БОРОЗНЮК在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«борознюк»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里борознюк的定义
蚜虫,和赫鲁晓的幼虫。 在耕地上,寻找犁沟,乌鸦(Stelmakh,On .. lands,1949,310)强有力地走了过来。 борознюк, а́, ч. Личинка хруща. По ріллі, вишукуючи борозняків, статечно ходили ворони (Стельмах, На.. землі, 1949, 310).
点击查看«борознюк»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БОРОЗНЮК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
борознюк的用法。与
борознюк相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 45
-ци р. мн. -нок борозённий борозёичастий борозна, -й, зн. -озну, ор. -бю, мн. -озни, -озен борозний борознйк, -а борознйстий борознйти, -ню, -ниш, -нимб, -нитё борознюк, -а 1 борозняк бороментол, -у 1 бор- ментол борона, -й, зн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-НЬОК борознюк, -а 1 борозвяк бороментол, -у I бор- мевтбл борона, -и, зн. -ону, ор. -6ю, лек. -рони, -рён, д. -ронам боровити, -оню, -бннш боровйтися, -онюся, -биишея боронований бороиувальник, -а боронувальниця, -I, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 83
... тобто з Сі0Сг: борозна - борозенка, борозенний, борозенчастий і борозний, борозняк, борознюк, борознонька, борознистий, борознити; ребро - реберце, реберний, підребер'я і ребристий, ребровий, реброплави, ребруватий.
4
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
я Борознюк -"- -"- _"_ [14.] я Дубовий -*- -"- [15-] я Ярий -"- -"- -"- [16.] [...] Нагай -"- -"- -"- [17.] [...] [...]осий Я _"_ -"- [18.] [...] [...]тух чот. сан. В. 12 я -"- [19-1 [...] [...]н стр. В. 12 Я -"- [20.] [...] [...]ьозоф -"- я -□- [21.] [...] [...]к -"- " _•_ [22.] [...] [.
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
ЧЕРВ'ЯК (безхребетна тварина; личинка комахи), ХРОБАК, ГРОБАК, РОБАК, ЧЕРВАК розм., САЛЇЙ діал.; ГЛИСТЮК розм. (дощовий); БОРОЗНЮК [БО- РОЗНЯК] (личинка хруща). — Треба й чимсь живитись, бо й черв'як поживу шу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... хруща» ВеБ, борознюк, бороз- няк «тс», борозённий «правий в у пряж», бордзний «тс», борозёнчастий «покри- тий борознами», борознйетий «такий, що мае борозни, робить велик1 борозни», [бороздйти] «робити напереюр, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Rusko-nïmet︠s︡kyĭ slovar - Сторінка 10
ncénuü) hemmen, hindern. [Engel-ling. борознЮк, т.1. (2. s. ~a,7. -y,pl.n), бор(6)к, 1n. I. (2. s. -á«, 7. -у‚ pl. ri) dim. von 6ip. 60p0Há, f. 1., Eggs. борбн-Йти, v. Il. A., beschützen, behüten, verteidigen; wehren, hindern. [Arbeitspferd óoponńn, m.
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 77
... личинка хруща, борознюк т., борозняк т. роп(оп, -и т. понтон роптопоуу понтбнний; р. то$( понтбнннй М1ст, понтон ропигу Т. (йеп, 1е$) хм^рий, похмурий, по- хмурний га$1., хмурнйй, понурий 2. (роМей) похмурий, понурий, хмурий ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989