与 «ОПЕВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
опевать的用法。与
опевать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Moskovskai︠a︡ dialektnai︠a︡ leksika v arealʹnom aspekte:
Напротив, изолексу опевать невесту, расположенную на востоке области, логично рассматривать в качестве маргинального ареала обширной северной зоны. Глагол опевать 'петь песни в честь невесты' с иллюстрацией, ...
Анастасия Филимоновна Войтенко,
2000
2
Словоупотребление и стиль писателя: - Том 2 - Страница 81
Ишь уж не рано, петухи опевают ночь. . .» (V, 426). Напомним, что слово ночь у Бунина имеет символический смысл, а семантика диалектного глагола опевать связана с двумя контрастными обрядами: свадебным и похоронным ...
Людмила Степановна Ковтун, Дина Михайловна Поцепня,
1995
ОПГ <[опэгэ]; /, ип/\еЫ.> (АЬк. /иг организованная преступная группировка/группа) кгптппеПе Уеге1т§ип§. опевание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги опевать. опевать <-аю, -аешь, гр/> з. опёть. ОПЕК <[оп'эк]; /, ип/1ек1.> ОРЕС (Ог§аш2а1л- оп оГ ...
Renate Belentschikow,
2009
4
Словарь русских говоров Среднего Урала: - Том 3 - Страница 370
Камен. Лён опачесиш, тожно ткать станеш (Камен, Синарский). ОПЕВаТЬ. Обрядов. Петь величальные песни на свадьбе. Тур. Девки собрались, опевать стали (Тур, Шухруп). ОПЕЛеЖИВАТЬ. Утеплять соломой (дом, двор и т. п.).
Уральский государственный университет им. А.М. Горького, П. А. Вовчок, А. Г. Вольская,
1964
5
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 355
А сватья така баба была сплетница, нет на неё опасны (Барабин., Зюзя). ОПАХНУТЬ, -нет, сов.; перех. Сильно перегреть (о солнечном ударе). — Солнце как опахнуло, я так и упала (Мошков., Дубровино). ОПЕВАТЬ, -аю, -йешь ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева,
1979
6
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Выт. ОПЕВАТЬ, несов. 1. Несов. от опёть. Ежели человек умрет, так и опевают. Чаг. Мы батька опевали, поминали. Там же. + Бат. 2. В свадебном обряде: петь величальные песни. Опевают молодых, потом родителей. Онеж. + Сол.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет,
1999
7
Джон Китс в России ; Новые переводы - Страница 173
Однако эта несовременная лексика в данном случае наиболее уместна, ибо помогает сохранить временную дистанцию между читателем и Китсом. Необычен вариант О. Чухонцева: «опевает празднество дневное». Словари С.
Галина Геннадьевна Подольская,
1993
8
Древнерусское певческое искусство - Страница 86
Сделав скачок от тоники к верхней опоре и определив таким образом объем ладового остова, певец начинает опевать двухсторонним окружением верхнюю опору (такт 1). Звук фа-диез сначала появляется как первый тон попевок ...
9
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ОПЕВаТЬ, несов. перех. Петь в честь жениха, невесты, их родителей и гостей на свадьбе. Свадьбы-те баские были. Невесту и жениха опе- вали. Женьшыны всех опевают мужиков, какие сидят в реду; Все гости. Их опевают.
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького,
1995
10
Проблемы истории и культуры Северо-Запада РСФСР
И певицы начинают по просьбам гостей опевать отсутствующих». Таким образом, чтобы «опсть», повеличать всех гостей, надо наполнить много песен. Собственно величальных песен немного. Можно выделить среди наших ...
Владимир Васильевич Мавродин, Ленинградский городской совет по научно-исследовательской работе студентов, Ленинградский молодежный центр по комплексному изучению Северо-Запада РСФСР.,
1977