与 «ЧОРТІВ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чортів的用法。与
чортів相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
репетував чорт Фіонін, лампу на триста ват ближче підсуваючи. - У Карамурлазі заморю, у святій воді топити буду!.. Морщився Чорт від вогню пекельного, що зіниці йому рве, кривився і прикидав: за старих часів однією такою ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов,
2013
Не варто заходити самому далеко в гори, де жоден чередар отару не пасе, а ліси такі густі, що пройти ніхто не годен. Ану ж бо там щось ...
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
«І чорт його приніс на мою голову...» 32 _ Чорт мене приніс? _перепитав Козак Мамай, Узненацька виникши на куцому тарпані невідь звідки й наче підслухавши думки обозного._ Не чорт, а сто чортів! Стонадцять чортів!
4. Иногда Михайло, сын Афанасия, чувствовал себя в своей семье совершенно лишним, и не в том отношении, чтобы он был лишний рот, а просто не требовалась семьею его рабочая сила; помогать деду, отцу, то есть убавлять ...
5
Народные русские легенды - Сторінка 151
Жил-был кузнец, у него был сын лет шести, мальчик бойкой и разумной. Раз пошел старик в церковь, стал перед образом страшнаго суда, и видит: нарисован чорт, да такой страшной - чорной, с рогами и с хвостом. "Ишь какой!
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ „Отож каже йому чорт, _ вів свою повість Цвіркун, а молоді козаки навіть дух попритаювали: північ, святочш/Ій вечір, його, нечистого, не доведи Господи і в думках споминати, а дід ш/Ім так і крутить. _ «Вертайся, козаче, до мене з ...
Бреше, аж курява встае, й щоразу по-іншому. Зараз теж всівся на свого шевляга, и^вить'теревс.п. і я'зик ЙОМУ не пѵхне. - ..Отож каже йому чорт, - вів свою повість Цвіркун, а молоді козаки навіть дух попритаювали: північ святочний ...
8
Деление на ноль (сборник)
Петергофский. Чорт. Когда наступят белые ночи, можно будет однажды зайти в финский заливтак далеко, как никто ещё незаходил, и так глубоко,что вода покроет чресла. Итогда всплывёт изпучин Золотой Остров Петергоф, ...
Утаку негодуі праведникові до гріха недалеко — улюбленапогода чортів. Скараоський, найважливіший над чортами начальник, візьми та йрозішли своїх слуг рогатих поводі і посушіз місією: людей пересваритиі шкоди більше ...
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 63
Любиш ти, Миршавцю, бідкатися, – невдоволено відповідає гладкии чорт. – Дурних шукаєш, щоб допомогли тобі за так. Худии заялозив по лавці, наче на розпечену сковороду впав, почав приятеля вмовляти: – Чому ж за так?
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс,
2014
包含词语«ЧОРТІВ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
чортів在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У мережі з'явився невідомий запис Nirvana
Він стане музичним доповненням до фільму "Кобейн: чортів монтаж", що вийшов на початку цього року. В альбомі зібрані домашні записи лідера ... «Дзеркало Тижня, 十月 15»
Опубліковано відео з ще одним затриманим українським …
Резюмуючи свій вчинок, він зазначив, що отримає "чортів хороших" тому що товариші говорили лягає спати, а також що вже не повернеться на ... «РБК-Україна, 九月 15»
Розвідка доповіла про підготовку бойовиками обстрілу околиць …
... Порошенко заявив, що ймовірність масштабної ескалації бойових дій зростає перед Днем Незалежності. «В цей день наших ворогів корчить, як чортів ... «ZAXID.net, 八月 15»
Порошенко розповів, чому "ворогів корчить, як чортів від ладану"
Імовірність масштабної ескалації бойових дій зростає перед Днем Незалежності. В цей день наших ворогів корчить, як чортів від ладану. Про це ... «Новини від ТСН, 八月 15»
Ймовірність масштабної ескалації бойових дій на Сході зростає …
... бойових дій на Сході, імовірність якої зростає у зв'язку із Днем Незалежності. У цей день наших ворогів традиційно корчить, як чортів від ладану. «5 канал, 八月 15»
Порошенко: найближчим часом мобілізації не буде
... на сході України зростає у зв'язку з Днем Незалежності. "В цей день наших ворогів традиційно корчить як чортів від ладану", - додав пан Порошенко. «BBC Ukrainian, 八月 15»
Порошенко: Масштабний наступ не виключений (ВІДЕО)
... бойових дій, ймовірність якої зростає у зв'язку з Днем Незалежності. В цей день наших ворогів традиційно корчить, як чортів від ладану, - сказав він. «ICTV, 八月 15»
Президент передав Збройним силам 170 одиниць військової …
Він додав, що ймовірність масштабної ескалації бойових дій зростає перед Днем Незалежності. В цей день наших ворогів корчить, як чортів від ладану. «ZAXID.net, 八月 15»
Російського рокера судять як екстреміста за пісню "Бий чортів …
Музикант звинувачується у виконанні забороненої пісні "Бий чортів" на концерті в 2013 році. "17 листопада 2013 року в одному з розважальних центрів ... «Еxpres.ua, 六月 15»
Путін є справжнім чортом? (ФОТОДОКАЗ)
угорського містечка Тарпа неподалік кордону із Закарпаттям увагу відвідувачів привертає один із трьох чортів, зображених на фресці, яку датують 1430 ... «Tyachiv News, 五月 15»