下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里завязка}的意思

词典
词典
section

俄语中ЗАВЯЗКА的发音

завязка  [zavyazka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАВЯЗКА在俄语中的意思是什么?

点击查看«завязка»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

领带

Завязка

字符串是作为动作开始的事件。 它既可以发现已经存在的矛盾,也可能产生矛盾。 因此,在威廉·莎士比亚的悲剧中,丹麦王子哈姆雷特是哈姆雷特与幽灵的会面,随后决定对奸诈的国王报复杀死他的父亲。 情节是情节的关键要素之一。 Завязка — это событие, которое является началом действия. Она или обнаруживает уже имевшиеся противоречия, или сама создаёт конфликты. Так, в трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет, принц Датский» завязкой является встреча Гамлета с призраком, и последовавшее за нею решение отомстить вероломному королю за убийство своего отца. Завязка является одним из ключевых элементов сюжета.

在俄语 词典里завязка的定义

TICKET,好吧。 1.看领带。 2.他们什么关系。 与字符串的围裙。 3.一开始,一些行动的起点,事件; 戏剧或其他文学作品的开端,情节复杂。 3.战斗。 3.戏剧。 3.小说。 在琴弦上,在一开始 - 在喉咙下,到了极限。 在字符串上Gor Gor。 || 连接的形容词,第一,第二。 ЗАВЯЗКА, -и, ж. 1. см. завязать. 2. То, чем завязывают. Фартук с завязками. 3. Начало, исходный пункт каких-нибудь действий, событий; начало драматического или иного литературного произведения со сложной фабулой. 3. боя. 3. драмы. 3. романа. По завязку, под самую завязку — по горло, до предела. Наелся по завязку. || прилагательное за-вязочный, -ая, -ое.
点击查看«завязка»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАВЯЗКА押韵的俄语 单词


ЗАВЯЗКА一样开头的俄语单词

завьючивать
завьючить
завядать
завязать
завязаться
завязить
завязнуть
завязочка
завязывание
завязывать
завязываться
завязь
завяливание
завяливать
завяливаться
завялить
завялиться
завялый
завянутъ
завянуть

ЗАВЯЗКА一样开头的俄语单词

абхазка
белоглазка
березка
блузка
виртуозка
вмазка
водовозка
водолазка
возка
врезка
вывозка
выгрузка
вылазка
выморозка
вырезка
гагаузка
гузка
догрузка
дорезка
железка

俄语近义词词典里завязка的近义词和反义词

近义词

«завязка»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАВЯЗКА的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到завязка25种语言翻译
该章节所呈现的将завязка由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«завязка»。

翻译者俄语 - 中文

领带
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

corbata
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

tie
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

टाई
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

التعادل
280 数百万发言者

俄语

завязка
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

gravata
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

টাই
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

cravate
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

tali leher
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Krawatte
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

タイ
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

넥타이
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

Stringing
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

tie
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

டை
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

टाय
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

kravat
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

cravatta
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

krawat
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

зав´язка
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

cravată
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

γραβάτα
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

tie
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

slips
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

tie
5 数百万发言者

завязка的使用趋势

趋势

词语 «ЗАВЯЗКА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«завязка»在不同国家的使用频率。

завязка的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАВЯЗКА»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现завязка的用法。与завязка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
XX век: завязка драмы
Предлагаемая читателю книга представляет собой панорамное искусствоведческое наиболее общих и поныне актуальных проблем ...
Мария Васильевна Валяева, 2012
2
Развитие медиакомпетентности и критического мышления ...
Название: какое значение имеет название медиатекста? 2. Завязка как предсказание общей сюжетной схемы: a) какие события происходят в завязке медиатекста? b) что завязка сообщает нам о медиатексте? c) предсказывает ...
Александр Викторович Федоров, 2007
3
Театральный разъезд после представления новой комедии
не вижу в пиесе завязки. Второй. Я не буду теперь утверждать, есть ли в пиесе завязка или нет. Я скажу только, что вообще ищут частной завязки и не хотят видеть общей. Люди простодушно привыкли уж к этим беспрестанным ...
Николай Гоголь, 1842
4
Ревизор: - Страница 265
Я говорю насчет того, что в пьесе точно нет завязки. Второй. Да, если принимать завязку в том смысле, как ее обыкновенно принимают, то есть в смысле любовной интриги, так ее точно нет. Но, кажется, уже пора перестать ...
Николай Васильевич Гоголь, 2007
5
Сказка: розыскания по сюжетосложению народной сказки:
1) Наиболее распространена из вариантов данной завязкизавязка : — Два брата умных — третий дурень, (с\) вполне отвечающая по своему смыслу завязке — три сестры (с\). 2) Менее распространена завязка, аналогичная ...
Роман Михайлович Волков, 1924
6
Полное собраніе сочиненій Н.В. Гоголя - Том 3 - Страница 700
Во первыхъ, завязки никакой, дѣйствія тоже нѣтъ, вображенья рѣшительно никакого; все невѣроятности и притомъ все кариКатуры. Двое другихъ офицеровъ позади. Одинъ (другому). Кто это разсуждаетъ? Кажется, изъ вашихъ?
Николай Васильевич Гоголь, ‎Петр Васильевич Быков, 1915
7
Сочинения - Страница 414
Во-первых, завязки никакой, действия тоже нет, соображенья решительно никакого, всё невероятности, и при том всё карикатуры. Двое других офицеров позади. Один (другому). Кто это рассуждает? Кажется, из ваших? Другой ...
Николай Васильевич Гоголь, 1956
8
Sochinenii͡a - Страница 342
Я говорю насчетъ того, что въ пьесѣ, точно, нѣтъ завязки. Второй. Да, если принимать завязку въ томъ смыслѣ, какъ ее обыкновенно принимаютъ, то-есть въ смыслѣ любовной интриги, такъ ея, точно, нѣтъ. Но, кажется, уже пора ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1909
9
Фехтование - Страница 65
Завязка па уколы прямо и с перево— ш, прямые защиты в ответы в верхних секторах. Завязка на атаку пе вводом в повторную атаку прямым уколом в верхних секторах, код с переводом после перемены соевом-сыпи м „а перемену ...
Ю.Т. Хозиков, 2013
10
Собрание сочинений в девяти томах: - Том 6 - Страница 418
Я говорю насчет того, что в пьесе точно нет завязки. Второй. Да, если принимать завязку в том смысле, как ее обыкновенно принимают, то есть в смысле любовной интриги, так ее точно нет. Но, кажется, уже пора перестать ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎В. А. Воропаев, ‎И. А. Виноградов, 1994

包含词语«ЗАВЯЗКА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语завязка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Неплохой клон Gothic
Two Worlds можно по праву назвать клоном великой и могучей Готики. Завязка игры простая донельзя: у вас похищаю сестру тайное сообщество, ... «Игровой портал Gamer-Info, 十月 15»
2
Челябинца год судят за кражу палки колбасы
Завязка этого трагичного курьеза началась год назад в магазине «Ашан» в Челябинске. На выходе из торгового зала кассир задержала покупателя. «Комсомольская правда, 八月 15»
3
В новом трейлере "Терминатор" Шварценеггер сразился с …
Завязка новой картины совпадает с оригинальным кино Джеймса Кэмерона: в будущем, в котором человечество воюет с вышедшим из-под контроля ... «Телеграф, 四月 15»
4
Сходить по-взрослому: рецензия на мультфильм "Дом"
Привычная завязка для фантастического триллера или драмы, но что получится, если сделать из этого мультфильм? Результат вы можете увидеть в ... «NewsProm.Ru, 四月 15»
5
"Выстрел": в 9, 10 сериях зрителей ждала драматическая …
... ни на Ютубе. Между тем, именно в 9 и 10 сериях публику ожидала драматическая завязка, центром которой становится главный герой Павел Крутов. «Питер ТВ, 二月 15»
6
Вместо Иосифа к деве Марии пришел маленький Сталин
Перед самым началом выяснилась завязка драмы: да, сыну досталась роль Иосифа. Только не Иосифа Сталина. Просто Иосифа, который сообщает ... «Медиагруппа "Звезда", 十二月 14»
7
Физрук Нагиев заставит всех «конкретно побегать»
Завязка сюжета проста: Фома в исполнении Нагиева, всю жизнь был «правой рукой» у влиятельного человека с полукриминальным прошлым. И когда ... «Саратовинформ, 四月 14»
8
Новое видео The Witcher 3: Wild Hunt с завязкой сюжета
Вышеуказанный видеоролик пролил немного света на основные детали сюжета, но этого чертовски мало, хотя завязка и показана. Вероятно ... «Overclockers.ru, 十二月 13»
9
О фильме Бондарчука «Сталинград»
Завязка сюжета: дым, пламя, бетонные плиты дыбом — но это еще не Сталинград. Это землетрясение в Японии, в марте 2011 года. Под лирическую ... «Уфимский Журнал, 十月 13»
10
"Медея": бог им судья
Завязка – и путешествие за Золотым руном, и встреча Медеи и Ясона, и рождение их детей, и даже супружеская измена — вынесена за скобки, ее и ... «РИА Новости, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Завязка [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/zavyazka>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切