下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里бриніти}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中БРИНІТИ的发音

бриніти  [brynity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БРИНІТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«бриніти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里бриніти的定义

briniti,线程,nediko.1。 创建响起的声音(翻译字符串等); 环。 在那里,手鼓和虹吸是brynya(L. Ukr。,IV,1954,122); //听起来很响。 她的...... brynas的细细声音,就像一根绳子一样,她带她很长时间(Mirny,I,1954,252); *形象地说。 空气的声音,山脉和森林的钟声似乎都是从每一个单词的炎症开始,作为一个巨大的膜(Gonchar,I,1954,81); // Dizzhecht(关于昆虫)。 在硒的头上,蚊子在奇怪的声音中咕(着(3月,1954,110卷); 布林利蜂在藤蔓中(Kucher,Chernomorets,1948,9); //喝(关于水)。 在Pereyim河流流淌,他们逃跑,因为他们是brinilly(Chub。,III,1872,220); 从山上流淌,流泪。 燃烧的喷气机(我们,叶子,1956,47).2。 生动地区分它的颜色(通常是红色)与开花,成熟(关于鲜花,水果)。 如果第一个采摘者开始患有子宫炎,他已经将[Horpina] cr走了,现在他会拉出并欣赏viu(Vovchok,I,1955,68)。 闪耀,闪耀。 布莱尼亚刺刀,你缝得很糟糕(Bazhan,I,1946,69); 在爱的眼中,Maximivna的眼泪破裂了(Sobko,Lifetime Life,1957,137)。 бриніти, ни́ть, недок.

1. Утворювати дзвенячий протяжний звук (перев. про струни і т. ін.); дзвеніти. Там бубни й сопілки бринять (Л. Укр., IV, 1954, 122); // Дзвінко звучати. Тонкий голосок її.. бринів, як струна, і вона вела ним довго-довго (Мирний, І, 1954, 252);

* Образно. І дзвінке повітря, і дзвінкі гори, і ліси, здавалося, все починало від кожного слова бриніти, як грандіозна мембрана (Гончар, І, 1954, 81); // Дзижчати (про комах). Над Селеновою головою бриніли комарі дивними голосами (Март., Тв., 1954, 110); Бриніли бджолині крила у виноградній лозі (Кучер, Чорноморці, 1948, 9); // Дзюрчати (про воду). А в Перейму річки біжать, бігли ж вони, аж бриніли (Чуб., III, 1872, 220); З гір потоки плинуть, рвуться. Струмені бринять (Ус., Листя.., 1956, 47).

2. Яскраво вирізнятися своїм кольором (звичайно червоним) при цвітінні, дозріванні (про квіти, плоди). Аби почала перша маківочка бриніти, вже й угледить [Горпина], і зараз вирве й любує вю [нею] (Вовчок, І, 1955, 68).

3. Блищати, виблискувати. Бринять багнети, ви-струнчені скісно (Бажан, І, 1946, 69); На очах Любові Максимівни бриніли сльози (Собко, Звич. життя, 1957, 137).


点击查看«бриніти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

БРИНІТИ押韵的乌克兰语 单词


БРИНІТИ一样开头的乌克兰语单词

бриніння
бриндза
бриндзити
бриндзя
бриндзяник
бриндзянка
бриндуватися
бриндуша
бриндюшки
бринза
бринталик
бринтало
бринталь
бринчок
бринь
бринькання
бринькати
бринькач
бринькнути
бринькотіти

БРИНІТИ一样开头的乌克兰语单词

блакитніти
блідніти
бованіти
бовваніти
бреніти
брудніти
бруніти
бубніти
бубоніти
буваніти
будніти
буйніти
буніти
бур’яніти
бутніти
буяніти
вагоніти
вагітніти
важніти
весніти

乌克兰语近义词词典里бриніти的近义词和反义词

近义词

«бриніти»的25种语言翻译

翻译者
online translator

БРИНІТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到бриніти25种语言翻译
该章节所呈现的将бриніти由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«бриніти»。

翻译者乌克兰语 - 中文

brynity
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

brynity
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

brynity
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

brynity
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

brynity
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

звучать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

brynity
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

brynity
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

brynity
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

brynity
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

brynity
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

brynity
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

brynity
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

brynity
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

brynity
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

brynity
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

brynity
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

brynity
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

brynity
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

brynity
50 数百万发言者

乌克兰语

бриніти
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

brynity
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

brynity
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

brynity
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

brynity
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

brynity
5 数百万发言者

бриніти的使用趋势

趋势

词语 «БРИНІТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«бриніти»在不同国家的使用频率。

бриніти的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«БРИНІТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现бриніти的用法。与бриніти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 225
Цікаві приклади затемнення етимології слів і виникнення в пісні нових асоціацій розглядав О. О. Потебня 3, пишучи про пісенні слова-образи бриніти, густи, вода, хилитися та ін. Знання народнопоетичних асоціацій, пісенних ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
2
А - Н: - Сторінка 408
ДЗВЕНІТИ (видавати або утворювати чим-небудь високий, протяжний металевий звук), БРИНІТИ; ДЗЕЛЕНЧАТИ, БРИНЬЧАТИ, ДЗИНЧАТИ розм. (перев. про скло, посуд тощо). Хакають пилки і дзвенить сокира (Ю. Яновський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zdobudesh abo zhynesh!...: povistʹ - Сторінка 6
Ті люди, перед якими виступав Андрій, незадовго стануть отою жнивною косою, — о, Андрій підсвідомо це відчував більше, ніж про це писалося в органічних наказах! — і Андрій клепав цю косу, мантачив її — бриніти ж бо має вона, ...
Bohdan Pasichnyk, ‎Ivan Rebet︠s︡ʹ, 1996
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631
... 3. перен. вагатися, виявляти нерішучість; 4. розмахувати; 5. викликати резонанс, резонувати (in, on); 6. поет. звучати; бриніти. vibratile [' valbratall] а 1. вібраційний; 2. біол. війковий, виготливий. vibrating [val" breltIN] а вібраційний, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Там тудиль ми дівче ходить, бриніло, А все з ним розмовляє, сердейко, Не тишіт ні на патері, бриніло, Напишіть на китайці, сердейко, Бо я роду великого, бриніло, Я батейка багатого, сердейко, Та трилое, викупит ни, сердейко, Ой ...
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Не пишіт ні на папері, бриніло, Напишіть на китайці, сердейко, Бо я роду великого, бриніло, Я батейка багатого, сердейко, Та приїде, викупит ні, бриніло, Та приїде викупит ні, сердейко, Ой ю сонце під полуднем, бриніло, Ніт ...
Stepan Kylymnyk, 1994
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 59
ся в більшості до сходу сонця, щоб: „Бриніла коса коло по- коса з росою, бриніла". Шестя чи виїзд на косовицю господарів та косарів, хлоп- ців-парубків та чоловіків, — □ було досить урочисте з додержанням певних звичаїв.
Stepan Kylymnyk, 1963
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Потім почала вона з замкненими устами бриніти знакому українську пісню. Вона бриніла її так тихо й перейнята нею, наче б її голос не був людський, лиш окружав її, як громада бринячих комах рівномірним ритмом, підіймаючись то ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Євгенію пригадався віршик Боровиковського «Цар природи», і в його голові, мов чміль, почали ненастанно бриніти його кінцеві строфи: «Грицю, мой, ти цар природи! Делиш оком глянеш – все: Поле, паша, ліс, худоба, Звір і риба ...
Іван Франко, 2015
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 83
Для імені Брень прийнятні щонайменше дві етимологічні інтерпретації, а саме: а) це слов'янське ім'я Брень, співвідносне з дієсловами бренькати, бриніти, брянчати, бряжчати (Гинкен 459; Svob 53; Moldanová 47), та б) це ...
Павло Чучка, 2011

包含词语«БРИНІТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语бриніти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Мій Січинський
У грифі мав бути вмонтований уловлювач вітру, від якого мали бриніти струни. Надгробок мав бути огороджений декоративною решіткою у вигляді ... «Галичина, 十月 15»
2
Найновіші книжки – вереснева порція
Спершу треба одразу зазначити, що літературних якостей у цієї книжки не так і багато: персонажі доволі схематичні, а там, де починала бриніти ... «Українська правда, 九月 15»
3
Завтра у Львові відбудеться творчий вечір «Поезія також молитва»
Так, поезія – це сум, чарівність, музика, дотик до душі, струни якої ще довго будуть бриніти. І чим частіше – тим краще. Саме у цю мить людина стає ... «Львівська Газета, 三月 15»
4
“Коломийські представлення”. День третій. Івано-Франківський …
Це було стовідсоткове попадання в емоційне театральне поле, яке примушує виставу бриніти емоційністю, театральності, відчуттям свідомості, яке ... «Коломия ВЕБ Портал, 九月 14»
5
Бути Людиною
... здавалось би, назавжди втрачений друг, коли з новою силою починає бриніти, здавалось би, назавжди замовкла мелодія, коли кохана скаже: «Пробач ... «Львівська Газета, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Бриніти [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/brynity>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切