在"乌克兰语"词典里дезертир}的意思

在乌克兰语中ДЕЗЕРТИР的发音

дезертир  [dezertyr]

ДЕЗЕРТИР在乌克兰语中的意思是什么？

开小差

Дезертирство

遗弃 - 擅自放弃服兵役，擅自放弃军人或军人服务的地方以逃避兵役，以及在任用，转移，​​旅行，休假或医疗的情况下不出于同一目的服务。 遗弃是与军人有关的犯罪之一。 如果在战时发生弃逃，有些国家的法律可能会被视为背叛祖国。

Дезерти́рство  — самовільне залишення місця військової служби, самовільне залишення військової частини або місця служби військовослужбовцем з метою ухилитися від військової служби, а також нез'явлення з тією самою метою на службу у разі призначення, переведення, з відрядження, відпустки або з лікувального закладу. Дезертирство є одним із злочинів, пов'язаних з несенням військової служби. У випадку, якщо дезертирство сталося у воєнний час, законами деяких країн може кваліфікуватися, як зрада Батьківщині.

在乌克兰语 词典里дезертир的定义

逃兵，并且，h。犯了逃跑的人。 - 当你[战士]在竞选地方得罪穷人偷，抢，如果你醉酒的，懦夫逃兵还是 - 我会摧毁你为叛徒（L.，我，1958年，157）; 来这里的逃兵是危险的。 通常，警卫或晚上哥萨克从教区走过来，取得了意想不到的搜索（Donch，III，1956年，121）; //虚心承担 任何忽视他的公职或公务的人都在逃避工作。 - 地球将要挖掘。 所有高中学生都去了，我的母亲是不允许的。 我并不想成为一个逃兵（库彻，切尔诺莫雷茨，1956年，74）; 那些与他学习和成长 - 每个人都成名。他是 - 天花板来到这里，具有一定程度的逃兵（S.铝，选择，1957年，233。）。

дезертир, а, ч. Той, хто вчинив дезертирство. — Коли ви [бійці] в поході де-небудь образите бідного, украдете, пограбуєте, якщо ви будете п’яницями, боягузами чи дезертирами, — я знищу вас як зрадників (Довж., І, 1958, 157); Прийти дезертирові в хату було небезпечно. Часто стражники чи козаки приїздили вночі з волості й робили несподівані обшуки (Донч., III, 1956, 121); // перен., зневажл. Той, хто нехтує своїми громадськими або службовими обов’язками, ухиляється від праці. — Землю йдуть копать. Всі учні старших класів ідуть, а мене мати не пускає. Я не хочу бути дезертиром (Кучер, Чорноморці, 1956, 74); Ті, з ким вчився він і ріс, — Кожен став відомим!.. Він — під стелю ось заліз, Дезертир з дипломом (С. Ол., Вибр., 1957, 233).

ДЕЗЕРТИР的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到дезертир的25种语言翻译

该章节所呈现的将дезертир由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«дезертир»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 逃兵
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: desertor
• 翻译者乌克兰语 - 英语: deserter
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: भगोड़ा
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: الهارب من الجندية
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: дезертир
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: desertor
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: পলাতক
• 翻译者乌克兰语 - 法语: déserteur
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pembelot
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Deserteur
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 脱走兵
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 유 기자
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: deserter
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: người bỏ trốn
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: தப்பியோடியவர்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: फरारी झालेला सैनिक किंवा आरमारी खलाशी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: firari
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: disertore
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: dezerter
• 乌克兰语: дезертир
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: dezertor
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: λιποτάκτης
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): droster
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: löpare
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: desertør

与 «ДЕЗЕРТИР»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现дезертир的用法。与дезертир相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Дезертир

Дмитрий Ахметшин. Дмитрий Ахметшин Дезертир Часть сборника Беспощадная толерантность (сборник) Дмитрий Ахметшин Дезертир. Front Cover.

Дмитрий Ахметшин, 2015

Дезертир

Людмила Улицкая. Людмила Улицкая Дезертир В конце сентября 1941 года на Тильду пришла повестка о.

Людмила Улицкая, 2015

Дезертир

Андрей Валентинов. Андрей Валентинов Дезертир Вполне справедливо утверждение, что в этом мире нет ничего мертвого.

Андрей Валентинов, 2013

Дезертир:

Геннадий Гиренко. ГЕННАДИЙ ГИРЕНКО Дезертир Геннадий Гиренко Жанр, тематика Космическая фантастика. Социальная фантастика. Front Cover.

Геннадий Гиренко, 2015

Дезертир флота

Юрий Валин. Юрий Валин Дезертир Флота Пролог Приливтолько начинался, когдак борту флагманского дромона[1] «Эридан» [2] подошла.

Юрий Валин, 2014

Законный дезертир, или Открытым текстом - Сторінка 56

56. Девчонки молча подходили к Наташе, и каждая протягивала ей то кусок фланели, то ненадеванный лифчик, то недавно полученный кусокмыла. –Зинку, тварюгу, надо было в штрафбат заместо лейтенанта! Настя сунула ...

Михаил Башкиров, 2014

1941. Сталин-дезертир: почему вождь сбежал из Кремля?

Издание содержит: Последние приготовления; Как вермахт и Красная Армия "отражали" друг друга; Планы, которых не было?; Загадки ...

Андрей М Мелехов, 2012

Пьесы: Земля. Великие дни. Хлеб наш насущный. Заговор ...

Первый дезертир. Чья это изба ? Вестовой. Сторожева, Петра Ивановича. Первый дезертир. Ах, ядри его корень, богато живет! Второй дезертир. Сторожев — кулак известный. По прозванию «Волк». Третий дезертир. «Волка» ...

Николай Вирта, 1950

Пикник мизантропов : радиопьесы: - Сторінка 197

Дезертир. Вот я и делаю. Сапер. Все равно здесь нельзя так ходить. Дезертир. Почему? С а п е р. Да потому что тебя и с той и с другой стороны щелкнуть могут. Дезертир. Кто? Сапер. Снайперы. Дезертир. И только? Сапер.

Станислав Шуляк, 2001

Чистилище СМЕРШа. Сталинские «волкодавы»

Потому,. потому,. что. я. дезертир... Потом после глотка воды она немного успокоилась и стала рассказывать, что уехала с сестрой из Ленинграда в конце сорок первого года, не поставив в известность МПВО, где проходила ...

Анатолий Терещенко, 2014

包含词语«ДЕЗЕРТИР»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语дезертир在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Дезертир "спалился" в прямом эфире на ТВ и сразу был задержан

Дезертировавший из рядов Вооруженных сил Украины военнослужащий, который выступал 21 сентября в эфире одного из украинских телеканалов, ... «Обозреватель, 九月 15»

Дезертир-вор из Харькова попросил политическое убежище в …

С понедельника ты - дезертир из нашей армии. Всего от Дениса ... В части, откуда дезертировал Щеблыкин, о таком солдате даже слышать не хотят. «Интернет-газета "Вести", 九月 15»

Дезертир із Міноборони може з автоматом Калашникова …

"Те, що він скоїв – це військовий злочин. Під час розслідування будуть вивчені всі обставини, які можуть бути пом'якшуваними і це може вплинути на ... «Новини від ТСН, 七月 15»

Дезертир ВСУ склонял харьковских подростков к интимной …

Дезертир из рядов Вооруженных сил Украины, представляясь милиционером, ... Как сообщает сайт Вести Украины за все эти преступления дезертир ... «http://politrussia.com/, 六月 15»

Москаль: Дезертир из Яворова расстрелял семейную пару в …

Дезертир родом из города Яворов на Львовщине расстрелял молодую пару 1974 года рождения, которые с Счастья уехали на «Фольксвагене Кадди», ... «УНИАН, 六月 15»

Дезертир-боєць АТО розстріляв молоду пару через автомобіль …

А потім фактично як дезертир скоїв ще цілу купу злочинів. Так, він сьогодні затриманий, сидить у слідчому ізоляторі. Його будуть судити. Я б про це не ... «espreso.tv, 六月 15»

Дезертир з АТО зґвалтував однорічну доньку (відео)

Він колишній боєць АТО і дезертир. Кілька днів тому чоловік прийшов додому до своєї дружини, із якою перебуває у стані розлучення. Начебто, щоб ... «ICTV, 六月 15»

Дезертир из зоны АТО сбежал в Одесскую область

Сотрудниками линейного отдела УМВД Украины на железной дороге дезертир был обнаружен и задержан. Судом первой инстанции военнослужащий ... «Новости Одессы, 六月 15»

Солдат-дезертир с пулеметом устроил стрельбу и угнал авто в …

Оставив расположение части, вооруженный дезертир угрожал гражданину, который пытался остановить его, убийством с применением оружия. «СЕГОДНЯ, 六月 15»

На Киевщине дезертир из зоны АТО изнасиловал годовалую дочь

Жукович также сообщил, что отец является дезертиром из зоны АТО, который злоупотреблял спиртным. "В настоящее время преступник задержан, ... «Корреспондент.net, 六月 15»