与 «БУРЧИМУХА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бурчимуха的用法。与
бурчимуха相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Сторінка 262
Снова Сандецкій созвалъ самыхъ удалыхъ домовниковъ и снова вмѣстѣ съ Каролемъ, Зарембой и Бурчимухой обсудилъ, какъ встрѣтить непріятеля. Бурчимуха болѣе всѣхъ настаивалъ на своемъ планѣ и противорѣчилъ всѣмъ.
2
Sobranīe sochinenīĭ - Том 15
Снова Сандецкій созвалъ самыхъ удалыхъ домовниковъ и снова вмѣстѣ съ Каролемъ, Зарембой и Бурчимухой обсудилъ, какъ встрѣтить непріятеля. Бурчимуха болѣе всѣхъ настаивалъ на своемъ планѣ и противорѣчилъ всѣмъ.
graf Evgenīĭ Andreevich Salīas, 1896
3
Собрание сочинений в пяти томах: Найденыш. Пан Круль. ...
Снова Сандецкий созвал самых удалых домовников и снова вместе с Каролем, Зарембой и Бурчимухой обсудил, как встретить неприятеля. Бурчимуха более всех настаивал на своем плане и противоречил всем. Все, начиная от ...
Евгеній Андреевич Саліас (граф), Б. Зайцев, 1993
4
Очерки и рассказы из старинного быта Польши
Но теперь, когда подходил Бурчимуха поздним вечером к местечку, в нём не было никакого движения; на улицах не было видно ни души, так что можно было бы подумать, будто вымер весь город, если бы на огромных лужах, ...
перебил Бурчимуха. — Так вот я, — продолжал оправляясь Блажек, — и шляюсь так, как ты меня теперь видишь, каждую ночь, и кричу что есть силы: "не дам вам ни покоя, ни отдыха, пока не выдадите вы Касю за Блажека!" ...
6
Современник - Том 84 - Сторінка 369
Ну, такъ что жь? перебилъ Бурчимуха. — Такъ вотъ я, продолжалъ оправляясь Блажекъ: — и шляюсь такъ, какъ ты меня теперь видишь, каждую ночь, и кричу, что есть силы: «не дамъ вамъ ни покоя, или отдыха, пока не выдадите ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1860
7
Очерки и разсказы из ̓стариннаго быта Полс̓хи - Сторінка 221
„Нарочно спроваживаютъ они меня,–думалъ Бурчимуха: военнаго народа не любятъ!“ Потому, обходя далѣе мѣстечко, служивый заявлялъ всѣмъ, что онъ человѣкъ смирный и что съ утренней же зарей взвалитъ себѣ на плечи ...
Евгеній Петрович Карнович, 1873
8
Собраніе сочиненій графа Е.А. Салиаса
Снова Сандецкій созвалъ самыхъ удалыхъ домовниковъ и снова вмѣстѣ съ Каролемъ, Зарембой и Бурчимухой обсудилъ, какъ встрѣтить непріятеля. Бурчимуха болѣе всѣхъ настаивалъ на своемъ планѣ и противорѣчилъ всѣмъ.
граф Евгеній Андреевич Саліас, 1913
2, 3. бурчати див. бурмотати, 1. дзюр- чатк. бурчимуха див. ґедзь. БУРШТИН, ЯНТАР. Бурштин добувався не тільки на побережжі Балтійського моря, а і в середній течії Дніпра (О. Воропай); Яблуко лежить передо мною — Світле, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Ivan Franko i ı̆oho rodyna: spomyny - Сторінка 14
Навіть найменша дрібничка мала для нас чарівне, надзвичайне значення. Звичайна дірка від гвіздка була таємним сховком „бобаця" (страшка), а муха бурчимуха так само співала нам чарівну пісню, як й Іванові в казці „Без праці".
Anna Franko-Kli︠u︡chko, 1956
