与 «ПЕРЕДБАЧАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
передбачати的用法。与
передбачати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Зміни в атмосфері не передбачаються? (Є. Гуцало); Через два тижні ждалося весілля у Якова (Панас Мирний); Скрізь очікується багатий урожай, вищий від минулорічного (з журналу); Вересень заповідається теплий і сухий (Ірина ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 4
що передбачає їх щоденне нормоване споживання і зумовлює низьку цінову еластичність на основні продовольчі товари. Виходячи з цього засоби державного регулювання внутрішнього попиту на продовольчі товари є зростання ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2010
3
Intellectual property law of the European Union and the ...
Національні норми, що передбачають вичерпання прав на торговельну марку щодо товарів, виведених на ринок за межами ЄЕП під тією самою маркою власником або з його згоди, суперечать статті 7(1) Першої Директиви 89/104 ...
I͡U. M. Kapit͡sa, T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
З огляду на властивості різних елементів пенсійного забезпечення в умовах реформування пенсійної системи доцільно передбачати низку заходів щодо розвитку таких елементів, які спроможні позитивно впливати на окремі ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 92
... 2. випереджати; передбачати; 3. передувати; гadio -d television радіо передувало телебаченню. antediluvian ["x ntldI'lu:vlan] а допотопний; аn — automobile автомобіль старовинної моделі; — ideas допотопні ідеї. antediluvian ["x ...
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 138
КК України передбачає два види необережності: злочинну самовпевненість і злочинну недбалість (ст. 25). Злочинна самовпевненість має місце, коли особа при скоєнні злочину передбачала можливість настання суспільно ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
7
Ukraïnsʹkyĭ sot︠s︡ium: zahrozy ekstremalʹnykh sytuat︠s︡iĭ
Забезпечення потерпілого населення предметами першої необхідності мае передбачати задоволення його потреб у верхньому одязі, взутті, білизні, побутовому посуді, мінімумі інших товарів. 1нформаційне забезпечення мае ...
Hryhoriĭ Vasylʹovych Reva, 2003
8
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Управління товарною категорією передбачає використання технологій категорійного мерчандайзингу: зонування торговельної площі, викладення та оформлення товарів в залежності від ротації товарних позицій в асортиментній ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(очікування) anticipation передбачати//передбачити 1. foresee 2. (прогнозувати) forecast, predict 3. (теоретично) predict 4. (очікувати) anticipate 5. (забезпечувати, враховувати) make provision(s) (for) передбачений 1. foreseen 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
包含词语«ПЕРЕДБАЧАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
передбачати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Новий закон про освіту має передбачати більшу автономію для …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк звернувся до педагогів надавати свої пропозиції до законопроекту про освіту. Про це він сказав у «10 ... «Урядовый портал, 十月 15»
У Мінську обговорять питання місцевих виборів на Донбасі …
"Тобто це означає, що результат виборів буде спотворений і тому ми готові до дискусії, але ці особливості мають передбачати чіткувідповідність ... «Українська правда, 九月 15»
Суперкомп'ютер навчили передбачати смерть пацієнта
Суперкомп'ютер навчили передбачати смерть пацієнта. Суперкомп'ютер навчили передбачати смерть пацієнта. 17.09.2015 16:59Коментарі ... «Ракурс, 九月 15»
Нове Агентство праці змінить підхід до виплат безробітним
"Законопроект буде передбачати створення нового Національного агентства праці. Це не будуть державні чиновники, державні службовці, бюрократи в ... «Українська правда, 九月 15»
Американські вчені навчились передбачати дату смерті людини
Фахівці медичного центру Beth Israel Deaconess Medical Center-Gen в Бостоні створили пристрій, що зможе виявити захворювання і буде працювати в ... «espreso.tv, 九月 15»
Етнічні спільноти повинні мати рівні права щодо самоуправління …
Президент України Петро Порошенко під час виступу в парламенті заявив: Конституція має передбачати, що Автономна Республіка Крим є ... «Голос України, 九月 15»
КВУ просить нардепів законодавчо закріпити поняття «підкуп …
За його словами, такі зміни мають чітко передбачати, що підкуп може здійснюватися не лише від імені кандидата в депутати місцевої ради чи міського ... «ZAXID.net, 九月 15»
КВУ просить Верховну Раду законодавчо розтлумачити поняття …
За його словами, такі зміни мають чітко передбачати, що підкуп може здійснюватися не лише від імені кандидата в депутати місцевої ради чи міського ... «РБК-Україна, 九月 15»
Порошенко: воєнна доктрина має передбачати членство України …
Президент України Петро Порошенко наполягає на тому, аби нова воєнна доктрина України передбачала досягнення повноцінного членства України в ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
На території 29-ї школи у Кіровограді не можна відкривати …
Згідно з пунктом 5.3 До ділянок закладів соціального захисту населення необхідно передбачати під'їзди і підходи від зупинок громадського транспорту, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 九月 15»
