下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disertore}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISERTORE的发音

di · ʃer · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISERTORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISERTORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disertore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

开小差

Diserzione

遗弃是在没有授权的情况下在和平或战争时期放弃他的职位的军方犯下的罪行。 La diserzione è il reato commesso dal militare che, in tempo di pace o in guerra, abbandona il suo posto senza esserne autorizzato.

在意大利语 词典里disertore的定义

字典中的逃兵的定义是无人的军事:逃兵被俘。 逃兵也是一个放弃自己职位的人,逃避责任。

La definizione di disertore nel dizionario è militare che diserta: i disertori furono catturati. Disertore è anche chi abbandona il proprio ufficio, rifugge dalla propria responsabilità.

点击查看«disertore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISERTORE押韵的意大利语 单词


apertore
a·per·to·re
assertore
as·ser·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
copertore
copertore
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
editore
e·di·to·re
erba tortore
erba tortore
fortore
for·to·re
motore
mo·to·re
produttore
pro·dut·to·re
salvatore
sal·va·to·re
sartore
sar·to·re
settore
set·to·re
smortore
ʃmor·to·re
stertore
ster·to·re
store
store
tortore
tor·to·re
venditore
ven·di·to·re

DISERTORE一样开头的意大利语单词

diserbante
diserbare
diserbatura
diserbo
diseredamento
diseredare
diseredati
diseredato
diseredazione
disergia
diserrare
disertamento
disertare
disertato
disertatore
disertazione
diserto
diservire
diserzione
disestesia

DISERTORE一样开头的意大利语单词

allenatore
allevatore
amministratore
attore
contatore
contenitore
distributore
dottore
drugstore
fattore
fondatore
fornitore
giocatore
invertitore
lettore
megastore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

意大利语近义词词典里disertore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISERTORE»的近义词

以下的意大利语单词和«disertore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
disertore的意大利语近义词

«disertore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISERTORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disertore25种语言翻译
该章节所呈现的将disertore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disertore»。

翻译者意大利语 - 中文

逃兵
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desertor
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

deserter
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

भगोड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الهارب من الجندية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

дезертир
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desertor
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পলাতক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

déserteur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pembelot
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Deserteur
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

内股膏薬
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

유 기자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

deserter
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người bỏ trốn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தப்பியோடியவர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फरारी झालेला सैनिक किंवा आरमारी खलाशी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

firari
70 数百万发言者

意大利语

disertore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dezerter
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дезертир
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dezertor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λιποτάκτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

droster
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

desertör
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

desertør
5 数百万发言者

disertore的使用趋势

趋势

词语 «DISERTORE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«disertore»在不同国家的使用频率。
disertore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disertore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISERTORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disertore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disertore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disertore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISERTORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disertore的用法。与disertore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il disertore americano
Fulvio Fusco. Fulvio Fusco Il disertore americano thriller fantasy Fulvio Fusco Il disertore americano thriller fantasy. Front Cover.
Fulvio Fusco, 2014
2
“Il” Disertore: Dramma Per Musica In Due Atti ; Da ...
Dramma Per Musica In Due Atti ; Da Rappresentarsi Nel Teatro I. R. Di Corte L' Anno 1792 Francesco Bianchi. u ,y le A "Ì' 'D \_-'l~vory Tsui? Q a*: *hu:- ["" 2"“,- n J 'l ' 7 '_' N S! C .E- 4 l'IVf'”*"~ñ-`.`r v .:l .Li lumi. '_) .P "- 9, ' .ì' '2'", , - clìiz'da ...
Francesco Bianchi, 1792
3
Il disertore: dramma giocoso per musica
dramma giocoso per musica. _,— IL DISERTORE \\ o' r Ì .n ñ s 1t.
‎1772
4
Il disertore per amore melodramma [parole di Giacopo Ferretti
Jacopo Ferretti, Luigi Ricci, Federico Ricci. LUI. F AR. L111. Fan. Lu1. FAR. Lux, FAR. LUI. FAR. Lu1. Ben. R1sparm1a 1 11101 I'IIDPI'OVCI'IQ 3 Ciel, piet0so, ' io ti ringrazio . .; State il resto ad. ascoltar. Bisbigliavah0; è un soldato!" 'Disertore ...
Jacopo Ferretti, Luigi Ricci, Federico Ricci, 1836
5
Il disertore per amore melodramma buffo in due atti [parole ...
Jacopo Ferretti, Federico Ricci, Luigi Ricci. \ Ogni voglia o pazza o avaro Il bicchiero esti'nguerà. ( Tutti empiono il bicchiero, e locandosi in ' circolo alzano il bicchiero, e mutano.) Quando il tamburro strepita ' Corriam nel campo a vincere; Allor ...
Jacopo Ferretti, Federico Ricci, Luigi Ricci, 1837
6
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
Sarantio esenti da sequestro e da restituzione gli effetti di vestiario e di piccola tenuta, che saranno lasciati al disertore per servirsene ulteriormente; saranno però eccettuali da questa disposizione il cappotto ed il mantello che saranno ...
‎1859
7
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Se un tale disertore fosse fuggito prima dalle truppe d' un altro Sovrano', o d' un altro Stato, tra il quale, ed una delle Parti ora contraenti esiste una convenzione per la vicendcvole consegna dei militari fuggiaschi, cionullameuo dovrà restituirsi  ...
‎1827
8
Leggi e regolamenti marittimi di s.m. il re di Sardegna
Se la diserzione avrà avuto luogo essendo l'individuo di sentinella , sarà considerato disertore ventiquattro ore dopo l' assenza , e la pena incorsa sarà di cinque anni di galera in tempo di pace , e della galera perpetua in tempo di guerra. ii9.
Sardinia Kingdom of statutes, 1827
9
Il disertore
Fino a che punto un essere umano può sopportare la sofferenza per salvare il suo amore? "Il disertore" racconta questa storia poetica e carnale, sublime e terribile.
Ester Palma, 2013
10
Corpo del Diritto
CP. DI'. Theod. tembre in Costantinopoli, essendo Console l'auguIlecipiens scienter descrtorem in agro vel in domo, Un ricettatore scicnte di un disertore in casa o in cam2. Gt'lmperatori Arcadia Teodosio ed Onorio Augusti Adriano P. P. ad.
‎1861

包含词语«DISERTORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disertore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti Ermanno Rea Mentre mi avvio verso la casa di Ermanno Rea - giornalista ... «La Repubblica, 七月 15»
2
La notte dei poeti: Erri De Luca, La Musica Provata
... il senso etico e il rifiuto della guerra ne “Il disertore” di Boris Vian; e ancora a comporre questa originale colonna sonora, le canzoni scritte o ... «Casteddu on Line, 七月 15»
3
Cuore Ribelle, anticipazioni e trama della soap: puntate dal 20 al 24 …
Intanto Alvaro è ricercato dai militari, in quanto ritenuto un disertore. Juanito, rientrato dall'Università,viene messo al corrente di tutte le ... «Televisionando, 七月 15»
4
Codice Pyramid - David Gibbins
... c'è da scoprire di un disertore inglese disperso per anni nei cunicoli sotto il deserto, che custodiscono il segreto prezioso, ma ovviamente ... «Sololibri.net, 七月 15»
5
Messi lo svedese
Sono il disertore, il renitente, sono contumace. Se l'Argentina vince, l'Argentina non è solo Messi. Se l'Argentina perde, io sono la bandiera del ... «La Repubblica, 七月 15»
6
5 misteriose persone provenienti da mondi sconosciuti
Jerome fu infine mandato a stare con Jean Nicola, un disertore della Corsica e conoscitore di diverse lingue. Nicola non riuscì a farlo parlare, ... «Vanilla Magazine, 七月 15»
7
Ufficiale, l'ex obiettivo viola, Matteo Darmian, è un giocatore del …
Meglio così. Un disertore che ha indovinato 4 partite all'inizio per poi sparire dal campo. Quest'anno Gomez farà 20 goal e vedrete Diakhite . «Fiorentina.it, 七月 15»
8
Mancano il ct e 7 giocatori. Cuba sommersa di gol
L'inatteso disertore, così, ha messo ulteriormente nei guai Cuba. la partita — Gara senza storia, col Messico che chiude i conti già nel primo ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
9
E la Francia celebra il simbolo eritreo Teklehaimanot
... che sono fuggiti - spiega - Ma tiene le sue opinioni politiche per sè. Come mi disse un alto funzionario oggi disertore, laggiù tutti fanno finta". «Sky.it, 七月 15»
10
Nel forte di Monte Tesoro «Il testamento del capitano»
Nel canzoniere si aggiungono brani meno conosciuti, ma dall'intensità melodica e testuale: da «Ponte de Priula» a «Il disertore» fino a «Adio ... «ladigetto.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Disertore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disertore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z