与 «БРАНОЧКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
браночка的用法。与
браночка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Полное собрание: исторических романов, повѣстей и разсказов
Это былъ тотъ «козакъ», о которомъ она дни и ночи мечтала въ своей неволѣ. Онъ также полюбилъ «руденькую браночку» всѣмъ своимъ «щирымъ козацькимъ» сердцемъ. Да и хороша же была эта «руденькая браночка», ...
Даниил Лукич Мордоцев, Петр Василéвич Быков, 1900
2
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Мамаево побоище [и ...
Онъ также полюбилъ „руденькую браночку“ всѣмъ своимъ „щирымъ козацькимъ“ сердцемъ. Да и хороша же эта „руденькая браночка“, Катруня такъ хороша, что казакъ только рукой махалъ отъ невозможности сказать, какъ она ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1902
3
Полное собрание исторических романов: повѣстей и ...
Онъ также полюбилъ «руденькую браночку» всвмъ евоимъ «щирымъ козацькимъ» оердцемъ. Да и хороша же была эта «руш! денькая браночка», Катруия, такъ хороша, что коза-къ только рукой лгахалъ -—З10-—з11— торую опъ ...
Даниил Лукич Мордовцев, Павел Михайлович Быков, 19
4
Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 44
Він теж покохав руденьку браночку усім своїм щирим козацьким серцем. Та й гарна ж ця руденька браночка Катруня, така гарна, що козак тільки рукою махав, бо не вмів сказати, яка вона гарна. А старий москаль лише радів, ...
Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994
5
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 202
dovt︠s︡ev. неволі. Він теж покохав руденьку браночку усім своїм щирим козацьким серцем. Та й гарна ж ця руденька браночка Катруия, така гарна, що козак□ тільки рукою махав, бо не вмів сказати, яка вона гарна.
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
6
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Наносная бѣда - Сторінка 158
Онъ также полюбилъ „руденькую браночку“ всѣмъ своимъ „щирымъ козацькимъ“ сердцемъ. Да и хороша же эта „руденькая браночка“, Катруня такъ хороша, что казакъ только рукой махалъ отъ невозможности сказать, какъ она ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1902
7
Давайте говорить правильно!: словарь русских ... - Сторінка 201
ласк. мем- браночка; усил.-одобр. супермембрана мемуары => разг. уменьш.-ласк. мемуарчики, уменьш. -пренебр. мемуаришки мензурка => разг. уменьш. -ласк. мензурочка мент жарг. => усил.-неодобр. 201 МЕМУАРЫ.
Василий Васильевич Химик, Русся (Федератион). Министерство образования и науки, Санкт-Петербургский государственный университет, 2007
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 92
Стережіться, парубочки, бо либонь бранка будe. Гол. П. 139. 3) Родъ рыбы: Вarbus fluviаtilis. Вх. Лем. 394. Ум. Браночка. Врання, ня, с. 1) Бранье, дѣйствіе берущаго. Браньом не збідніеш. Фр. Пр. 116. Солодше бранi, як давані.
