与 «ДОКОРЯННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
докоряння的用法。与
докоряння相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory: Dramy - Сторінка 282
[такий дівоцький звичай] уже почнеться теє докоряння!* [М. [А] хіба ти любиш[же]? Л. [Та ж відаєш сама] Або ж ти не знанні? М. Не так, як я тебе... Л. Та хто ж те міряв? М. (зітхає) Л. От бачиш, ти мене вже докоряєш...] » 26. М. Ні ...
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 58
в листах: «От уже сей раз, то зовсім не по правді Ви мені докорявте» і «Не докоряй мене за вечори з рефератами»; у художньому творі: «Ну, так чого ж мають вони докоряти мені, а не я їм?»; у Панаса Мирного: «Бери ти, сину, ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 57
його"; у Лесі Українки: "Може, ти докоряеш собі за мою недолю і рясні сльози котяться з твоїх ясних, гордих очей"; "От уже сей раз то зовсім не по правді Ви мені докоряєте" I "Не докоряй мене за вечори з рефератами"; у Панаса ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1584
2. глузування, дошкульне зауваження. twit [twlt] у (past і р. р. twitted, pres. р. twitting) 1. дорікати; докоряти; to — smb's laziness докоряти когось за лінощі; to — a person with/about his conceit докоряти когось у зарозумілості; ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 664
... chide дорікати 17532 chided дорікнула 17533 chider chider 17534 chiders chiders 17535 chides дорікає 17536 chiding докоряння 17537 chidingly chidingly 17538 chief головний 17539 chiefly головним чином 17540 chiefs начальники ...
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Ісус, обернувшись, став докоряти їм. І вони пішли в інше село» (Лука 9.54–56). Тож коли Яків та Іван попросили дозволу спалити це негостинне село «небесним вогнем», вони не жартували. Діти блискавки справді могли це зробити ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 331
повстанці самі вирішили перевірити цю звістку, вирушивши однієї ночі в Головчинці, до Марії. — А може, братове, отаман тим і докоряє нам за шляхтича Підгурського? — несподівано сказав Мирон Волошка. — Як то — докоряє?
8
Formuvanni︠a︡ osnov kulʹturolohiï v dobu ... - Сторінка 377
Фромм докоряє Фрейдові в тому, що той зазнавав глибокого впливу буржуазної свідомості. Основоположник психоаналізу начебто відтворював певні схеми мислення, які диктувалися капіталістичним способом життя. А хіба не ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Sheĭko, I︠U︡riĭ Petrovych Bohut︠s︡ʹkyĭ, 2005
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 196
... тисЬ ЛШсиНу. докор яти (-яю, -яеш) / ст: (докорйти Р): кому незнаниям, 1о гергоасЬ опе утЬ 1епогапсе; г-'ЯННЯ п гергоасЬ, гергоо! докосити (-кошу,-6сиш)Р1>*: (докбшува- ти/) и> йшзЬ тоулш$; -еяРст Ю то*г. доказка. докоряти. 196.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Bureviï: knyha pam'i︠a︡iati - Сторінка 171
Не докоряє? - Ні, адже свідома того, що я тут непричетний. Як тепер? На заощаджені гроші хату будуємо під Ковелем. А ти хату маєш, Яремо? - Жінка почала будувати, а я закінчив. - До твоєї в школі не чіпляються? - У цьому році ...
