РАЗОЙТИСЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«разойтись»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里разойтись的定义
发现， - 我会出现， - 你离开; - 她来了， - 看 -oshodshiysya; - 下来; 大豆。 1.关于许多，关于连续质量：走向不同的方向; 消散。 观众分散。 云分开了。 我们的路分开了。 消息传遍各地。 2.被卖完; 用完了。 发行量被卖完了。 储备金被卖完了。 3.解冻，溶解。 油在面团里熄灭了。 4.与谁在一起。 去见面，不要遇到，不要见面，想念。 与凯尔分离 - 或黑暗。 5.与谁。 互相离开，离开，中断关系。 与妻子分手。 老朋友分手了。 6.断开，分开。 分开的地板。 消失在接缝处。 7.与某人在一起。 不同意，发现分歧，有所不同。 分享意见。 这个词不应该与案件分开。 8.高速运动。 火车分崩离析 9.加强，在某种程度上达到高度。 雨不见了 参加舞蹈。 10.开始无拘无束地暴力行为。 丑闻破裂了。 || 一种不完美的驱散，我饿了，你是。 || 名词分歧，-y，参见 。 РАЗОЙТИСЬ, -ойдусь, -оидёшься; -ошёлся, -ошлась; -ойдйсь; -ошёдшийся; -ойдясь; сое. 1. О многих, многом, о сплошной массе: уйти в разные стороны; рассеяться. Публика разошлась. Тучи разошлись. Наши дороги разошлись. Вести разошлись повсюду . 2. Оказаться распроданным; израсходоваться. Тираж разошёлся. Запасы разошлись. 3. Растаять, раствориться. Масло разошлось в тесте. 4. с кем. Идя навстречу, не столкнуться, не встретиться, разминуться. Разойтись с кел“-нибудь е темноте. 5. с кем. Покинуть друг друга, расстаться, прервать отношения. Разойтись с женой. Старые друзья разошлись. 6. Разъединиться, раздвинуться в стороны. Полы разошлись. Разойтись по швам. 7. с кем-чем в чем. Стать несогласным, обнаружить несогласие, оказаться различным. Разойтись во взглядах. Слово не должно разойтись с делом. 8. Приобрести большую скорость в движении. Поезд разошёлся под уклон. 9. Усилиться, дойти до высокой степени в проявлении чего-нибудь. Дождь разошёлся. Разойтись в пляске. 10. Начать вести себя несдержанно или шумно, буйно. Скандалист разошёлся. || несовершенный вид расходиться, -ожусь, -бдишься. || существительное расхождение, -я, ср. .
点击查看«разойтись»在俄语词典里的
原始定义。
与 «РАЗОЙТИСЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
разойтись的用法。与
разойтись相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Развестись в отличие от разойтись обязательно содержитуказаниена официальное оформление разрыва Ср. Мы давно вместе не живем, но еще не разве— лись; Оки поженились пятого января, а десятого марта уже развелись: ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
2
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ наст. вр. разойтись св я разойдусь, ты разойдёшься, мы разойдёмся... буд. вр. он разошёлся, она разошлась, они разошлись... прош. вр. расходиться, разойтись = движение двух и более субъектов в разные стороны ...
3
Словарь орловских говоров: - Страница 65
Мцен-38. Разойтиться, разойдиться, сов. 1. Уйти откуда-л. в разные места (о многих, нескольких); разойтись. Нам сказали ръзайтитца -□ мы ръзашлися пъ дамам. Покр-1 . // Събирались ръзайдитца - тут кума пришла с нъвастями ...
Т. В. Бахвалова, Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, 2001
Согласно правительственному сообщенію, кровавый столкновения между рабочими и войсками произошли 9 января вслѣдствіе упорнаго сопротивления толпы подчиниться требованіямъ разойтись, а иногда даже нападения на ...
Мне скоро удалось навести разговор на тему: в каком случае жениху с невестой следует разойтись? В то время, как взор мой с наслаждением порхал с одного цветка на другой в этом прелестном цветнике, отдыхая то на одном, ...
6
Произведения 1889-1890 гг - Страница 360
А потому, что если есть любовь, наиже разойтись, уступить другому? Рыбамъ разойтись можно, молоки и икру власть, одной другой не мт'зшеть, а животные не расходятся такъ легко. 3 — Да зачвмъ же говорить про животныхъ, ...
7
Гомельский процесс. Подробный отчет - Страница 895
Тутъ прошло войско подъ командой исправника Еленскаго. Около синагоги стояла толпа еврейской молодежи; къ нимъ подошелъ исправникъ и сталъ требовать: «Разойтись»- За солдатами стояло человѣкъ 30 русскихъ, не то ...
8
Квиллинг: самый полный и понятный самоучитель - Страница 21
Отпустите элемент и дайте навивкам немного разойтись. кончикам и немного смес- горизонтали. Элемент «щит» «Изогнутый глаз» 1. Согните элемент «кап- ля». Прижмите к середине широкой стороны элемен- та ручку шила. 2.
9
Mars affliction - Страница 15
проснёшься — на листке туман и на виске туман, привстанешь на мыски — туман. не по-людски — туман. проснёшься — тихо, как в раю. но громко, как в аду, тупое сердце-какаду стучит «не узнаю». к обеду время разойтись, ...
10
МИД. Министры иностранных дел. Внешняя политика России: от ...
«ТЕБЕ. НУЖНО. РАЗОЙТИСЬ. С. ЖЕНОЙ». Все послевоенные годы прошли в бесконечных интригах. Члены политбюро постоянно менялись местами в зависимости от часто менявшегося настроения Сталина, который постоянно ...
包含词语«РАЗОЙТИСЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
разойтись在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чиновники призывают разойтись протестующих против завода в …
Заместитель руководителя Тосненского муниципального района Ленобласти Игорь Цай сообщил собравшимся жителям, что 13 октября общественные ... «Мой район, 十月 15»
Раде предложили разойтись до выборов
Верховная Рада на вчерашнем заседании не смогла принять важные кадровые вопросы из-за того, что депутаты уже больше заботятся грядущими ... «СЕГОДНЯ, 九月 15»
Разаков: конфликтующих в Баткене уговорили разойтись только …
Конфликтующих граждан Кыргызстана и Таджикистана уговорили разойтись только ближе к полуночи, сообщил корреспонденту Sputnik полномочный ... «Sputnik Кыргызстан, 八月 15»
В столице Македонии власти призывают оппозицию разойтись …
Повторение пройденного - палатки на главной площади, марши с требованием отставки премьер-министра, обвинения власти в коррупции теперь в ... «Первый канал, 五月 15»
Хорошенько гульнуть, напиться, подраться, помириться и …
"Нужно хорошенько гульнуть, напиться, подраться, помириться и разойтись. Тело общества такое же, как и человека: все раны заживают. Никто ведь на ... «Новое Время, 五月 15»
Следственный комитет РФ заявил о взломе сайта, "липовое …
Следственный комитет РФ заявил о взломе сайта, "липовое" сообщение успело разойтись по СМИ. время публикации: 8 мая 2015 г., 14:13 последнее ... «NEWSru.com, 五月 15»
Полиция Фергюсона приказала протестующим разойтись под …
Те, кто откажутся подчиниться и разойтись, будут арестованы", — говорится в сообщении, размещенном в аккаунте полиции округа Сент-Луис в ... «РИА Новости, 十一月 14»
Гвинет Пэлтроу заставила бывшего мужа разойтись с …
Актриса Дженнифер Лоуренс рассталась со своим бойфрендом, музыкантом Крисом Мартином. Они встречались всего четыре месяца, ... «Вести.Ru, 十月 14»
Apple и GT Advanced Technologies договорились «разойтись по …
Компания GT Advanced Technologies объявила в суде, слушающем дело о ее банкротстве, о подписании соглашения с компанией Apple, являющейся ее ... «iXBT.com, 十月 14»
Глава Гонконга призывает демонстрантов разойтись
Глава администрации Гонконга Лян Чжэнъин призвал демонстрантов, заблокировавших улицы в центре города, к немедленному прекращению ... «inoСМИ.Ru, 九月 14»
