києві виник метеорологічний серпанок через зміну погодних умов
Глава держслужби України з НС Микола Чечоткін пояснив причини задимленості в Києві, зазначивши, що зараз ситуація поступово стабілізується. «Інтерфакс-Україна, 九月 15»
Рятувальники назвали причини задимленості Києва
Наразі рятувальники поливають території, тліючі пеньки і тліючі залишки деревини. Голова ДСНС також уточнив, що серпанок поступово зникає. «ZAXID.net, 九月 15»
Гарні фото – про волинський серпанок
Серед всього – і унікальне серпанкове полотно, та на його основі повні жіночі строї “Волинського серпанку”. На сьогодні майстерні “Легенди Волині” ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 八月 15»
Почався місяць уранішніх серпанків…
Його назва походить від слова серпанок – легкої пелени, що спускається з неба й огортає землю. Українці вірили, що завдяки сонячному та місячному ... «Інформаційна Вінниччина, 八月 15»
