在"乌克兰语"词典里аматор}的意思

在乌克兰语中АМАТОР的发音

аматор  [amator]

АМАТОР在乌克兰语中的意思是什么？

业余

Аматор

业余是一个非专业，业余艺术家，技术员，研究员。 直到1970年，只有奥运选手才能参加奥运。 如果运动员获得参加比赛的一定奖励，则甚至会被取消资格。

Ама́тор — непрофесіонал, самодіяльний митець, технік, дослідник. До 1970 років участь в Олімпійських іграх могли брати лише спортсмени-аматори. Існувала навіть загроза дискваліфікації у тому випадку, якщо спортсмен отримував певну винагороду за участь у змаганнях.

在乌克兰语 词典里аматор的定义

业余，一个，什么，与infin。 并没有附录。 愿意处理某些热爱某事的人; 业余（1分）。 我问另一位摄影爱好者，把设备和gayda放到起居室里的g ... ......（Kotsyub。，I，1955,255）; [Trubay：]好，请告诉我用根挖一朵花。我是一个可怕的业余爱好者（Sam，II，1958,207）; 业余爱好者每天晚上都会开枪打猎，他正在等待鸭群（Rilsky，Poem，1957,262）; //不是专业人员的人; 业余（2分）。 现在的情况是普通的，每天的，看不见的，对民族志学者 - 业余爱好者来说并不有趣（Fr.，III，1950,196）; Kropivnitsky的第一个乌克兰剧团包括专业演员和天才爱好者（Saksaganskogo的生平，1957,26）。

аматор, а, ч., чого, з інфін. і без додатка. Той, хто охоче займається чим-небудь, хто кохається в чому-небудь; любитель (у 1 знач.). Запрохав я ще одного аматора фотографії, поклав на бричку апарат і гайда до Гуцулії в гостину… (Коцюб., І, 1955, 255); [Трубай:] Будьте ласкаві, звеліть викопати мені з коренем одну квітку.. Я страшенний аматор (Сам., II, 1958, 207); Аматор пострілять, мисливською порою Щовечора було він жде качиних зграй (Рильський, Поеми, 1957, 262); // Той, хто займається чим-небудь не як професіонал; любитель (у 2 знач.). Тепер то був кожух звичайний, буденний, невидний, не цікавий для етнографа-аматора (Фр., III, 1950, 196); До складу першої української трупи Кропивницького увійшли і професіональні актори і талановиті аматори (Життя Саксаганського, 1957, 26).

АМАТОР的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到аматор的25种语言翻译

该章节所呈现的将аматор由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«аматор»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 业余
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: amateur
• 翻译者乌克兰语 - 英语: amateur
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: शौकिया
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: الهاوي
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: любитель
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: amador
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অপেশাদার
• 翻译者乌克兰语 - 法语: amateur
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: amatur
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Amateur
• 翻译者乌克兰语 - 日语: アマチュア
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 아마추어
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: amateur
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: amateur
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: அமெச்சூர்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: हौशी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: amatör
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: dilettante
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: amator
• 乌克兰语: аматор
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: amator
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ερασιτέχνης
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): amateur
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: amatör
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: amatør

与 «АМАТОР»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现аматор的用法。与аматор相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 51

Реакція, яка наступила в Австрії після революції, починаючи з 1850, припинила більш ніж на ціле десятиліття укр. аматор, життя. Зародження А. т. на Закарпатті пов'язано так само зі школами. Однак залишилося дуже мало зразків ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 42

АМАТОР. У журнал! читаемо: «3 1ыцдативи В1- домого артиста Давидова було влаш- товано прийом для гуцулгв-аматор1в». Чи на м1сцд тут слово аматор! Адже ним називають «того, хто займаеться чимось непрофесшно».

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990

Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 461

213 кн.; крамниця; спілка молочарська; хор; "кружок" аматор.; голова - о. Михайло Бачинський. Дрогобич - передмістя Війтівська Гора: 49 чл.; бібл. - 130 кн.; каса; хор; "кружок" аматор.; голова - о.Юстин (Августин) Жарський.

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 379

та ковадлом; між двох вогнів. dilettante ["dIIІ' tx ntl] італ. n (рl dilettanti) дилетант; любитель, аматор. dilettante ["dIIІ' tx ntl] а дилетантський, аматорський; а — artist художник-аматор. dilettanti ["dIIІ' tx ntl] рl від dilettante. dilettantish ["dIII'tx ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

Мимоволі у аматора антикваріату з'являється відчуття, що антиквар тихенько сам собі сміється з нього. Йому здається, що у куточках вуст антиквара жевріє ледь помітна прихована посмішка, що повстала з відчуття очевидної ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Фауст

Аматор п,єсу написав, Аматори і виставляють. Пробачте, я вже мушу йти; Аматор я _ завісу відслонити! Мефістофель На вдивовижу вас на Блоксберзі зустріти, Вам кращого притулку не знайти. СОН ВАЛЬПУРЖИНОЇ НОЧІ, АБО ...

Іоган Гете, 2012

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 8

спитав Вітя. — Де ви навчилися? — спитав Вова. — Ви вчений, академік? — Ні, я... так би мовити... Я сам навчився... Самоучка я... аматор... Чаклун-аматор. Це моє захоплення. Хобі — як тепер кажуть. Бачите, працювати я не можу, ...

Всеволод Нестайко, 2015

Большая кулинарная книга диабетика

Салат. «Аматор». 4 моркови, 4 яблока, 4 грецких ореха, 4 ст. ложки сметаны, 80гтертой брынзы, 4 веточки зелени петрушкии укропа, сольповкусу. Морковь и яблоки натереть на крупной терке, добавить сметану, тертую брынзу, ...

Татьяна Румянцева, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... накопичувати(ся)//накопичити(ся); скупчувати(ся)//скупчити(ся) [9'maes] amassment нагромаджування//нагромадження, накопичування//накопичення; скупчування// скупчення [9 maesmont] amateur аматор | аматорський (на відміну ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... amalgamation амальґамувати//поамальґамувати/замальґамувати amalgamate аматор (-а) amateur аматорство amatеurism аматорський 1. (на відміну від фахового) amateur 2. (дилетантський, невмілий) amatеurish амбівалентний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

包含词语«АМАТОР»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语аматор在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Наша Оксана і світ

І можна чесно зізнатися — непосвячений не повірить, що перед ним є аматор. Сама художниця каже, що подекуди не вірить, що це вона намалювала, ... «Львівська Газета, 九月 15»

Высадка десанта. В сети появилось впечатляющее видео

І ці аматор напевне отримали гонорар зе цей непотріб. І це все за рахунок народу ... fЦе жах. І ці аматор напевне от...more ». 13 days ago. Це жах. «InfoResist, 九月 15»

Археолог-аматор раскопал древний клад викингов

Небывалую находку обнаружил археолог-аматор Уолтер Хенкс еще в марте этого года, но только теперь закончилось специальное расследование ... «Час Пик, 九月 15»

Прес-конференція присвячена презентації велогонки «VR120 …

"Ми намагаємося сприяти розвитку велоруху в Україні. Нинішнього літа аматори та професіонали шосейного велоспорту тренуються на трасах під ... «Укрінформ, 八月 15»

На вихідних у Львові відбулося змагання з велотріалу

«Цей вид спорту - це стиль життя, дозвілля», – зазначає учасник змагань, аматор Володимир Павловський. Дмитро вже 15 років захоплюється ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 七月 15»

Верес: на просмотре аматор

Вице-капитан борщаговской Чайки Артем Цурупин может начать выступления в профессиональной лиге уже летом этого года. Опорный полузащитник ... «Football.ua, 七月 15»

Шаль із сім'ям Джека Різника та кров'ю жертви продадуть на …

Детектив-аматор також розшукав родичів Эддоус і нащадків одного з основних підозрюваних, польського іммігранта перукаря Аарона Косминского, ... «espreso.tv, 七月 15»

Петр Порошенко проверил возведение обороны Мариуполя …

... в обороне Мариуполя: «Я не профессионал, я аматор в плане фортификации. Но как аматор я вижу некоторые конструктивные недостатки». «http://www.mariupol.tv/, 六月 15»

Леся Українка оселилася поруч із Шевченком у вигляді графіті на …

... фотограф-аматор або професіонал, може подати заявку на участь у конкурсі, надавши найяскравішу, на його думку, світлину, яка була зроблена під ... «5 канал, 六月 15»

Пару слов о региональной лиге

"чистых" аматоров, а не вчерашних профессионалов), в котором можно было бы проводить деятельный смотр молодых игроков из глубинки, а заодно ... «Football.ua, 四月 15»