下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里дужий}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ДУЖИЙ的发音

дужий  [duzhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ДУЖИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«дужий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Дужий

好的是乌克兰姓。 ▪Duriy Petro A. - 作家。 尼古拉斯弟兄和伊万杜日奇。 ▪Dzhiy Nikolay Ataanasevich - UHA的下属,Prosvita Society主板秘书。 彼得弟兄和约翰Dzhichy。 ▪Dzhajy Ivan A. - 村里一个戏剧性的圈子的组织者。 Karov。 尼古拉弟兄和彼得·黛西 Дужий — українське прізвище. ▪ Дужий Петро Атанасійович  — письменник. Брат Миколи та Івана Дужих. ▪ Дужий Микола Атанасійович  — підхорунжий УГА, секретар Головної Управи товариства «Просвіта». Брат Петра та Івана Дужих. ▪ Дужий Іван Атанасійович  — організатор драматичного гуртка в с. Карові. Брат Миколи та Петра Дужих....

在乌克兰语 词典里дужий的定义

强,a,e; HI。 温度。 duzhchyy.1。 体能强健; 强。 不幸的是,Kornii是一个好人,一个高强壮的肩膀(L. Ukr。,III,1952,559); 马没有离开马,但他们逃跑了,并从犁的架子上翻了一大鞭(Chornyi,Liberation land,1959,201); Otroshma在领子后面抓住了Trohim勇敢的双手并将其放在他的脚下(Desnyak,I,1955,429).2。 非常大,在强度,表现程度等方面都很显着。 遥远的绿色草原上唱着牧羊人强壮的男中音(N.-Lev。,III,1956,315); 大草原风吹杂质,除去路上的鸡(Smolich,V,1959,588); 突然,我背上一阵强烈的砰砰声拉住了我的想法(Col。,On the Front,1959,1996); 一扇无窗的帽子被撕开了(Donch。,I,1956,480)。 其中有很大的权力,权威和影响力; 强大。 哦,从第聂伯河到乌迪奥的挖泥船被听到了 - 现在我们的乌克兰是伟大的卫队(乌克兰杜马,1955,541); 不朽的花环,吐,姐妹们! 诗人赞美这个精神的国度..! (Rilsky,II,1960,124)。 在此期间 它们。 大脑,lih,mn 坚定,稳定,自信的人。 几代人不克服! (Upt。,Peace of Peace,1951,46)。 身体健康,没有病。 我周围的叔叔担心。 - 没什么,好的, - 我告诉她。 - 我是一个勇敢,绝对勇敢的人(Barv。,Opp。,1902,68); 我希望你尽可能多的健康。 快乐而勇敢(Kotsyub。,III,1956,250)。 дужий, а, е; вищ. ст. ду́жчий.

1. Який має велику фізичну силу; сильний. На лихо собі Корній вдався парубком гарним,високий, дужий, у плечах широкий (Л. Укр., III, 1952, 559); Дужі коні не йшли, а бігли, й з-під полички плуга виверталася масна скиба (Чорн., Визвол. земля, 1959, 201); Отроша схопив дужими руками Трохима за комір і поставив на ноги (Десняк, І, 1955, 429).

2. Дуже великий, значний щодо сили, ступеня вияву і т. ін. Далеко, далеко в зеленому степу лунає дужий баритон вівчаря (Н.-Лев., III, 1956, 315); Дужий степовий вітер дув поривами, знімаючи куряву понад шляхом (Смолич, V, 1959, 588); Раптом дужий стусан у спину урвав мої думки (Кол., На фронті.., 1959, 196); Дужий потік повітря зірвав з Безвіконного кепку (Донч., І, 1956, 480).

3. Який має велику силу, авторитет, вплив; могутній. Ой, прослалась доріженька Від Дніпра до УжаТепер наша Україна Велика та дужа (Укр.. думи.., 1955, 541); Вінок безсмертя сплітайте, сестри! Поета славить країна дужа..! (Рильський, II, 1960, 124).

4. у знач. ім. ду́жі, жих, мн. Люди з твердим, стійким, вольовим характером. Покоління дужих не здолати! (Уп., Вітчизна миру, 1951, 46).

5. Фізично здоровий, не хворий. Дядина все коло мене клопочеться. — Нічого, тіточко,кажу їй. — ..Я дужа, зовсім дужа (Барв., Опов.., 1902, 68); Бажаю Вам якнайбільше здоров’я. Будьте веселі й дужі (Коцюб., III, 1956, 250).

点击查看«дужий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ДУЖИЙ押韵的乌克兰语 单词


байдужий
bay̆duzhyy̆
білужий
biluzhyy̆
небайдужий
nebay̆duzhyy̆
недужий
neduzhyy̆
папужий
papuzhyy̆
піддружий
piddruzhyy̆
супружий
supruzhyy̆
хоружий
array(khoruzhyy̆)
чужий
array(chuzhyy̆)
яропужий
array(yaropuzhyy̆)

ДУЖИЙ一样开头的乌克兰语单词

дуж
дужінь
дужість
дужак
дужати
дужатися
дуже
дуженний
дужень
дуженький
дуженько
дужечка
дужка
дужний
дужо
дужчати
дужче
дужчий
дуйний
дуйнути

ДУЖИЙ一样开头的乌克兰语单词

агнець божий
божий
бродяжий
ведмежий
великокняжий
верблюжий
ворожий
вражий
вхожий
від’їжджий
гожий
дохожий
захожий
заїжджий
зловорожий
княжий
медвежий
мимоїжджий
наважий
наїжджий

乌克兰语近义词词典里дужий的近义词和反义词

近义词

«дужий»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ДУЖИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到дужий25种语言翻译
该章节所呈现的将дужий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«дужий»。

翻译者乌克兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

fuerte
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

strong
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

दृढ़
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

قوي
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

сильный
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

forte
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

শক্তিশালী
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

fort
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

kuat
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

stark
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

強いです
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

강한
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

kuwat
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

mạnh
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

வலுவான
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

मजबूत
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

güçlü
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

forte
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

silny
50 数百万发言者

乌克兰语

дужий
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

puternic
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ισχυρός
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

sterk
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

stark
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

sterk
5 数百万发言者

дужий的使用趋势

趋势

词语 «ДУЖИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«дужий»在不同国家的使用频率。

дужий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ДУЖИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现дужий的用法。与дужий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 454
Дуж, жа, же. 1)—Дужий. Ном.No 8792. 2) Чим-дуж. На сколько силъ хватитъ. Другий раз як трісне, то чим-дуже тікай у вівишар. Чуб. П. 202. Дужак, ка, м. Силачъ. Там i дужак отой чумак: не швидко б з моці збивсь. Лубен. у. Дужатися ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 56
О. Не дуже сї решети! (Наг.) Осторога такому, що сердить си без підстави. 7.Не дуже того просять, кого за чуб териосять. (Новосел.) Знач. він у прииусовім подоженю, противник має його в руках. 8. Не дуже я ва тобов ізгорів.
Ivan Franko, 1907
3
Ми дуже любимо Гленду. Поза часом:
Хуліо Кортасар (1914—1984) — видатний аргентинський письменник ХХ століття. Поряд із колумбійцем Габріелем Гарсією Маркесом, ...
Хуліо Кортасар, 2015
4
Діалоги - Сторінка 90
Адже якби в нього було таке уміння, то він помітив би, як воно є насправді: що дуже хороших і дуже поганих людей на світі обмаль, а посередніх _ без ліку. _ Як це зрозуміти? _ запитав я. _ Так само й із людьми дуже малими та ...
Платон, 2014
5
Робинзон Крузо
Не скоро після цього почав він класти сіль у їжу, та й то дуже мало. Отак нагодувавши його вареним м”ясом та супом, я вирішив почастувати його другого ж дня смаженою козлятиною. Я засмажив її, повісивши на мотузку над ...
Данієль Дефо, 2004
6
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
The Essential 22000 English-Ukrainian Phrases are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the phrases you want and need!
Nam Nguyen, 2015
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 27
Надіє Федорівно, спілкуючись з Вами і дивлячись на Вас, маєш таке враження, що Ви родом з дуже знатної родини. Розкажіть про Ваше коріння, хто Ваші батьки? Я маю чудовий родовід українських хліборобів, які з дитинства ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

包含词语«ДУЖИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语дужий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ШТРИХИ ДО БІОГРАФІЇ ДМИТРА МАЇВСЬКОГО
Петро Дужий у своїй книзі «Степан Бандера — символ нації» підкреслює: «…В той час Бандеру, як політичного діяча, знали широкі кола громадськості, ... «Кримська Свiтлиця, 十月 15»
2
У Франківську фестиваль "Оле Довбуш" розпочався із посвяти …
"Це буде перша проба того, що до закінчення шаленого гуцульського "Аркану", пан Віктор,як дужий чоловік, зможе втримати цей архаїчний символ ... «Стик, 八月 15»
3
Фреймут присвятила блог інциденту з паркуванням у Львові
"Тато, такий рідний, але вже не такий дужий, як за мого дитинства, сидів на видному місці на чолі столу. Всміхався, але я бачила, що йому болить. «Новини від ТСН, 八月 15»
4
Киньте в мене компромат
Тато, такий рідний, але вже не такий дужий, як за мого дитинства, сидів на видному місці на чолі столу. Всміхався, але я бачила, що йому болить. «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
5
Віфлеємське диво
Дужий бородань натхненно посмоктував кальян – так, наче грав на кларнеті. Відірвавшись від «інструмента», він запитав: «А ти що з Украйни?». Так тут ... «Журнал "Віче", 七月 15»
6
На своєму гербі князь Володимир карбував тризуб
Очевидець описував, що був князь середнього зросту, кремезний і дужий, борода голена, довгі вуса, на голові чуб, у вусі золота сережка — чим не ... «Голос України, 七月 15»
7
Саакашвили представит в Одессе план развития области
Игорь Стебловский, Анатолий Серек-Басан, Анатолий Узунов, Сергей Дужий и Игорь Войцеховский – уволены с ранее занимаемых должностей глав ... «Ура-Информ, 六月 15»
8
Порошенко увольняет глав РГА Одесчины, - Саакашвили …
... Саратской (Анатолий Узунов), Савранской (Сергей Дужий) и Беляевской (Игорь Войцеховский) районных государственных администраций. В первый ... «Цензор.Нет, 六月 15»
9
Саакашвили в Одессе: уволены главы пяти райгосадминистраций
... с должности главы Тарутинской РГА, Анатолий Узунов – Саратской РГА, Сергей Дужий – Савранской РГА и Игорь Войцеховский – с Беляевской РГА. «Корреспондент.net, 六月 15»
10
В Одесской области полетели головы чиновников
... Саратской (Анатолий Узунов), Савранской (Сергей Дужий) и Беляевской (Игорь Войцеховский) районных государственных администраций. В первый ... «Новости Одессы, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Дужий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/duzhyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切