与 «ЧОРТИЩЕ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чортище的用法。与
чортище相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Народні казки Закарпаття - Сторінка 66
Чортище аж зігнувся. Не підступає до цигана ближче, але й не відходить. Л циган бачить, яке діло, і дістав сміливості. Він схопився і підбіг до чорта з невареною ниткою, котру пряла семирічна дівчинка. Прив'язав пропасника за ...
Петро Васыльовыч Линтур, И. В Хланта, 2007
2
Современник - Томи 15 – 16 - Сторінка 57
Я къ чорту, а онъ отъ меня; я за нимъ, а проклятый чортище въ сѣни; я сѣнную дверь задвинулъ; чортъ видитъ, что бѣда, да въ трубу. . . . я какъ испугаюсь. какъ вбѣгу въ хату, да въ постель . . . Конотопскля вѣдьмл. 57.
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1839
... вечеромвволосы вкручивала папильотки; за шторамипряталась; «он» передней, Вулеву, ходилс довертом,— очаровательный, серебророгий и лживый; и взглядом, как пьявкой, вцеплялся,почуяв капканы:не «богушка»:чортище!
... чортище! Тут засмеялась она в черноваки ночные, которьзе множились, — громче, все громче, все громче, — пока из растерянных глазок не брызнули слезки: он салом обмазал ее. Так случилось с Лизашей. Лизаша играла в ...
... допоміг доробитися оцеї землі, в эпили свої роктт, свої дні і кровцю свою, коли ми тішивона перейде у руки наших дітей, і вони як святу ікону счері цілуватт/плуть, тепер мало б таке чортиЩе, як Рахіи ту землю і годуватися нею?
6
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 139
... бути реалісткою в рисунку, в манері, але теми вона, як бачимо, бере вже з-поза границь того, що ми в щоденній мові звемо реальним. Казок своїх досі надрукувала п. Кобринська три: "Відьма", "Чортище" і Наталія Кобринська 139.
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
7
Ukraïnsʹka literatura kint︠s︡i︠a︡ XIX-Pochatku XX st: ...
Модернізмом позначені казки Н. Кобринської «з того світа уяви», як вона називала їх («Душа», «Омен», «Су- дильниці», «Рожа», «Чортище», «Св. Миколай», «Блудний метеор»), де поєднувалися елементи реальні і фантастичні, ...
8
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 154
... перейде у руки наших дітей, і вони як святу ікону рано й увечері цілуватимуть, тепер мало б таке чортище, як Рахіра, топтати ту землю і годуватися нею?.. Рахіра мала би годуватися кривавою працею твоєї мамки і твойого тата?
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
9
Mistechkovi istoriï - Сторінка 204
Спершу в дівчині — чортик, згодом у молодій жінці — чорт, а вже потім, у літній жінці,— могутній чортище, загартований у сімейних битвах та сутичках.— Регіт ще більший.— І мені жаль тих чоловіків, які намагаються з ними ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
10
Spokusy Svi︠a︡toho Antonii︠a︡ - Сторінка 11
Чортище збоку, осідлавши лавку, — Подобою — на ратицях — полівка, Під ребра — сіркою — і межи очі сцика, — На мій хребет — всі жужмом, — як на цоколь, І я везу бісівський почт, мов шкапа. — Але Ти, Боже, мій — крізь пітьму ...
