ДУЖЕНЬКО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«дуженько»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里дуженько的定义
杜琴科，Prsl。，下午 同样的事情。 从这次冒险中，我仍然隐约地被嘲笑（Sam，II，1958,9）。 дуженько, присл., розм. Те саме, що ду́же. З тії пригоди Мені було таки дуженько смутно (Сам., II, 1958, 9).
点击查看«дуженько»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДУЖЕНЬКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дуженько的用法。与
дуженько相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
(Ганна Барвінок); Бабам притьмом треба дощу на бараболю, на огірки (М. Коцюбинський); [Галя:] 3 тії пригоди Мені було таки дуженько смутно (В. Самійленко); Василько лазив на дерево і розпанахав штани. За це йому перепало ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Malorossijskija povesti. (Erzählungen aus Kleinrussland.) ...
... передъ образамы, а самъ пишовъ у кимнашу... и що шо вже молывсь Богу! Куды шо не обищавсь iйшы на Богомольля? Скилки худобы роздашы на церквы, сшарцямъ .., Якъ ось Маруся пакы дуженько промовыла:–«Ташочку!.
Grigorij Fedorovic Kvitka, 1834
Маруся таки дуженько промовила: эчку!.. Матінко!.. а підійдіть до мене! [и й підійшли. Наум бачить, що Маруся зовсім змі[ лиці: стала собі рум,яненька, як зоренька перед ія; очиці як ясочки грають; веселенька, і від неї є. Він знав, до ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Як ось Маруся таки дуженько промовила: — Таточку!.. матінко!.. а підійдіть до мене. От вони й підійшли. Наум бачить, що Маруся зовсім змінилась на лиці: стала собі рум'яненька, як зоренька перед сход сонця; очиці, як ясочки, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 79
Куди то не обіщавсь іти на богомолля! Скільки худоби роздати на церкви, старцям... Як ось Маруся таки дуженько промовила: — Таточку!.. матінко!.. а підійдіть до мене. От вони й підійшли. Наум бачить, що Маруся зовсім змінилась ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
6
Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 66
А як стане дуженько пригрівагь, отоді вже ми зашморгнем діло в капшуки, позаховуєм в кишені- та й гайда додому! Та по дорозі й звернем в другу смугу, за великим граданом (проспектом), там була невеличка дерев'яна хатка, а в ...
Игорь Александрович Дзеверин, Василь Степанович Бородін, М. М Павлюк, 1982
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 608
Я сказала все, що думала, а проте серце все ж таки дуженько стискувалося, коли я уявляла собі святки, й частенько виринало питания: якоТ ж то засшвае меш Ма- руся, коли я не пущу П на веч1рку до дядька та до ттш? Що скаже ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
8
Povne zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Povisti
А як стане дуженько пригр1вать, ю отод1 вже ми зашморгнем д1ло в капшуки, позаховуем в ки- шен1 — та й гайда додому! Та по дороз1 й звернем в другу сму- гу, за великим граданом (проспектом), там була невеличка дерев'яна ...
Taras Shevchenko, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
9
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 213
Прослухав навіть якесь навідне запитання батька нареченої... та тільки вимушено прокашлявся (аж промайнуло в думці: от так жених — наче стариган, — хоча й справді він дуженько давніший молодої). Зважився... — Одружуємось ...
10
Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 144
Може ти допитувавсь дуженько, у кого він навчивсь, а по недомислію їх, сліпці бояться, та думають, що то на щось допитують їх, може про які їх дебоширства дошукуються, десь така думка: «А на що тобі знать у кого я вивчивсь?
Opanas Heorhiĭovych Slastion, I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, Inna Tarasenko, 2010
