ПОБЕРЕЧЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«поберечь»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里поберечь的定义
返回， - 你， - 是， - 是; -e， - 针头; -ogshy; -ezhonny; -ogshi; 猫头鹰。 别人。 暂时接受你的保护，不要丢失东西，保存。 照顾别人的事情 节省你的钱。 2.小心照顾别人。 救下生病的父亲。 别担心，照顾好自己！ ПОБЕРЕЧЬ, -егу, -ежёшь, -егут; -ёг, -егла; -ёгший; -ежённый; -ёгши; сов. кого-что. 1. Временно взять под свою охрану, не допустить утраты чего-нибудь, сохранить. Поберечь чужие вещи. Побереги свои деньги. 2. Отнестись к кому-чему-нибудь бережно, заботливо. Поберечь больного отца. Не волнуйся, побереги себя!
点击查看«поберечь»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПОБЕРЕЧЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
поберечь的用法。与
поберечь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Только знаете ли что? может быть, нам придется его поберечь. — Поберечь? — запальчиво воскликнул Правая Рука. — Как поберечь? — Я не говорю положительно, — отвечал горбун, — а, может быть: мне, видите, жену его ...
Только знаете ли что? может быть, нам придется его поберечь. — Поберечь? — запальчиво воскликнул Правая Рука. — Как поберечь? — Я не говорю положительно, — отвечал горбун, — а, может быть: мне, видите, жену его ...
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 164
ПАШАНАВАЦЬ сов. поберечь; п. адзёжу поберечь одежду; п. аутарытэт поберечь авторитет. ПАШАНЦАВАЦЬ сов. безл. повезти, подвезти, посчастливиться. ПАШАПТАЦЦА сов. пошептаться, пошушукаться. ПАШАПТАЦЬ сов. в ...
4
Письма и дневник Александра Ивановича Тургенева ...
... было красной дѣвкѣ пригожихъ удалыхъ, поберечь было красной дѣвкѣ свое нѣжное сердце, Ахъ поберечь было, поберечь было“. Это прекрасно — „поберечь было свое нѣжное сердце“. Я во все время былъ въ восхищеніи?).
Александр Тургенев, Андрей Сергеевич Кайсаров, 1911
5
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 384
поберечь себя: Царь Салтап, с женой простяся, На добра-коня садяся, Ей наказывал себя Поберечь, его любя. ЦС 54. Вы еще в опасности: рана может открыться. Поберегите себя хоть для меня. КД зо8.м. * поберечь: 2. ЦС 54 ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
6
Роман в письмах: 1939-1942 - Том 1 - Страница 312
Поберечь Дари? От кого? От чего? Не ответишь. Я тебя теперь знаю: ты не отвечаешь на важные вопросы... Ты обходишь эти письма — будто их и не было... Утро 10.Х1.41 Я плохо спала. Как много ты можешь и умеешь дарить, ...
Иван Сергеевич Шмелев, Ольга Александровна Бредиус-Субботина, Л. В.. Хачатурян, 2003
7
Архив братьев Тургеневых - Том 2 - Страница 126
... было красной дѣвкѣ пригожихъ удалыхъ, поберечь было красной дѣвкѣ свое нѣжное сердце, Ахъ поберечь было, поберечь было“. Это прекрасно — „поберечь было свое нѣжное сердце“. Я во все время былъ въ восхищеніи?).
Александр Тургенев, Николай Тургенев, Сергей Иванович Тургенев, 1911
8
Сочинения: часть первая - Страница 70
А если въ дѣловую пору пришлотъ, то и безъ хлѣба сдѣлаютъ; и отъ Т1КОВьІХъ посылокъ вельми мноГо ЛОдемъ пакости чинится, а судьи о семъ попеченія нималаго не имѣютъ, чтобъ имъ людей Государевыхъ въ чемъ поберечь, ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
9
Памятники новой русской истории - Том 2 - Страница 143
Много могъ бы я вамъ передать событій для вашего любопытства, но надобпо поберечь вашу чувствительность: всѣ они не забавнаго содержапія. Даже и ситъ, заплывшій въ подвалъ императорской публичпой библіотеки не ...
10
Сочиненія - Страница 70
Истинно не имѣютъ нималаго попеченія, чтобы въ чемъ людей отъ убытку поберечь! А и сіе здраволи господа судьи разсуждаютъ, еже изъ-за Санктпетербурга изъ губернской канцеляріи годы по три и по четыре присылки были ...
Иван Тихонович Посошков, Михаил Петрович Погодин, 1842
包含词语«ПОБЕРЕЧЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
поберечь在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Мехмед Баждаревич: «Джеко был здоров, но я решил поберечь …
Стыковые матчи будут сложными. Эдин Джеко был здоров и мог играть, но я решил поберечь его перед следующими очень серьезными матчами», ... «Tribuna.com, 十月 15»
Невилл призывает Манчестер Сити поберечь Яя Туре
Прошлый защитник «Манчестер Юнайтед» и сборной британии Гари Невилл, сейчас являющийся экспертом на британском телевидении, ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, 九月 15»
Глава Минздрава России хочет поберечь нашу молодежь
... глава Минздрава упомянула, что во многих европейских странах уже ввели данное ограничение. Так почему бы не поберечь и российскую молодежь? «Агентство новостей "Хакасия-Информ", 九月 15»
Аленичев: решил поберечь Мовсисяна, потому что у него …
Главный тренер «Спартака» Дмитрий Аленичев после победы над «Амкаром» (3:1) в матче шестого тура чемпионата России по футболу рассказал, ... «Газета.Ru, 八月 15»
Чорлука посоветовал Павлюченко поберечь ноги, когда будет …
Защитник "Локомотива" Ведран Чорлука рассказал о взаимоотношениях с нападающим Романом Павлюченко во время выступления за лондонский ... «Eurofootball - новости футбола, 八月 15»
Несогласные решили поберечь соратников
Завтра рабочая группа ЦИКа рассмотрит жалобу РПР–ПАРНАС на отказ в регистрации партийного списка в Новосибирске. В остальных регионах дела ... «Независимая газета, 八月 15»
Волейболисток сборной России Крючкову и Кутюкову нужно …
Возможно, их придется поберечь летом", - сказал Фадеев по телефону. По его словам, у ряда волейболисток, претендующих на попадание в основной ... «Р-Спорт, 四月 15»
Гороскоп на 3 апреля. Раки должны поберечь здоровье, а …
Сегодня 3 апреля, пятнадцатый лунный день (всх 18:15 - зах 5:27). Этот день нередко приносит кратковременное блаженство, сменяющееся долгим ... «MIGnews.com.ua, 四月 15»
"Поберечь Деревянный мост": новый трамвай Pesa не будет …
С учётом текущего состояния было принято решение поберечь мост и ограничить движение 27-тонного трамвая», — пояснил Мельников. «Mail.Ru, 二月 15»
Луис Энрике: "Хотел поберечь Месси и Неймара"
"Я хотел поберечь их. Эти игроки только недавно присоединились к команде и могли получить травму. Сейчас конечно вы можете сказать, что это было ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 一月 15»
