与 «ОТТРЯСАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
оттрясать的用法。与
оттрясать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
аитогеп ги агЪеь 1еп. оттрясание <[аттр'и]-; п, С8д -я> (идз.) АЬзЬг. ги оттрясать. оттрясать <[аттр'и]-; -аю, -аешь, гр/> з. оттрястй (1, 2). оттрястй <[аттр 'ис 'т 'й]; -су, -сёшь, РгаЬ. оттряс, [аттр 'ас], оттрясла, оттрясло, оттряслй, ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Оттручивать, оттрутить. v. а. (ÎJergw.) ab» bauen , abfpalten (ein ©tuet вот ©eftein) ; — ся , v. p. ab* genauen , abgefpalten werben. Оттрясан1е, s. п. bai Sbfd)ütteln. Оттрясать, оттрясти, v. а. abfd)utteln ; — ся, v. р. abijefd}üttctt werben.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ,
1859
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 100
АДТРАПАЦЬ сов. 1. (очистить трепанием) оттрепать; 2. кончить трепать (лён, пеньку); 3. разг. (пройти пешком) отмахать. АДТРАСАЦЬ несов. 1. (отделять, встряхивая) оттряхивать, оттрясать; 2. (повреждать тряской) оттрясать; 1, ...
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 762
Оте ср . дл . оттрученье ок . дѣйст . по гл . учивань оттРясывлть кли оттрясать , оттряста ; или оттриивать , оттрусать ; мли оттряхивать и оттряхать , оттряхнуть что , тряскою отторгать , скидывать , потрясывая сбить , ронять ; - ся ...
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Оттвяснив., я. ср. А. Дѣйсшвіе ошшрясШАГО, Оттвясѣнный, ая, ое, — нѣ, а, о. Оmчищенный чрезъ прясеніе. Оттвястй, (б. сов. отпрясу, вашъ.... сов. д. гл оттрясать. Оттрясите прахъ ногъ вашихъ. Машѳ. 1о. 14. Оттяги, говъ. м. мн. п.
Пиотр Иванович Соколов,
1834
6
Подробный сравнительный обзор четвероевангелия, в ...
8-9. I 10, 9-10. I9, 3. I . . . I 50. I наставленіе не запасаться ничѣмъ лишнимъ. 10. I 10, 11. I 9,4. I . . . I 50. IО томъ, чтобъ оставаться въ 3 I. III. I I I Iломъ 49949 11. I10, 14-15.I 9, 5. I . . . I 50. Iкто не приметъ, — оттрясать и прахъ отъ ногъ.
И ты начинаешь трясти, трясти, вытряхивать, оттрясать, затрясывая, протрясывая, телепортационно, через взаимодействие кротовьих дыр и суперструнной симметрии, натрясывая туда тот самый э!федрин из всех доступных и ...
8
Di︠e︠lo o patriarkhi︠e︠ Nikoni︠e︠ - Страница 167
... и посохъ Петра чюдотворца повезъ съ собою; а какъ вышелъ изъ соборныя церкви и выѣзжалъ изъ городовыхъ воротъ, и онъ отъ ногъ своихъ прахъ оттрясалъ самъ и всѣмъ, которые съ нимъ были, оттрясать велѣлъ. И мы ...
Russkai︠a︡ pravoslavnai︠a︡ t︠s︡erkovʹ. Moskovskai︠a︡ patriarkhii︠a︡,
1897
9
БАЛЛ или БАЛ?: слова с двойными согласными : словарь с ...
... отточить 4 отточка 4 оттрезвонить 4 оттрёпанный 4 оттрепать 4 оттрепаться 4 оттрёпывать 4 оттрубить 4 оттрудиться 4 оттрясать 4 оттрясти 4 оттрястись 4 оттряхивать 4 оттряхнуть 4 оттуда (нареч.) 4 оттужить 4 оттушевать ...
Ирина Родионовна Игнатченко,
1998
10
Полный русско-арабскій словарь - Страница 511
... -v1 Отс^тствуюкий, п. jf .- Отсучивать, отсучить, гд. .^ji. -"*. -1>=». -r^. I. &•. •<&•. 1. 4;L-;. J-j-"-1. -ся, iVr/-*' -«»O Отторжен1е, ce. Оттрёпывать, оттрепать, гд. -СЯ, Оттрясать, оттрясти, гд. J-i отС. - 511 - ote.
Пантелеймон Крестович Жузе,
1903