与 «ДОБАЧАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
добачати的用法。与
добачати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 396
Добачати, чаю, еш, сов. в. добачити, чу, чиш, гл. Видѣть, увидѣть, замѣчать, замѣтить, примѣчать, примѣтить. Старі очi не так добачають, як бачили давно колись. Млр. л. сб. 77. А Катря стоіть коло стіни.... бачу-зомлiваe. Добачае ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 188
(са1кте) ; -ся Р VI (до чого): ю соте Ю ап а°;геетепс, а^гес оп а сопСгасС, зСпкс а Ьаграт; (о Са1к ипШ зоте гезик 13 оЬ- сатео!. добачати (-аю, -аеш) / VI; добачити (-чу, -чиш) Р VI го оЬзегуе, пойсе, гетагк: Я не добачаю, I о!о по( зее ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Иллюстрированная народная история Руси. От начала до ...
Гордая шляхта, не смотря на тое, що находилась въ такъ безвыходно сумномъ положенью, не прозръла, не хотъла добачати грозящого небезпечеыства, не хотъла и теперь еще бтдати Русв справедливости, а поставила таши ...
4
Зібрання творів у семи томах: Повісті - Сторінка 93
У всіх творах почав він добачати погану сторону, кривотлумачив кожне слово. Тоді на біду сталася французька революція. Це стало для нього раптом знаряддям для найрізноманітнішого паскудства. Він став добачати в усьому ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка, 2009
5
Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...
389), характеризують Селіма І Грізного як "самаго грубаго, необузданнаго и жестокаго" з-поміж синів Баєзіда II. Але ж так само, як не можна не добачати певної, навіть не малої інтелігентности в московському царі Івані Грізному, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996
6
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
Та й взагалі всі імена в творі вигадані, вигадані й назви місцевостей (у цьому можна добачати вплив „Бурсака" російського письменника Нарєжного). Сам цей гетьман і його табір фігурують майже тільки „позалаштунково", ...
Говорив, що до краси тої природи так підходить і краса життя в полонинах, його свобода, лежність залежному убогому чоловікові тут, по селах, ьким чоботом і канчуком. Г оворив про всякі звичаї кі, в яких Кралевич починав добачати ...
8
Трипольская культура на Украине
Дещо подібне трапляється й у південній Німеччині, у Німецькому Наддупавії. Пор. посудинн з цікаво стилізованою орнаментацією, що в ній можна добачати варіянт лнцьової з Амтмапсдорфу та Бремепау в Віртемберзі.
Чи ж після сього можна назвати себе людиною? Чи ж після сього можна добачати в собі образ Божий?.. Ні, годі! Розбити пута, що від віку сковують білі, неробучі руки, скинути полуду з очей і чесно та сміливо звернути скривдженим ...
Михайло Коцюбинський, 2008
Коли так, то я, певна річ, знаходжу втіху в такій пожертві. _ Але ж терпіти мою неміч, Джен, не добачати моїх вад? _ Їх для мене немає, сер. Тепер, коли я можу стати вам у пригоді, то люблю вас ще дужче, ніж любила тоді, коли ви, ...
