与 «БРАМНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
брамний的用法。与
брамний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. вентиль брамний gate(s); port п-брамний (п-портовий) п-port брана brane брановий brane браслет (-а) bracelet годинниковий — watch-bracelet браслетний bracelet брати//взяти 1. (щось) take 2. (за щось) take hold of D — в дужки ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... n-точковий [8npoint) n-port n-портовий, п-брамний, 2п-полюсний ['єnpo:t l-po:rt] n-region ббласть електронної провідности ['єnri:d39n] n-row(ed) п-рядковий [8nroo(d) l-iroo(d)] n-sheeted n-листий ['єnJі:tпd l'єnJі:tid] n-space n-вимірний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Prichernomorʹe, Krym, Rusʹ v istorii i kulʹture: materialy ...
Написи у бійниці. На пам'ятці "Судацька фортеця", на Східній брамній вежі консула Бернабо ді Франкі (1414 р.), у лівій бійниці, якщо входити до фортеці, на лівому склепінні, на давній штукатурці, над генуезькими малюнками О. В.
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, 2004
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 256
Поклич. — Ось би тобі показав дівок, аби не ліньки. — Ойку знаєш? Ємцеву. Покличеш — матимеш шмат срібла. Не покличеш — дурнем будеш. — З коня зсядь, дурню. Побачать,— відразу злагіднів при- брамний невмивака.
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Не велено пушать,— з'явився у брамній рамі офіцер.— Єго благородіє думний дяк Українцев знаєт, вєлєл ждать. Вас клікнут. Ще тиждень пропав, а тоді козацькій депутації повідомили, що Українцев відбув до Константинополя з ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
6
Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...
Лише подекуди села огороджували, влаштовуючи при в'їзді й виїзді ворота — «браму», біля яких в літню пору вартував сторож — «брамний дід». Xарактерною особливістю українських поселень була їх мальовничість, наявність ...
V. Ĭ Borysenko, I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
7
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 238
Та гляди тихенько лежи, а то анахтемський брамний як учує, то й до полиці їв одведе. А тут же тобі, бач, яке добро. Нащо тобі та й кватиря... Во имт>я Отца и Сьіна и Святаго Духа... Богородице Диво, радуйся... Помилуй мя, Боже ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
8
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 29
У поез1ях Тичини знаходимо таю церковнослов'ятзми, як обезглавив, житге, возвишаемосъ; у Бажана в переклада з Руставел1 читаемо: брамний, бренний, сущий, лжа, ланита, благодать, розверзнути,, рожденний 1 баг. ш.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
9
Bratsʹkyĭ Bohoi︠a︡vlensʹkyĭ monastyr i ... - Сторінка 53
... відрядити до Киева відомого класика московського зодчества Йосипа Старцева. Творчий доробок цього архітектора великий, але ми назвемо лише над- брамний Крутицький теремок із прекрасним декором із полив'яної кераміки ...
Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 2002
10
Horyt︠s︡vit iz popelu: istorychnyĭ roman u novelakh - Сторінка 123
Брамний вартовий продзвонив відбій. Шмигнув вітер, нишпорить, розвідує, збив на плацу порох, тирлує ним. Занили колючі шипи дроту. Налетіла буря, гне чорні спини бараків, бухкають одвірки — погано зачинені двері... Замигало ...
