ЧИМДУЖ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里чимдуж的定义
chmudzh，prapl.1。 凭借出色的实力; 努力工作 在这一小时schaslyvuyu埃涅阿斯chymduzh矛rozmahav和旅游蛇的儿子，送永恒的纪念（锅炉，I，1952年，294）; 彼得接过总工程师手，紧紧握着chymduzh困惑，喃喃道： - 你好......（萨格勒布，热火，1961年，69页）; 强把手[谢尔盖]在汗手vyhemblyuvane鸡眼枫木吻压力机chymduzh（果蝇黑面包，1960，3）; - 有人领导，看看？ - 军团被压在栅栏上的一个狭窄的铰接桩上（Y. Bediz，Shelkov，1959,194）; //很响。 - 采纳，采纳 - chymduzh IVAS喊他的兄弟，和 - 地面脚下听到风mchavs（太平洋，IV，1955年，10）; //非常热心。 用嘶哑的声音去讲述天使般的声音 - 一会儿都在睡觉（Peace，III，1954，320）; 奥尔加更有可能匆匆与镰刀。 已经不得不去两次了。 奥尔加chmudzh匆忙（Khizhnyak，D. Galitsky，1958,39）.2。 非常快 作为zabachyla我输入大写字母词“卡巴扎”，腿想念书，斗篷下戳它俯身chymduzh办公室到他家（太平洋，IV，1955年，340）; 伊万抓起手榴弹，冲向山谷（库彻，路，1958，130）; 彼得罗彼得罗维奇停下车，跳出摊位，握手与女主人见面（Mur，Living .. widow，1960,8）。
与 «ЧИМДУЖ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чимдуж的用法。与
чимдуж相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Мир хатам, війна палацам
Юрій Смолич. [ самогонки, підприємці учиш/[ли новому ›гром. ›вич сидів тепер на підлозі і, хоча в силу [ної вдачі в журу не впадав, одначе чимдуж тим, яким же способом і як найшвидше ої халепи? Адже він поспішав: от-от мали [ні ...
Да в гай чимдуж навскоки Пустилась утікать. А Півень ошукав, вхопившися за боки, Над ляком хитрої узявся реготать... Як любо брехуну брехнею одвертать! ЖІНКИ ДА ТАЙНА Ніщо не муля так, як інколи у роті У жінки молодой язик ...
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
гладишки, нічого не було, тож вони й проскочили чимдуж мимо яток, щоб не бачити й не нюхати, бо парували ж там і всякі борщі_гетьманський з поребриною, і чернігівський-з лісовими кислицями, і київський, зварений на сирівці, ...
4
Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 237
Але присуивник чимдуж звичай- ний у Лггературн1й мовь Так, у Ч е р- касенков1м "Дон ХуанГ' знаходи- мо: Чимдуж сюди. Тжае чимдуж. Отже, говор1мо й пиш1мо Тшьки: що — то, а не росшське чим — тим. Напр.: Що б1льше ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1958
5
Vohnenne oko: roman - Сторінка 36
Очунявши, дроблять курячі кісточки на пісок кутніми, що ними перетреш крицеву дротину. Тіло потребує... А душа... Хто її вигадав? Може, доктор Шмулєвич? І празник затягнеться млистим серпанком. І чимдуж, чимдуж ...
6
Ukraïnsʹka literaturna mova: Hramatychni osnovy ... - Сторінка 211
А що далй, то все Частйш її кликав. Але прислйвник чимдуж звичайний у лйтературнйй мовй. Так, у Черкасенковім «Дон Хуанй» знаходимо: Чимдуж сюди. Тікае чимдуж. Т' г ' \ '.ЁЗ4\ЗЁ› !‚\.`.Ё\ ‚Х Щ ськйй мовй. 5488б. Щоб, а не щоби.
Ilarian (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1951
7
Tvory v 2-kh tomakh - Сторінка 355
Але не встиг він ще підбігти конем до греблі, як за- мішанина передалася й на цей бік, і козацтво чимдуж кинулося з гребель до берега. — Стійте!.. Стійте! — напружуючи всі сили, кричав Богун, але божевільні від жаху маси людей ...
Oleksandr Kovinʹka, Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ,
1970
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 254
Хапай «штейгера» і паняй чимдуж! Голубничий — як був, в арештантському халаті, в сірій арештантській шапочці на маківці — кинувся до брами. Але вийти з подвір'я тюрми було вже не так просто. Поки робітничі дружинники ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1985
9
1932-33 rik: viĭna bez vystrilu ; Pozkydani dolei͡u͡, abo, ...
На моє щастя, я завчасно розмістився біля австрійських охоронників, і лише вони кинулись навтьоки, я чимдуж за ними. Я втікав чимдуж, подалі від табору, з яким розправлялися радянські "соколи". Коли зійшло сонце, я був уже ...
Pavlo Hlushanyt͡s͡i͡a͡,
1993
10
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
Такі радили: треба чимдуж подаватися на Волинь і там збільшувати повстанські ряди вже хоч би через те, що там і сама природа створила догідніші умови. Врешті, перемогла думка, що і на О і СУЗ національні 247 "Українська ...
包含词语«ЧИМДУЖ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
чимдуж在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На закарпатців "полює" невидимий убивця
... слабкість, нудота, біль у грудях, іноді сухий кашель, шум у вухах, сльози, то негайно залишайте приміщення і чимдуж вибирайтеся на свіже повітря. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 十月 15»
На Рівненщині чоловік спочатку продав товар, а потім нахабно …
Побачивши на порозі власницю, чимдуж чкурнув із будинку, сів в автомобіль і поїхав у сторону села Прикладники, заразом прихопивши п'ять тисяч ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»
Реакція нареченої на витівку офіціантів із весільним тортом …
Торт опиняється на підлозі. Наречена чимдуж рветься до адміністратора, щоб отримати пояснення. Але раптом виявляється, що це все жарт її чоловіка. «Новини від ТСН, 九月 15»
Київська поліція затримала міліціонерів з наркотиками
Хлопець, вискочивши з машини, чимдуж побіг до поліцейського автомобіля, що проїжджав повз, - кричачи поліцейському: "Допоможіть - нам міліція ... «Укрінформ, 九月 15»
Захід повинен перегорнути сторінку холодної війни з РФ через …
Європа повинна чимдуж налагодити стосунки із Росією і перегорнути сторінку холодної війни, зважаючи на загрозу світовому порядку від "Ісламської ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Троянди з рук виривали, гречку мішками хапали…
Коли перерізали стрічку і двері супермаркету відчинили, відвідувачі чимдуж рвонули, що аж валили одне одного з ніг. Після закупів на виході з ніг збили ... «Високий Замок, 九月 15»
Нестандартні форми протесту в Індії: рожева білизна, змії та …
Цей іронічний вчинок налякав деяких городян, що почали чимдуж тікати, та, все ж таки, спонукав до дії байдужих бюрократів, - наступного дня на тому ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Австралійський чемпіон-серфінґіст відбився кулаками від акули
... що її почав бити кулаками по спині Мік, водночас волаючи по допомогу, яка не чекала такого “прийому”, відпливла геть, а австралієць поплив чимдуж до ... «euronews, 七月 15»
Герої не вмирають
Коли розірвалася перша, пригадує Віталій Онуйко, бійці чимдуж кинулися в різні боки по укриттям. Але одразу прогримів другий вибух. "Коли почався ... «Українська правда, 七月 15»
Електронна митниця в Україні – реальність!
Відправляєш імпортну електронну декларацію, нагадаю, що там лише одна електронна форма, а все інше – скановані копії документів, і – чимдуж з ... «Українська правда, 七月 15»