与 «ЧАВЛЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чавлений的用法。与
чавлений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... маса | чавити/ розчавлювати//розчавити; стискати//стиснути, зминати//зім'яти; плющити/розплющувати// розплющити [skwрj lskwa:]] squashable розчавний Гskwpfobll'skwa:[-] squashed чавлений/розчавлюваний//розчавлений; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 279
Видужати! Стати знов бадьорим і міцним, не потребувати щохвилинної допомоги, не лежати нерухомим обрубком, наче черв'як, напівроз- чавлений чоботом. А лікар вже обмацував рану, щось колупав у ній блискучим стальним ...
3
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 651
І коли Степан Васильович усім серцем збагнув, що перед ним проходить засніженим полем не раб, а людина, він засміявся і мало не схлипнув од радості і вдячності до когось. А на полі злиднями чавлений, громом битий, залізом ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 8
І Степан Васильович збагнув, що перед ним проходить засніженим полем не раб, а людина, він засміявся і мало не схлипнув од радості і вдячності до когось. А на полі, злиднями чавлений, громом битий, залізом рубаний, косар ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966
5
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
... несміливого Мар'яна Поляруша, який більше за інших постраждав за своє бунтарство, але не скорився, більш того — готувався до нових битв, бо цей «злиднями чавлений, громами битий, залізом рубаний косар косив сніги, і раз ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
6
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 21
... незвичне: і безмежжя просторів, і виття хуртовини вночі, і зди- чавлений вигляд залоги, що поверталася з мурів фортеці в намерзах снігу, кутаючись у баранячі та вовчі шкури до п'ят. Розпатлатівши, набравшись місцевих звичок, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
7
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка xxxix
А на полі злиднями чавлений, громом битий, залізом рубаний косар косив сніги і раз по раз бачив, як удалині, аж під самим обрієм, поставала інша, не холодом скута земля...» Величний хвилюючий образ косаря, який тримає в ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Blyzʹkyĭ bereh doli: literaturna krytyka - Сторінка 47
Вш буде зломлений 1 роз- чавлений, як трапилося б з багатьма сильними особами в такхй ситуацп? І душевний стан Агшева справді бол1сний 1 непевний, аж доки не визрівае в ньому ясна, визначена думка: за смерть людини, ...
Volodymyr Bri︠u︡hhen, 1981
9
Romany Mykhaĭla Stelʹmakha: literaturno-krytychnyĭ narys
У критичну хвилину нескорений Поляруш вступив у двобій з драгунським штаб-ротмістром Бобровим. Роман «Хл1б і сіль» закінчуеться символічною картиною — Поляруш косить вночі сніги: «А на полі злиднями чавлений, громом ...
10
Vita nostra - Сторінка 13
І прокинулася на розкладачці, вся в сльозах, із від- чавленим об подушку вухом. * * * - Насниться ж таке... Вони вийшли з дому, як зазвичай, близько восьмої. На розі купили йогурт. Сашка ніби ненароком виманила маму на другий ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007
