与 «ПОТУРЧИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
потурчить的用法。与
потурчить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Сказки народов Югославии: переводы с сербскохорватского, ...
го и турецкий визирь, задумал его потурчить и приблизить к себе. Стал он его обхаживать, заманивать, врать и льстить, лишь бы парень принял турецкую веру. Но Маркеля не поддавался, увертывался и, как угорь, ...
2
Россия и Сербия: Исторический очерк русскаго ... - Страница 527
... мы представляемъ ему христіанъ, а онъ требуетъ отъ насъ двухъ Турокъ. Такимъ образомъ однажды схватили Турки посреди базара отъ мужа жену и повлекли ее, чтобы потурчить, и хотя женщина кричала о спасеніи ради Бога ...
Нил Александрович Попов,
1869
3
Россія и Сербія: Послѣ устава 1839 года - Страница 527
... мы представляемъ ему христіанъ, а онъ требуетъ отъ насъ двухъ Турокъ. Такимъ образомъ однажды схватили Турки посреди базара отъ мужа жену и повлекли ее, чтобы потурчить, и хотя женщина кричала о спасеніи ради Бога ...
Nil Aleksandrovich Popov,
1869
4
RRossìya i Serbìya. 2 chast: - Часть 2 - Страница 527
... мы представляемъ ему христіанъ, а онъ требуетъ отъ насъ двухъ Турокъ. Такимъ образомъ однажды схватили Турки посреди базара отъ мужа жену и повлекли ее, чтобы потурчить, и хотя женщина кричала о спасеніи ради Бога ...
Nil Aleksandrovich Popov,
1869
5
Россія и Сербія: историческіǐ очерк русскаго ...
... мы представляемъ ему христіанъ, а онъ требуетъ отъ насъ двухъ Турокъ. Такимъ образомъ однажды схватили Турки посреди базара отъ мужа жену и повлекли ее, чтобы потурчить, и хотя женщина кричала о спасеніи ради Бога ...
Нил Александрович Попов,
1869
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... ПОТУРЧЕННЫЙ, ая, ое; -чен, а. о (<ьд.). l)i-ujt{. шСд. ijbrp. ПОТурЧИТЬ Р"чЬ> Ртрршд^шЪ, РтрршдршЪл ПОТУРЧИТЬ, чу-чу', чишь-чи'шь, Ijœm., КОГО-ЧТО (tbg.) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan,
1957
7
Собрание сочинений К. Леонтьева - Страница 285
Попъ Кóста не дремлетъ : то дѣвушку - христіанку изъ деревни трое турокъ похитили и везутъ на мулѣ въ городъ , чтобы потурчить ее ( съ ея согласія , такъ какъ ей одинъ изъ этихъ турокъ понравился и обѣщалъ ей много денегъ ) ...
8
Босния, Герцеговина и Старая Сербия - Страница 374
Въ домахъ , принадлежавшихъ пашѣ , прислуживали многія христіанскія дѣвушки ( обѣихъ церквей ) : почти всѣхъ онъ потурчилъ , которую обманомъ , а которую и силою ; о томъ , какъ хотѣлъ онъ потурчить Ристу Райковичъ ...
Александр Федорович Гильфердинг,
1873
9
Турецкіе злементы в языкѣ Слова о полку Игоревѣ, И- VIII.
... и бастурма, желая, можетъ быть, потурчить чужое слово и въ корнѣ (бас- «давить») послѣ того, какъ уже потурчили его въ окончаніи (ср. дондурма мороженое, буруштурма «нахмуриванье», куптите выпуклый, калата застежка, ...
Федор Евгеньевич Корш,
1904
10
Sobranīe sochinenīĭ - Том 3 - Страница 296
Четыреста лѣтъ мы пришли Марка и не могли потурчить, а ты вздумалъ въ одинъ день его полатинить!» Случаи, что какой-нибудь мусульманинъ не безъ самоотверженія вступался за христіанина, котораго преслѣдовали и ...
Aleksandr Fedorovich Gilʹferding,
1873