БЕЗСЛІДНО在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«безслідно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里безслідно的定义
没有痕迹。 进阶 到毫无意义 玛丽娜消失无踪,消失了(Mirny,IV,1955,237); 娜斯佳听着,轻轻地抚摸着一个小孙女的头,长长的不眠之夜,黑色的海鸥在某处消失了(Kozl。,Leleki ..,1953,11)。 безслідно. Присл. до безслі́дний. Марина безслідно зникла, пропала (Мирний, IV, 1955, 237); Настя слухає, пестливо гладить голівку малої внучки, і давні безсонні ночі з чорними маревами десь утікають безслідно (Козл., Лелеки.., 1953, 11).
点击查看«безслідно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БЕЗСЛІДНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
безслідно的用法。与
безслідно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Hostynt︠s︡i dli︠a︡ vnuchat: lirychni eti︠u︡dy, novely ; ...
Казав: «Пам'ятаєте закон збереження енергії: вона нізвідки не виникає і нікуди не зникає безслідно, а лише перетворюється із одного виду в інший?» А потім казав: «Але закону збереження підлягає не лише енергія». І дивував ...
Людина іноді зникала в безмежних загадкових степах безслідно, зник і батько безслідно. ось його життя _ того ніхто не знав. Чи розбійники 1ідстерегли, чи власний раб вночі прикінчив, а сам, ци добро господаря, втік (бувало й ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
безслідно without a trace безслідовий (безшпуровий, МАТЕМ.) traceless, trace-free, spurless; (із нульовим шпуром) zero-trace, zero-spur безслідовість (рівність шпуру нулеві) tracelessness, zero trace [spur] безсмаковий tasteless ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Те, що в людині, безслідно не щезає, — зауважив ЯроСЛаB. — Бачив я, що й людей самих з світу зживають. — А оте й далі живе, — поглянув йому в очі князь, — знаєш же добре! І знаєш, як замахнувся оцією церквою! Знаєш?
У тій дружбі, що про неї йдеться, вони зливаються і стоплюються між собою в таку ідеальну цілість, що затирається і безслідно губиться шво, яке їх лучить. коли б у мене хтось допитувався, чому я полюбив свого приятеля, ...
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
... яка підслухати його крамолЬну річ, привід знайшовся: [ка запізнилася до Руфіни, а може, й попередила 1 безслідно зникла з міста; знаменита коломийська знайшла нарешті своє властиве місЦе на панелі й заманювала селюків ...
Нехай в Іліоні Без похорону безслідно усі пропадуть вони разом!» Мовлячи так, Агамемнон змінив свому братові намір, Правду-бо мовив йому, і Адраста від себе рукою Той відштовхнув, а владар Агамемнон Адрастові списа В пах ...
... якщо хтось із батьків не витримував і привозив самоскид піску, насипавши його великою горою посеред майданчика, то вже через два-три дні з цієї гори все одно залишалася жалюгідна купка, — все решта безслідно зникало.
Це — злочин! Багажний вагон розграбовано дощенту, на вцілілих пасажирів напала зграя негідників, а доглядач мосту безслідно зник. Звідси випливає, що міст було розведено умисно, а людям, що влаштували залізничну аварію, ...
包含词语«БЕЗСЛІДНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
безслідно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Спроба безслідно викрасти мобільний телефон - провалилася
До Коломийського міськвідділу міліції звернувся житель одного із сіл району із заявою про викрадення з його помешкання мобільного телефону. «Інформаційний сайт Прикарпаття, 九月 15»
На Закарпатті безслідно зникли двоє туристів із Запоріжжя
У Великоберезнянському районі, поблизу гори Кременець, заблукали двоє туристів із Запоріжжжя. Пошуки рятувальників не дали результату. Міліція ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 九月 15»
У центрі Кишиніва пройшов проросійський мітинг
... містечку в центрі Кишиніву. Протести спалахнули в країні після новин про те, що з банківської системи країни безслідно зник один мільярд євро. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Бізнесмен, який безслідно зник у Львові, тісно пов'язаний з екс …
У даний час встановлено, що 18 вересня вказаний громадянин перебував у Львові у справах і зник. А 20 вересня був знайдений його обгорілий ... «Еxpres.ua, 九月 15»
В Умані безслідно зник паломник з Ізраїлю
Посольство Ізраїлю в Україні просить допомогти в пошуку зниклого в Умані Черкаської області прочанина-громадянина Ізраїлю. Про це сказано в ... «Украинские Новости, 九月 15»
У Керчі безслідно зникли 150 паль майбутнього мосту, забитих у …
Незважаючи на всі докладені зусилля, російським окупантам в Криму не вдасться побудувати міст, що з'єднує півострів з Росією. Палі майбутнього ... «Преса України, 九月 15»
У Криму безслідно зникли 100-метрові палі для Керченського …
В окупованій Росією Керчі (Крим) на будівництво моста через Керченську протоку, який з'єднає анексуваний півострів з материковою частиною Росії, ... «Украинские Новости, 九月 15»
На Житомирщині вже місяць розшукують жінку, яка безслідно …
Жінка зникла ще 24 липня, відтоді про неї нічого не відомо. Родичі кажуть, що Ірина ніколи не відлучалася надовго, а якщо десь затримувалася, завжди ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
У пустелі безслідно зник син Тома Хенкса
У США зник 25-річний Честер Хенкс, молодший син Тома Хенкса. Поки сім'я хлопця не хоче залучати до пошуків поліцію, повідомляє Radar Online. «Корреспондент.net, 八月 15»
З українських зерносховищ безслідно зникло 250 тисяч тонн зерна
З українських зерносховищ безслідно зникло 250 тисяч тонн зерна. Юра Добряк 22 серпня 2015, 06:50. 2423. Версія для друку. З українських ... «Преса України, 八月 15»