ЗАВЯЗЫВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«завязывать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里завязывать的定义
贬低不完善的检修类型。 和nepereh。 1）a）反式。 b）缠绕，固定两端; 捆绑。 c）打包，捆扎成东西，用绳子把两端拉在一起。 移动。 建立，启动（任何关系，连接，相互行动）。 3）反式。 移动。 形式（关于水果）。 4）反式。 口语降低。 nepereh。 停止做一些事情（通常应受谴责），打破一些东西 ЗАВЯЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Закреплять с помощью узла, банта и т. п. б) Обматывать, закрепляя концы; перевязывать. в) Упаковывать, увязывать во что-либо, стягивая узлом концы, края чего-либо 2) перен. перех. Устанавливать, начинать (какие-либо отношения, связи, взаимные действия). 3) перен. перех. Образовывать (о плоде). 4) перен. разговорное-сниж. неперех. Прекращать делать что-либо (обычно предосудительное), порывать с чем-либо
点击查看«завязывать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ЗАВЯЗЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
завязывать的用法。与
завязывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Притягательность женатых мужчин, или Пора завязывать
«Милый, нам пора расстаться!». Могла ли подумать Кира, произнося эту фразу, что вскоре потеряет не только любимого мужчину? Для нее, ...
2
Искусство завязывать платок: [пер. с англ.]
Моделирование фасонов платка, в первую очередь, развивалось для того, чтобы привлечь внимание к важности головного убора для ...
3
Как завязывать и носить галстук и бабочку: [пер. с нем.]
В книге представлено множество оригинальных узлов: классический виндзор, современный фри стайл, стильный диагональный, крестовый ...
4
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
заанкерённый завязывать заанкерённый апсЬогео1. заблаговременная организацйя обороны йеНЬегат-е ог&атгатлоп о? йе^епзе ро- зШопз ш айуапсе. замунйчивать (V) Ьагпезз (Агт,у). забивать (г>) йпуе т, Ьаттег т, роипа* т; ...
United States. Dept. of the Army, 1955
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Завялый цвѣтокъ, рѣпа,рыба. Завялость ж. состоянье завялаго, вялость. Завядчивый, легко завядающій. Завяль м. собир. вялые овощи, коренья; не свѣжіе, вялые припасы, цвяленые, провѣслые припасы. Завязывать, завязать что ...
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Завязывать, завязать что, вязать окончательно, связывать. Завязывай живѣе, да неузломъ, а петлей. Завяжи мѣшокъ. IНачинать вязать на пруткахъ. Я завязала чулки, да не знаю скоро ли кончу.IЛолонь завязала почку, начинаетъ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
7
Этимологический словарь тюркских языков: Общетюрские и ...
08; 4. дорожная сумка — ДТС; II 1. вязать, связывать, завязывать — турк., тур. диал. Б8 ('завязывать отверстие мешка, мешочка, кисета и т. п.'), кар. т., кбал., кир. ('крепко завязывать'), каз., ккал., уз. ('крепко завязывать'), сюг., хак.
Ерванд Владимирович Севортиан, 1978
8
Этимологический словарь тюркских языков - Том 3 - Страница 307
Верб. 381. Корневой гласный имел в тур. открытую параллель (-е-), как это видно из свидетельства Ю. Т. Ценкера, Л. Будагова, а также по производным глагола (о них ниже). О 1. завязывать / связывать узлом — турк., тур. диал.
Эрванд Владимирович Севортян, 1980
9
Russian Dictionary - Страница 306
зАднж» завязывать (Лиг о/ завязать) 1о Ые. Не завязывайте итого пакета, а положите егб в болыпбй конверт. ВопЧ Ые и ир ш1о а расЬаке; ри1 'Л ш1о а Ые епуеЬре. П завязывать знакомство 1о гаа!се ап асо.иаш1апсе. Стбит ли ...
Research and Education Association, 2003
10
Руша-ŭзбекча ŭкув лугнаты: - Страница 71
(позавтракать сов.) нонушта килмок, нахорлик килмок., завтрак килмок; он завтракал в вбеемь часов утра у эрталаб соат саккизда нонушта килди завязать см. завязывать завязыва/ть, -ю, -ешь, -ют несов. (завя/зать, -жу, завяж/ешь, ...
包含词语«ЗАВЯЗЫВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
завязывать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Как правильно завязывать галстуки
Галстуки - это самый главный аксессуар для мужчин. Узкие галстуки сегодня в тренде. Но эксперты советуют отказаться от них мужчинам с животиком. «Последние новости в мире, 九月 15»
ВИДЕО: Как научить ребенка быстро завязывать шнурки?
Видео, которое будет особенно актуально для первоклассников. Если для родителей завязывание своих шнурков — это совершенно нормальная и ... «DELFI.lv, 九月 15»
Видео: учим ребенка красиво завязывать шнурки
В жизни каждого ребенка однажды наступает момент, когда мама садится рядом и начинает показывать, как нужно завязывать шнурки. Для нас ... «Postimees, 八月 15»
Украинский "марсианин" Сергей Якимов: "Не могу позволить …
Готовясь к переселению на Марс, могу себе позволить встречаться с девушками, а вот завязывать серьезные отношения — нет. Среди колонистов ... «Fakty.ua, 四月 15»
Хотите научиться завязывать галстук за 10 секунд?
Правильно завязывать галстук – целая наука. Вот один из уроков по овладению этой премудростью: все легко, просто, а главное – быстро. «РИА Новости, 二月 15»
7 способов красиво завязать галстук
Умение правильно завязывать галстук — один из самых важных навыков в арсенале настоящего мужчины и заботливой жены. На сегодняшний день ... «AdMe.ru, 二月 15»
Расмус Эльм: Мне не так плохо, чтобы завязывать с футболом
Мне не так плохо, чтобы завязывать с футболом. У меня всегда была идея вернуться в Швецию, к братьям. Но как я могу играть, если я пока не здоров? «news.Sportbox.ru, 一月 15»
Милош Нинкович: "Думал завязывать с футболом, но тренер …
Так сложилось, что автор этих строк впервые увидел Милоша Нинковича еще за несколько месяцев до того, как он перешел в киевское "Динамо". А дело ... «СЕГОДНЯ, 十二月 14»
МенеджментКак завязывать деловые знакомства в отпуске
Во время отдыха завязать деловые контакты бывает гораздо проще, чем в рабочей обстановке. И нужным человеком может оказаться ваш сосед по ... «the-village, 八月 14»
Математик вычислил 177 тысяч способов завязывать галстук
Науке вновь удалось раздвинуть горизонты. Ранее считалось, что существует примерно 200 способов завязывания галстука. Микаэль ... «Комсомольская правда, 二月 14»
