下载应用程式
educalingo
обагрить

在"俄语"词典里обагрить}的意思

词典

俄语中ОБАГРИТЬ的发音

[obagritʹ]


ОБАГРИТЬ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里обагрить的定义

伯恩,我是,你是; -ronny; 猫头鹰。 别人。 以紫色涂色。 天空已经吹走了天空。 用鲜血和鲜血装饰你的双手。 || 傲慢的不完美的样子,我说,你吃。


ОБАГРИТЬ押韵的俄语 单词

багрить · базарить · балагурить · бедокурить · благодарить · благотворить · боготворить · бодрить · бондарить · браконьерить · бригадирить · брить · бугрить · бурить · варить · взбугрить · забагрить · набагрить · подбагрить · сбагрить

ОБАГРИТЬ一样开头的俄语单词

оба · обабитъся · обабить · обабиться · обабок · обагрение · обагривать · обагриться · обагрянить · обагряниться · обагрять · обагряться · обайбачиться · обалдевание · обалдевать · обалдело · обалделый · обалдение · обалденный · обалдеть

ОБАГРИТЬ一样开头的俄语单词

вварить · вверить · вдарить · верить · взбодрить · взвихрить · взговорить · вздорить · взъярить · вихорить · вихрить · внедрить · водворить · возблагодарить · возговорить · воскурить · воспарить · вострить · вперить · вспарить

俄语近义词词典里обагрить的近义词和反义词

近义词

«обагрить»的25种语言翻译

翻译者

ОБАГРИТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到обагрить25种语言翻译

该章节所呈现的将обагрить由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«обагрить»。
zh

翻译者俄语 - 中文

污点
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

mancha
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

stain
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

धब्बा
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

وصمة
280 数百万发言者
ru

俄语

обагрить
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

mancha
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

দাগ
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

tache
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

Untuk membasmi
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

Fleck
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

染色
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

얼룩
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

rereged
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

vết bẩn
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

கறை
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

डाग
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

Emdirmek için
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

macchia
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

plama
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

почервонити
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

pată
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

λεκές
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

stain
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

fläck
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

flekken
5 数百万发言者

обагрить的使用趋势

趋势

词语 «ОБАГРИТЬ»的使用趋势

обагрить的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«обагрить»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

обагрить的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОБАГРИТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现обагрить的用法。与обагрить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Очень храбрый, безрассудно смелый. обагрить руки в крови. См. обагрять руки в крови. обагрять (обагрить) руки в крови. Книжн. Уничтожать кого-либо. Разбойники, которые обагрили руки в крови мирных жителей, не достойны ...
Ю. Ларионова, 2014
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
очьРВЛЕО — обагрить, залить краснымъ (преимущественно о крови): — Кожа овня очернлены («розро555544, rubrіcatas). Исх. ХХХІХ. 34 (Острж.). Ризoу свою ОЧЬIВЕЛЪ РОСИ Омоченицамъ кръ вынъ имъ твоимъ, Мин. 10961.
И.И. Срезневский, 2014
3
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ОБАГОРИТЬ — устроить, уладить (Наум.). ОБАГРИТЬ все ятови, ур-каз. — выловить багром, багря, всю рыбу в яминах, в омутах. ОБАГРЯТЬ, обагрить что — окрашивать, обращать в багряный цвет; обливать кровью, окровенить, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 566
ся , быть обагрену ; II обагрить себя . Уже небо обагрилось денницею . Городъ обагренъ заревомъ пожара . Мы обагрили штыки непріятельскою кровью . Обагренье ср . дѣйст . по знач . ГЛ . м . — ница ж . кто обагряетъ что либо .
Даль В. И., 2013
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 52
Несов.: окровавливать, кровавить, кровенить, обагрять. Залить, покрыть кровью. Слово обагрить употр. в возвышенной, приподнятой речи, в поэзии. Ноги мои были исцарапаны, где-то в пятке покалывала заноза, и большой палец ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
И-О - Страница 566
ся, быть обагрену; II обагрить себя. Уже небо обагрилось денницею. Город» обагрен» заревомь пожара. Мы обагрили штыки неприятельскою кровью. Обагрёнье ср. д-Ьйст. по знач. гл. Обагратель и. — наца ж. кто обагряегъ что ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Шенк. Арх., Борисов, 1844. Обагарить, р ю, р и ш ь, сов., перех. «Означить, определить какую- либо вещь». Сарат., Опыт. 1852. — Доп. Обагорить [удар.?]. «Устроить, уладить». Наумов [без указ. места], 1874. 1. Обагрить, р ю, р и ш ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
о ОБАГРЯТЬ, несов., перех.; книжн.; наст. обагряю, обагряешь, обагряют; прош. обагрял, -а, -о, -и; повел. (не) обагряй(те); прич. действ. наст. обагряющий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. обагрявший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст.
Антонина Павловна Окунева, 2000
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Обаватель м., — ница ж. обаятель, ча родѣii, колдунъ, ворожея, знахарь. [Ср. 2. обоять; [Обѣгарить, означить, опредѣлить какую-либо вещь. сарат. Оп.]. Оба горитъ, устроить, уладить. (Наум.). [Обагрёнъ см. 3. обагрить). Обагрёнь ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
ОБАГРИТЬ, рю, ришь. Окрасить в багровый кроваво-красный цвет; окровавить. Князь Олег у черепа умершего верного коня: •Не ты под секирой ковыль обагришь и жаркою кровью мой прах напоишь! Пушк. Песнь о вещ. О. Є См.
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

包含词语«ОБАГРИТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语обагрить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
123 года исполнилось со дня рождения Марины Цветаевой
... выдающегося литературного критика, пробовал себя в прозе… И верил, что останется жив. Но погиб, едва ли успев обагрить свои руки кровью врага. «Учительская газета, 十月 15»
2
Кадыров рассказал о задержании группы вербовщиков ИГ в Чечне
... ведётся не только в республике, но в самой Сирии, откуда стараются вернуть родным тех заблудших, кто еще не успел обагрить свои руки кровью. «Свободная Пресса, 十月 15»
3
Пост памяти Джуди Маф
... Колчерукий (один из князей Атажукиных) погиб от рук малолетнего сына Адильгирея Канокова, не желая обагрить свои руки кровью подростка. «Кавказский узел, 九月 15»
4
Князь Владимир-Боровицкий. Фанерно-историческая …
А потом, увенчанный победою и славою, решил «принести благодарность идолам и кровию человеческою обагрить алтари». «Исполняя совет бояр и ... «Суть Событий, 九月 15»
5
Наши предки не ели мясо
Какая борьба за существование или какое неудержимое безумие понудило вас обагрить ваши руки кровью, чтобы питаться мясом животных? 3ачем вы ... «Обозреватель, 一月 15»
6
«В подвал, где нас держали, армяне втолкнули 6 солдат 366-го …
Они рассказали, что бежали из части, не желая обагрить руки в крови мирных азербайджанцев, были пойманы в лесу, а затем за отказ сражаться на ... «Vesti, 一月 15»
7
Силовики осматривают Дом печати Грозного, где укрывались …
Кому-то неймётся вновь обагрить кровью Чечню и Россию. Без вмешательства извне, думаю, не обошлось. Показать новые комментарии (0). Ответить ... «РИА Новости, 十二月 14»
8
Майдан пожирает своих детей
Стоило ли оно того, обагрить родную землю кровью тысяч сограждан, чтобы избавиться от пары олигархов не самого высокого ранга и потом сделать ... «Vlasti.NET, 九月 14»
9
Когда наступит мир на Украине?
Свои же дела Порошенко начал не с мира, а с расширения и ужесточения войны с Новороссией и тем самым успел уже обагрить руки по локоть в крови ... «Кабардино-Балкария. Мир и мы, 九月 14»
10
— Приложения и игры Android, iPhone, iPad. Аналитика. Реклама.
В одиночном режиме игроков Swords and Spells, желающих обагрить свой меч кровью ужасных монстров, ждут порядка сотни миссий. Любителей ... «Мобильный Контент, 十一月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Обагрить [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/obagrit>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH