КВЁЛЫЙ在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里квёлый的定义
妖精，第一， kvol。 虚弱，虚弱，虚弱。 || 名词，和， КВЁЛЫЙ, -ая, -ое; квёл. Слабый, хилый, вялый. || существительное квёлость, -и, ж.
与 «КВЁЛЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
квёлый的用法。与
квёлый相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Экология языка и речи--слово в школе: материалы ... - Страница 84
Наряду с глаголом квелить на обширной территории бытуют прилагательные квелый и квёлый. В воронежских говорах они известны в значениях: 1) "слабый, хилый"; 2) "плаксивый"; 3) "вялый, малоподвижный"; 4) "болезненный"; ...
Маргарита Константиновна Поликарпова, Владимир Георгиевич Руделев, Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина, 2000
2
Словарь русских народных говоров - Том 13 - Страница 166
Квёлый. Ленивый (о человеке). Хакас. Краснояр., 1967. 5. Болезненный (о нарыве и т. п.). □ Квелый. Дон., 1876. = К в ё- л ы й. Ряз., Тамб., Даль. 6. Квёлый. Бледный. Муром. В лад., Слов. Акад. 1909. 7. Квёлый. Завядший, пожухлый ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 55
С худым здоровьем всяко называют: хто говорит "хилой", "квелой", "больной", "хворый". Кемер., Яшкин. КВЕЛЫЙ, -ая, -ое. То же, что квёлой. — Это нынешни люди стали хлипки, каки-то худы, тощи, квелы, а раньше мужик один на ...
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
4
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 443
Вяло, бессильно. Хлебный колос, еще не выметавшийся из трубки, квело поблек, завял, к земле нагнулся, сгорбатившись по-стариковски. Пастух, I. - К в с л о. СДГ: СДК. КВЁЛЫЙ, -ая, -ос. 1. Слабый, хилый; немощный (о женщине).
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
5
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 218
КВЁЛЫЙ, -ая, -ое. 1. Слабый, хилый. А он у меня совсем квёлый стал, на глазах хиреет, никакого с него проку, ни помощи, одна управляюсь (Барабин., Кожевникове). — Квёлый был мужик (Маслянин., Жерновка). 2. Подгнивший ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
С другой стороны, не будь у него такого кореша, жизнь Квелого Селезня моглабыть непросто тяжелой,а очень суровой.Сколько раз БритыйГусь спасалего длинную, тонкую шею от неизбежного усекновения? Да несчесть. Так что ...
спросила Екатерина Ильинична у девушки, с усмешкой кивнув головой на Валю. — Квелый какой-то, и совсем на мужика не похож. — Нет, ну что вы, какой жених? — засмеялась Олеся. — Валя просто мой друг, мы с ним еще в ...
Не, Квёлый, мы интерес потеряли к Цыгану. И глюки нас больше не интересуют. И Мамеду передай, что Цыбуля и Штымп с иглы соскочили и обратно не вернутся. — Вы чё, пацаны, сдвинулись, что ли? Вы же завтра с ломки ...
9
Собрание сочинений - Том 6 - Страница 11
Отец на днях сказал: — Ленька, — то есть мой брат, — больно квелый. Оставим его у бабушки, а Федярку возьмем с собой. Этот огни и воды пройдет, и все ему нипочем. Ухарь! Вечером, за ужином, сидя у отца на коленях, теребя ...
Федор Иванович Панферов, 1959
10
Лексический атлас русских народных говоров : материалы и ...
В других случаях словообразовательная соотнесенность омонимов является не столь близкой, ее можно назвать опосредованной: Квёлый 'плаксивый' (ЛСЛ 2 091) и квёлый 'медлительный' (ЛСЛ 2 135) /образовано от квелить ...
Александр Сергеевич Герд, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2006
