ОТПЛЕВЫВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«отплевываться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里отплевываться的定义
SPLEND不完美类型1）a）为了摆脱进入他嘴里的陌生人而吐出。 b）反式。 表示极度不满，厌恶。 2）见吐。 ОТПЛЕВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Плевать с целью избавиться от чего-либо постороннего, попавшего в рот. б) перен. Выражать крайнее неудовольствие, отвращение. 2) см. отплёвывать.
点击查看«отплевываться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОТПЛЕВЫВАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
отплевываться的用法。与
отплевываться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Эдгар судорожно вцепился в веревку, потеряв всякое представление о верхе и низе и ощущая себя осенним листком, что летит по ветру. Вода схлынула, оставив его, ослепшего, отплевываться от горькой соли. Он не сразу понял, ...
2
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
... не всегда являются семиотическими актами. Нет (или, по крайней мере, может не быть) ничего семиотически значимого в том, чтобы выплюнуть шелуху семечка или отплевываться, когда вода попала в рот во время купания.
Татьяна Булыгина, Алексей Шмелев, 2014
5. отплюнуть. отплёвываться <-аюсь, -аешься, гр/> (идз.) 1. 5. отплеваться. 2. «. отплюнуться (1). 3. <Разз.> ги отплёвывать («.отплюнуть 1). отплеск <т, ОЗд -а> РШзсЬегп (уоп Ше11еп); отплеск волн \Уе11еп8сЫа§. отписаться ...
Renate Belentschikow, 2009
В ближайшие несколько минут он сможет только отплевываться собственной блевотиной. Но в соседней комнате скрывался второй бандит. Девушка отлично помнила о нем. «Если поймают– убьют», – несомневалась она.
5
Логический анализ языка: Образ человека в культуре и языке
да являются семиотическими актами. Нет (или, по крайней мере, может не быть) ничего семиотически значимого в том, чтобы выплюнуть шелуху семечка или отплевываться, когда вода попала в рот во время купания.
Нина Давидовна Арутюнова, Ирина Борисовна Левонтина, 1999
6
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...
ОТПЛЕВЫВАТЬСЯ, несов. Плевать в сторону, сплевывать. . - Споткнулся [дед] н упал, опрокннув ведро с водой. Вскочнл, отплевываясь н фыркая - -. Д 137. I! Плевать, выражая неудовольствне, отвращенне. Он [Барннов] жнл в ...
Борис Александрович Ларин, 1974
... слой пыли на полу. — Эх, давно тут не жили, — едва войдя, Анджей закрутил головой и принялся картинно отплевываться. Клиффорд без предупреждения стукнул дружка промеж лопаток так, что тот едва не полетел кувырком.
Пуститься вплавь было бы проще. Упасть бы сейчас в бурую массу и грести, пропуская между пальцами тягучую слизь. Отплевываться, закрывать глаза... Гредин вдруг возникал совсем рядом, хватал за шею, вонзал в спину нож, ...
Шимун Врочек, Александр Резов, 2013
Пушистые мягкие хлопья липли к коже, таяли на губах, оседали на воротнике пальто, и приходилось вытирать, отплевываться, отряхиваться, а снег все не прекращался. Зато особняк похорошел в белой круговерти, вытянулся, ...
... стоя на коленях, склонилась Цири. Белый какмелГеральт былбез сознания и лежал неподвижно, но, когда они остановились рядом, он начал кашлять,хрипеть, отплевываться кровью. Его стало трясти, и он принялся дрожать ...
包含词语«ОТПЛЕВЫВАТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
отплевываться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Как почистить зубы собаке
Рядом с собой удобно держать полотенце или салфетку, так как питомец будет отплевываться. Чистить собаке, как и человеку, зубы необходимо ... «Пенза-Пресс, 九月 15»
Почему бой Пакьяо – Мейвезер и не мог быть другим
Конечно, после боя все стали отплевываться, ругаться. Ведь это было не то, что мы «ожидали», верно? И это еще одна, даже большая победа ... «РБК, 五月 15»
"Древняя Бухара": Какой у нас может быть халяль, если тут …
К листьям вопросов нет, здесь все как положено, отплевываться черенками не приходится. А вот фарш очень жирный — белые вкрапления заметны ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 四月 15»
Проблема негра-технократа
Инвестиции пойдут таким потоком, что только успевай отплевываться. Батистовые портянки будем носить, крем Марго кушать прямо без ложечки. «Версии.сом, 十二月 14»
Роль анекдота
Пока, увы, приходится затыкать нос и отплевываться. На фоне торжества этого приема - уверен, что временного, хотя пока и бесспорного, - такие ... «Грани.Ру, 十二月 14»
Валентин Катасонов: Лучшим ответом на санкции будет …
... смотреть на Кремль. И опять-таки смотреть на Кремль не в плане того, как он будет там отплевываться перед Западом, я имею в виду плане санкций, ... «Правда.Ру, 九月 14»
В Киеве объяснили, почему День Победы пройдет без парада
Где уж нам жить хорошо, когда от всех отплевываться едва успеваем. Не трогайте нас. Плохо у нас, а ваш народ к нам просится. Ангелина Семенова ... «НТВ.ru, 四月 14»
У сына Жириновского нашли квартиру в Дубае
Это так любой осужденный возведет напраслину на честного человека, а тот потом должен отплевываться и оправдываться", - цитирует его ... «Утро.Ru, 二月 14»
Не получается целоваться с парнем!Прям несовместимость
Еле вырвался и давай отплевываться от слюней и рукавом губы интенсивно вытирать. Щас он наверное стал лобзуном мастерским. Хотя, не знаю его ... «Woman.ru - интернет для женщин, 十一月 13»
Что ждет Россию после резкого сокращения социальных расходов
Дети у таких персонажей, как правило, безвольные и не смеют отплевываться. Россиян за шею пока не взяли и пичкать непопулярными реформами ... «Собеседник, 九月 13»
