下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里воздыхать}的意思

词典
词典
section

俄语中ВОЗДЫХАТЬ的发音

воздыхать  [vozdykhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВОЗДЫХАТЬ在俄语中的意思是什么?

点击查看«воздыхать»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在俄语 词典里воздыхать的定义

呼吸不完善的物种不易腐烂。 过时。 叹息一样。 ВОЗДЫХАТЬ несовершенный вид неперех. устар. То же, что вздыхать.

点击查看«воздыхать»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВОЗДЫХАТЬ押韵的俄语 单词


ВОЗДЫХАТЬ一样开头的俄语单词

воздухоплавание
воздухоплаватель
воздухоплавательница
воздухоплавательный
воздухоподогреватель
воздухопровод
воздухопроницаемость
воздухопроницаемый
воздушка
воздушник
воздушно
воздушность
воздушный
воздымать
воздыматься
воздыхание
воздыхатель
воздыхательница
воздыхательный
возжаждать

ВОЗДЫХАТЬ一样开头的俄语单词

насыхать
обсыхать
осыхать
отгромыхать
отдыхать
отполыхать
отсыхать
передыхать
пересыхать
побултыхать
повздыхать
повысыхать
погромыхать
подсыхать
подыхать
поколыхать
полыхать
попыхать
придыхать
присыхать

俄语近义词词典里воздыхать的近义词和反义词

近义词

«воздыхать»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВОЗДЫХАТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到воздыхать25种语言翻译
该章节所呈现的将воздыхать由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«воздыхать»。

翻译者俄语 - 中文

哀叹
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

lamento
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

lament
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

शोक
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

مرثاة
280 数百万发言者

俄语

воздыхать
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

lamento
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

বিলাপ
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

lamentation
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

ratapan
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Klage
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

嘆きます
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

비탄
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

Sigh
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

than thở
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

புலம்புகிறார்
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

शोक
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

ağıt
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

lamento
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

lament
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

зітхати
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

plânge
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

θρήνος
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

klaaglied
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

lament
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

klagesang
5 数百万发言者

воздыхать的使用趋势

趋势

词语 «ВОЗДЫХАТЬ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«воздыхать»在不同国家的使用频率。

воздыхать的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВОЗДЫХАТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现воздыхать的用法。与воздыхать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Загадки пушкинского текста и словаря: опыт филологической ...
169, 178 водка 28 возврат 181 воздохнуть /воздыхать (см. также вздохнуть/вздыхать) 93, 102, 104 (быть) не в силах воздохнуть 102, 104 воздохнуть вздохом смерти 105 воздыхать (вздыхать) о ком-л. (о чём-л.), по ком-л. (по чём-л.) ...
А. Б Пеньковский, ‎И. А Пильщиков, ‎Максим Ильич Шапир, 2005
2
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 326
Первый несч.<астный> воздыхатель возбуждает чувствительность Женщины ♢ Ед.И. воздыхатель: Жг 179.19. ВОЗДЫХАТЬ (9). 1. Вдыхать, испытывая какое-н. тяжёлое, томящее чувство (7). Тогда лишь только стало явно, Зачем ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
3
Симфония: А-Г - Страница 423
... моего Рим 8,26 Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными ВОЗДЫХАТЬ Прем 5, 3 воздыхая от стеснения духа Ис 3,25 будут воздыхать и плакать ворота столицы 24, 7 воздыхают все, веселившиеся сердцем ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
4
Ярославскій патерик или житія угодников Божіих, ... - Страница 287
Если далъ меня вамъ наставникомъ , то « повинуйтеся наставнику вашему и покоряйтесь » , потому что мнѣ ввѣрена забота о душахъ вашихъ , за что я долженъ дать отвѣтъ , « да съ радостью сіе творю , а не воздыхая » .
Ярославское епархіальное братство Святителя Димитрія, 1912
5
Русский лабиринт:
«Судите русский народ не по тем мерзостям, которые он так часто делает, а по тем великим и святым вещам, по которым он и в самой мерзости своей постоянно воздыхает». По каким святыням сейчас может воздыхать русский ...
Дарин Дмитрий, 2013
6
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
Карла); Он воздыхал, стенал и мучился (Нарежн., Росс. Жилбл., 2, XII); Воспоминая жестокости войны (Фонв. — Сл. Петр.); Воспомня нетерпение наше (Радищ., Житие Уш.). Таким образом, глаголы воздохнуть, воздыхать, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
7
Лексика стихотворной речи Пушкина: "Высокие" и поэтические ...
Трость Дубу отвечала — Но, право, о себе еще я не вздыхала, Да не о чем и воздыхать (Дуб и Трость). У него же встречаем воздыхать в стихотворении «К друзьям моим»: Сколь часто я в шуму веселий воздыхсш, в стихотворении ...
Ирина Сергеевна Ильинская, 1970
8
Творения святого отца нашего Иоанна Злотоуста - Страница 276
Такъ и врачъ, встрѣчая неуваженіе отъ больного, не долженъ мстить, но плакать и воздыхать. Если твой начальникъ будетъ воздыхать, то отмститъ за тебя Богъ, потому что если, воздыхая о своихъ грѣхахъ, мы располагаемъ къ ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1906
9
Tvorenīi͡a svi͡atago ott͡sa nashego Īoanna Zlatousta, ...
Такъ и врачъ, встрѣчая неуваженіе отъ больного, не долженъ мстить, но плакать и воздыхать. Если твой начальникъ будетъ воздыхать, то отмститъ за тебя Богъ, потому что если, воздыхая о своихъ грѣхахъ, мы располагаемъ къ ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1906
10
От живописного портрета к литературному: русская поэзия и ...
В них наслаждение понима- гся эпикурейски-красочно и платонически-дружественно: Вакх льет густое вино, созывает утехи, Эрата нежная поет, герой пьет с друзьями и нимфой или танцует с ней и воздыхает. Нет, станем лучше ...
В. В Башкеева, 1999

包含词语«ВОЗДЫХАТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语воздыхать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Весенняя стрижка овец и красавиц
А потом… И это – второй аргумент, которым я окончательно добила милую семейную привычку воздыхать по потерянной девичьей красе и гордости. «Yarsk.ru, 四月 14»
2
Ирония в глазах смотрящего
... к вопросу с точки зрения авангардной традиции, которая воздыхать о прекрасном категорически не велит. Словом, толкований много, а вывод один:. «Газета.Ru, 十二月 12»
3
Евгений Кочетов: «Самолёты российских авиакомпаний должны …
По поводу тяжелого состояния дел в отечественном авиапроме воздыхать можно долго, и продолжать мечтать о светлом будущем. Вот только ... «Aviation EXplorer, 一月 11»
4
Год со святителем Феофаном Затворником.
Ощутила это тварь, предощутила имеющую развиться из сего свою свободу от суеты и стала воздыхать о том, как слышал боговдохновенный апостол ... «Православие.Ru, 十月 10»
5
Герои России. Ольга Романова
Многие матери, скорбящие о безверии своих детей, могут, поминая за упокой убиенную девушку, воздыхать ко Господу и о заблудших чадах своих. «ХайВей, 九月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Воздыхать [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/vozdykhat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切