БИСТРОПЛИННИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里бистроплинний的定义
快速移动，并且e。它迅速飞行，飞行，流动。 瘫痪[西里尔]不诚实，听到可悲的流浪，像一片快速移动的云的阴影（Kotsyub。，II，1955,211）; 那女孩正在睡着，她思考着，好像在一条快速移动的河流的波浪上（Tsyupa，Nazotrich，1958,87）; //快速通过，通过; 稍纵即逝。 对他来说[安东]现实和睡眠没有区别，生活不是一个快速移动的梦想，但梦想不是生活？ （Kotsyub。，II，1955,287）; 一个人告诉我们命运 - 在快节奏的高温夏季没有任何礼物存在（Kryzh。，Gory .. 1946,99）。
与 «БИСТРОПЛИННИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бистроплинний的用法。与
бистроплинний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Кар навченко був вірний Прісі (І. Сенченко); Хіба життя не бистроплинний сон, а сон не життя? (М. Коцюбинський); Приходив [Мічурін] до неї [природи] вже не як узурпатор і воїн, який вимагав покори, а як., мізерно дрібна її частка, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Коні не винні: Повість, оповідання
Чи вона зрозуміє? Для нього не було різниці між дійсністю і сном. Яка різниця, коли у сні так само бачиш, смієшся, страждаєш, переживаєш? Хіба дійсність не щезає так само безслідно, як сон? Хіба життя не бистроплинний сон, ...
Михайло Коцюбинський,
2006
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 154
Бистро || тихо О Бистроводий || тиховодий, бистроводний || тиховодний, бистроплинний || тихоплинний, бистроплинність || тихоплинність. 3. Біло ... \\ чорно . . . ф Білобокий || чорнобокий, білобородий II чорнобородий, білобровий ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
4
Zoloti stremena: roman - Сторінка 228
Там, де Сайо вливає свої води у бистроплинну Тису, передні верхівці короля Бели побачили невеличкий кінний загін у гостроверхих шоломах. Угорська рать отаборилась. Скоро треба було чекати зустрічі із усією ордою. Ординські ...
5
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 107
Втрачаю свідомістьі — сказав він тривожно й голосно, мов бажаючи розбудити себе, спинити бистроплинну річку. — Стій, стій! Не здамся! Карналюк підповз до дерева щільно притулився раною до стовбура. Затиснувши таким ...
Z. S. Sikorsʹka, V. D. Uz︠h︡chenko, V. O. Shevt︠s︡ova,
1985
6
Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku
Он бшить аж жннться талою сшговою водою Вклок, щоб трохи дал1 кинутн свою бистроплинну хвилю в обшми Сану. Лки на обрп з чорно-енжх стали уже зеленавнми. Не зовам така, як удома, бщжша на барвн, а все ж весна.
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych,
2000
7
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 275
Швидко до Дністра! Витримати до вечора і щасливо перебратися через бистроплинну, примхливу ріку! А там — ніч, мати козацька, прийме їх під свої темні крила, а дикий степ, що розіслався між Дністром і Бугом, поглине, як море ...
8
Твори в п'яти томах - Сторінка 224
сказав він тривожно й голосно, мов бажаючи розбудити себе, спинити бистроплинну річку. — Стій, стій! Не здамся! Карналюк підповз до дерева і щільно притулився раною до стовбура. Затиснувши таким чином розірвану артерію, ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko,
1964
9
Synʹooka Tyver - Сторінка 212
Або не почули його повеління, або не захотіли почути: кинули, не задумуючись і не вагаючись всіх засуджених до страти у бистроплинну течію Дністра. XXX Тепер тільки по-справжньому зрозумів Богданко: хто втратив здатність ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko,
1996
10
Вікнина: спомини - Сторінка 484
Вода мутна на всю ширину вулиці сягнула, як то бувало в моєму дитинстві після шалених злив. А я стою на воротах дідової Семе- нової садиби і закидаю у ту бистроплинну воду спінінга з великим гаком, таким ото, як "кішка" для ...
Володимир Бровченко,
2005