下载应用程式
educalingo
взатяжку

在"俄语"词典里взатяжку}的意思

词典

俄语中ВЗАТЯЖКУ的发音

[vzatyazhku]


ВЗАТЯЖКУ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里взатяжку的定义

紧张,副词。 收紧,拧紧,并拉回东西在后面吸烟


ВЗАТЯЖКУ押韵的俄语 单词

вперебежку · вперемежку · вприпрыжку · вразбежку · врастяжку · навытяжку · нашарамыжку · нашаромыжку · понемножку

ВЗАТЯЖКУ一样开头的俄语单词

взаимопроникновение · взаиморасположение · взаиморасчеты · взаимосвязанно · взаимосвязанность · взаимосвязанный · взаимосвязь · взаимоуважение · взаймы · взалкать · взамен · взаперти · взаправдашний · взаправду · взапуски · взасос · взахаться · взахлеб · взахлёб · взашей

ВЗАТЯЖКУ一样开头的俄语单词

вволюшку · вдогонку · внакидку · внакладку · внаклонку · внапашку · внахлестку · впервинку · вперебивку · вперевалку · вперевалочку · вперевертку · вперегонку · впеременку · вперемешку · вповалку · вприглядку · вприкуску · вприскочку · вприсядку

俄语近义词词典里взатяжку的近义词和反义词

近义词

«взатяжку»的25种语言翻译

翻译者

ВЗАТЯЖКУ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到взатяжку25种语言翻译

该章节所呈现的将взатяжку由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«взатяжку»。
zh

翻译者俄语 - 中文

vzatyazhku
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

vzatyazhku
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

vzatyazhku
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

vzatyazhku
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

vzatyazhku
280 数百万发言者
ru

俄语

взатяжку
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

vzatyazhku
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

vzatyazhku
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

vzatyazhku
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

vzatyazhku
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

vzatyazhku
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

vzatyazhku
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

vzatyazhku
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

vzatyazhku
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

vzatyazhku
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

vzatyazhku
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

vzatyazhku
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

vzatyazhku
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

vzatyazhku
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

vzatyazhku
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

взатяжку
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

vzatyazhku
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

vzatyazhku
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

vzatyazhku
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

vzatyazhku
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

vzatyazhku
5 数百万发言者

взатяжку的使用趋势

趋势

词语 «ВЗАТЯЖКУ»的使用趋势

взатяжку的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«взатяжку»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

взатяжку的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВЗАТЯЖКУ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现взатяжку的用法。与взатяжку相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толкователь снов сибирской целительницы
Наталья Степанова. — к долгам. ВЗАПЕРТИ СИДЕТЬ с У кого-то в руках сосредоточилась власть над вами, и ее будут использовать против вас. ВЗАСОС ЦЕЛОВАТЬСЯ - К разлуке с тем, кто вам мил и дорог. ВЗАТЯЖКУ КУРИТЬ о ...
Наталья Степанова, 2013
2
А-Ж - Страница 191
ВЗАТЯЖКУ, взатяжку ю, прм. взахбды нар. изо всей силы, что есть духу, мбчи; || въ одну тягу, безъ отдыха, безъ перемежки, безъ передыху. Лошадь урывомь береть. воль взатяжку ю. ВЗАХЛЕСТЪ нар. объ увнак* чего: захлеснувъ, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Frazeografii︠a︡ v Mashinnom fonde russkogo i︠a︡zyka:
вдребезги, курить взатяжку. Особенностью данного разряда является то, что такие словосочетания семантически свободны — каждый его компонент сохраняет то же значение, которое является его словарным. Эта ситуация ...
Veronika Nikolaevna Telii︠a︡, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
4
Русская разговорная речь - Страница 169
а иногда и «прост.». Ср. а) взатяжку, внакидку, внакладку, вприглядку, враскачку, врастяжку, вразбивку, вразвалочку, вприкуску, вприсядку, вприпрыжку, вперемешку , вперемежку 48; б) взахлеб, взасос, вразнос, вразброс, вразлад; ...
Елена Андреевна Земская, 1973
5
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 237
... сеней вырубается четверть, а в углу избы «ус»). Бежец. Твер., Еремин, 1925. ВзатАЖКУ, нареч. Что есть духу, изо всей силы. Перм. [?], Даль. Урал. Взатяжную, нареч. То же, что взатяжку. Перм. [?], Даль. ВзаугбДУ, Взатяжку 23?
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Технология кондитерского производства - Страница 205
Завертка в этикетки производится «вперекрутку», «в замок» и «взатяжку». Завертка в фольгу осуществляется с наклейкой или без наклейки бандероли. Завертка вперекрутку производится на полуавтоматах КЗП-1 и ЛУЗ/бб в ...
Екатерина Ивановна Журавлева, 1962
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 132
ВЗАТЯЖКУ нареч:. курить взатяжку тустуяу дншэ чэкмэк (папирос чэкэркэн). ВЗАХАТЬСЯ сов. дан. ап чэкмэк. ап-зар етмэк, ап-уф етмэк. ВЗАХЛЕБ нареч. дан. тэлэсэ-тэлэсэ, богула-богула, ачкезлуклэ, пэрис-пэрис. ВЗАЧЁТ нареч.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Пьесы - Страница 190
Кирилл. Вредно, когда не взатяжку. Взатяжку, наоборот, дым все нутро прочищает. (Закуривает.) Сыпь, дед! Люблю тебя слушать. Семен Саввич. Язык — конь выносливый. Хоть на край света увезет. Кирилл. А ты правь, правь ...
Зот Тоболкин, 1983
9
Палач мафии - Том 1
А вот еще жалоба. Соседский мальчик курит сигареты. А ведь он такой маленький. Ему всего семнадцать лет. Кирилла убедительно просили принять меры. Ведь мальчик курит не просто, а взатяжку... Тоска, рутина, нудистика.
Владимир Колычев, 2015
10
Догони свое время
В сумеречную дождливую порутам всегда было уютнои тихо, если не считать мышиной возни, которая нам совсем не мешала. В ригеможнобыло спокойнопокурить взатяжку. Послушать байки более удачливых товарищей ...
Аркадий Макаров, 2014

包含词语«ВЗАТЯЖКУ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语взатяжку在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Тереза могла сначала «заботливо» вытереть кровь на лице …
Я не пью, не курю, вкуса кофе не понимаю, а тут, чтобы войти в роль своего парня, приходилось курить (правда, не взатяжку). А когда дело доходило до ... «ГЛАВКОМ, 五月 15»
2
«Журнал про Сашу»
«Мети во весь дух и тяни там, где тяжко, порвётся взатяжку весна...». «Тяжко», «тянуть» сближаются с «тесным» и «тестом». «Тесный», «тесто» ... «Восточно-Сибирская Правда, 五月 15»
3
Окопная правда Павла Кодочигова
…Когда отбились, я скрутил сантиметров на 20 папиросу и первый раз курил взатяжку. И даже не закашлялся». В январе 1943-го взвод Кодочигова ... «Тюменские известия, 一月 15»
4
Украина начала отделяться от России "Стеной"
Вот только мухоморы стал курить взатяжку. Ну что там в Гонконге — нарезальщицы лапши, бросившие все дела и поспешившие резать лапшу на ... «Дейта.RU, 十月 14»
5
Ева Меркурьева: «Железная поступь кастрации»
Вот только мухоморы стал курить взатяжку. Ну что там в Гонконге — нарезальщицы лапши, бросившие все дела и поспешившие резать лапшу на ... «Фонтанка.Ру, 十月 14»
6
Чем заняться в выходные дни: шо посмо и шо почита
Однако уникальные способности юных героев «Индиго» проявляются главным образом в умении пить пиво из горлышка, курить сигареты взатяжку и ... «Вечерний Харьков, 九月 13»
7
Вилли Токарев переехал в Ялту
Но их же не курят взатяжку – только набирая дым в рот! Вспомните, ведь никто не умер от курения сигар. Черчилль прожил более 90 лет, куря сигары, ... «Интернет издание Багнет, 八月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Взатяжку [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/vzatyazhku>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH