РАССТРОИТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«расстроить»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里расстроить的定义
DISTURB，-bi，-bish; -benny; 大豆。 有人。 打破秩序，建立颠覆行列的顺序。 2.什么。 造成任何损害，破坏秩序，任何事情的正常状态扰乱经济。 扰乱你的健康。 3.什么。 干扰别人的计划，计划 4.谁。 悲伤，带来一个坏的心态。 打破一个不愉快的信。 5.什么。 打破秩序。 打乱三角钢琴。 和大豆。 令人沮丧的是，你，你。 || 有一个故障，-a，比照。 РАССТРОИТЬ, -бю, -бишь; -бенный; сое. 1. кого-что. Нарушить строй2, порядок построения чего-нибудь Расстроить ряды. 2. что. Причинить ущерб чему-нибудь, нарушить порядок, нормальное состояние чего-нибудь Расстроить хозяйство. Расстроить здоровье. 3. что. Помешать осуществлению чего-нибудь Расстроить чьи-нибудь планы, замыслы. 4. кого. Огорчить, привести в плохое душевное состояние. Расстроить неприятным письмом. 5. что. Нарушить строй. Расстроить рояль. И несое. расстраивать, -аю, -аешь. || сущ расстройство, -а, ср.
点击查看«расстроить»在俄语词典里的
原始定义。
与 «РАССТРОИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
расстроить的用法。与
расстроить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Старые и новые истории о Простоквашино
Он остановился и на Шарика гипнотически посмотрел. – У нас задача другая: мы должны любовь расстроить, а не дядю Фёдора погубить. Печкин долго листал свою книгу, что-то шептал, сердился, наконец нашёлв своей книге то, ...
2
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 41
Но зато мне помешает! 2. Помешать осуществлению чеголибо. РАССТРАИВАТЬ/ что? планы, поездку, свадьбу. РАССТРОИТЬ Примеры: 1. Ты с женой расстроил Катенькину свадьбу! — грозно кричала старушка.(Н. Успенский) 2.
Э. Аркадьева, И. Марчук, Г. Горбаневская, 2015
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 425
Расстроить. РАССТРАИВАТЬСЯ см. Расстроиться РАССТРЕЛ/, м: -а, мн -ы, -ов РАССТРЁЛИВАТЬ см. Расстрелять РАССТРЕЛЯТЬ, перех, ее: буд. расстрелЯ/ю, -ешь, мн -ют; прош. расстрелЯ/л, -а, -о, мн -И; повел. расстрелЯй, мн ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
4
Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 154
1. Разместить, поставить на нужных местах. Расставить мебель по местам. 2. Увеличить расстояние между чем-н. Расставить ноги. расстроить, сов., 2 спр. 1. Нарушить строй, порядокпостроения. Расстроить ряды противника. 2.
Екатерина Шагалова, Лидия Глинкина, Юлия Алабугина, 2014
5
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Расставить мебель по местам. 2. Увеличить расстояние между чем-н. Расставить ноги. РАССТРОИТЬ, сов., 2 спр. 1. Нарушить строй, порядок построения. Расстроить ряды противника. 2. Помешать ходу, осуществлению чего-н.
6
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
1. Разместить, поставить на нужных местах. Расставитьмебель по местам.2. Увеличить расстояние между чемн. Расставить ноги. расстроить, сов., 2 спр. 1. Нарушить строй, порядок построения. Расстроить ряды противника. 2.
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина, 2013
7
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
1. Разместить, поставить на нужных местах. Расставить мебель по местам. 2. Увеличить расстояние между чем-н. Расставить ноги. расстроить, сов., 2 спр. 1. Нарушить строй, порядок построения. Расстроить ряды противника. 2.
Екатерина Шагалова, Лидия Глинкина, Юлия Алабугина, 2014
8
Маркетинг от потребителя: - Страница 35
расстроить. клиентов. и. акционеров. Фирмы с низкой сфокусированностью на клиентах не радуют ни самих клиентов, ни акционеров. Такие фирмы обладают поверхностным либо недостаточным пониманием потребностей ...
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 69
Расстроить здоровье. Расстроить желудок. 4. Нарушить строй, лад музыкального инструмента. Расстроить рояль. Расстроить скрипку. 5. Помешать осуществлению чего-н. Расстроить планы. Расстроить свадьбу. 6. Огорчить ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 413
РАССТРА'ИВАТЬ несов.— к. расстроить. РАССТРА'ИВАТЬСЯ несов.— к. расстроиться. РАССТРЕ'Л м. — 1. к. расстрелять; 2. право ату (улем жэзасы); 3. горн, терэк, терэу (рудникларны ныгыту очен). РАССТРЕ'ЛИВАТЬ несов.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
包含词语«РАССТРОИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
расстроить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Отказ фигуристов Бобровой/Соловьева мог расстроить …
Пара снялась с соревнований в Саранске из-за того, что Боброва получила пищевое отравление. Боброва и Соловьев стали олимпийскими ... «Р-Спорт, 十月 15»
В Уфе 10-летняя девочка не вернулась из школы, боясь …
В Уфе 10-летняя девочка не вернулась из школы, боясь расстроить родителей. В Уфе 10-летняя девочка не вернулась из школы, боясь расстроить ... «Независимая Уральская газета, 十月 15»
Дональд Трамп придумал, как расстроить планы Хиллари Клинтон
ИА SakhaNews. Американский политолог Роджер Стоун, в течение многих лет являвшийся консультантом миллиардера Дональда Трампа, ... «SakhaNews, 十月 15»
Очередной рейтинг сильнейших армий мира должен расстроить …
Эксперты швейцарской финансовой группы Credit Suisse назвали сильнейшие армии мира. Армия США в нем заняла первое место, армия России ... «Интернет-обозрение Главное, 九月 15»
Спешим расстроить: годовой тираж самого дорогого …
Только мы обрадовались, что прием заказов на Bentayga открыли и в Екатеринбурге (товарные машины ожидаются в начале 2016 года), как Bentley ... «Om1.ru, 九月 15»
Саакашвили: Грузины никогда не забудут то добро, которое …
Это было поворотным моментом, давшим нам уверенность, убедившим сепаратистов сложить оружие и расстроить авантюру Путина. Потому мы и ... «GORDONUA.COM, 九月 15»
Москва может расстроить договоренности о списании Украине …
Переговоры о реструктуризации частного внешнего долга Украины могут завершиться уже на этой неделе. По данным Financial Times, после ... «Деловая столица, 八月 15»
МВФ: Кризис в Греции может расстроить финансовые рынки
В противном случае греческий кризис может стать событием, которое может расстроить финансовые рынки", - сказал он (цитата по "Прайму"). «Ведомости, 四月 15»
В мире: Приезд Ким Чен Ына в Россию может расстроить США
Москву может посетить северокорейский лидер Ким Чен Ын. Его приезд стимулирует развитие трехсторонних проектов с участием России, Южной и ... «Взгляд, 十二月 14»
Комбат "Донбасса": Основу террористов составляют бывшие …
"По ситуации на Донбассе. Хочу немного расстроить друзей, периодически с надеждой читающих в СМИ информацию о том, что "боевики уходят", ... «GORDONUA.COM, 五月 14»
