БЛАГОГОВІТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«благоговіти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里благоговіти的定义
欢喜,yyu,yesh,nedok,书籍。 为了感受尊敬,虔诚地向任何人鞠躬。 благоговіти, і́ю, і́єш, недок., книжн. Відчувати благоговіння, побожно схилятися перед ким-, чим-небудь.
点击查看«благоговіти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БЛАГОГОВІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
благоговіти的用法。与
благоговіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
S·ohodennja tvoryt· majbutnje - Сторінка 68
Ціцерон вважав, що воно є похідним від латинського дієслова геіедеге що означало "благоговіти", "ставитися до когось чи до чогось з особливим пієтетом, увагою, пошаною". Звідси і суть релігії — благоговіння перед вищими ...
2
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
А з теперішніх ваших думок про Гоголя я вельми радію! Ви зрозуміли суще християнську мету його! Так! Перед Гоголем нашим треба благоговіти, як перед людиною, наділеною високим розумом і найважнішою любов'ю до людей.
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
3
Povne vydanni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 67
Перед Гоголем треба благоговіти, як перед людиною, обдарованою найглибшим розумом і найніжнішою любовю до людейі Єю, на мою думку, подібний до маляра, що, не навчившись якслід анатомії, почав рисувати тіло людське ...
4
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 258
Радію, що Ви зрозуміли його справді християнську мету! Так!.. Перед Гоголем треба благоговіти, як перед людиною, обдарованою найглибшим розумом і най- ніжнішою любов'ю до людей! Сю, на мою думку, подібний до маляра, ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977
5
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 330
І додає: «...наш Гоголь — істинний знавець серця людського! Най мудріший філософ і найвеличніший поет повинні благоговіти перед ним як перед людинолюбцем!» (Там само). Відомо, що із заслання Т. Шевченко звертався до В.
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2009
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Нехай ті, хто легковажно ченців вимовляти вирок щодо брата, який знає Дхарму і правила замовлення, який дізнався, мудрий, розумний, скромний, сумлінну і готові представити себе до дисципліни, благоговіти, що викликають ...
... ОБОЖУВАТИ підсил., ПРИЗНАВАТИ розм., МАТИ ЗГЛЯДЬ на кого-що, розм., ПРАЗНУВАТИ розм., ПОЧИТУВАТИ [ПОЧИТАТИ] книжн., БЛАГОГОВІТИ перед ким, підсил. книжн., БОГОТВОРИТИ підсил. книжн., ОБОГОТВОРЯТИ під ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 90
... to be in (high) favour (with). благоговійний reverential. благоговіння (змішане із страхом) awe (of); (з покорою) reverence (for, before); (з любов'ю) veneration (for). благоговіти to revere, to reverence, to venerate. благодатний (рясний, ...
9
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Він благоговіє перед чаром богині своєї. їй дарує квіти. І там, де це благоговіння щире, твориться щира людська віра. 124. Юнак, юнку проголошуючи своєю богинею, ніжнішає душею. Він їй співає пісень і їй догоджає — що це є?
10
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
Благоговіючи перед Брюлловим, ніколи не був його епігоном. Навіть ностальгія за богемним життям на засланні, спогади, найдетальніші екфразиси творів учителя були наче окремо, поза шляхом Шевченкової індивідуації. Вірність ...