ДИКУВАТИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«дикуватий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里дикуватий的定义
野生的，和e。有点野性。 这种神情闪过：它在祖父的眼中，有些是合理的，有些奇怪（Zban。，Malin Bell，1958,5）; 他教[Vasya]任何八卦狂野的小妞（Kovin'ka，Kuta，1960,28）; 信仰比害羞，狂热的丽莎更加生动，更聪明（Rud。，Wind ..，1958,31）。 дикуватий, а, е. Трохи дикий. Той погляд пропікав наскрізь: було в дідових очах і щось.. розумне, і щось дикувате (Збан., Малин. дзвін, 1958, 5); Навчив [Вася] дикувате пташеня усяким штуковинам (Ковінька, Кутя.., 1960, 28); Віра була жвавіша, кмітливіша, ніж соромлива, дикувата Ліза (Руд., Вітер.., 1958, 31).
点击查看«дикуватий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДИКУВАТИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дикуватий的用法。与
дикуватий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 1 1 0,006 0,0059 диктаторський зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ДИКУВАТИЙ 1 0,0007 5 0,0013 6 6 0,012 0,0048 дикуватий наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — дикуватого ч. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — дикувате наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
... би навГть гарний, коли б не дикуватий, хижий оскал бглих зубГв та не маленький, трохи приплюснутий ню. На кого вгн схожий? На отця? НГ. На брата? Теж ш. Отже, на матгр? Кий знав, що у князя було чимало сингв. Однак два ...
... злий, важкесерце долу тягне...Завів двигун, щелепи ходором:куди вони стрибнули тількино, ті навіжені?! Патлатий хлоп і брехлива Дора! Розмовляє! А божилася— не можу!Кинув дикуватий поглядна Дніпро:ти, Любо, ворожиш?
От тепер...ми помремо, —сказав. Ілії дуже хотілося усміхнутися братові, та обмерзлі вуста скривилися у дикуватій жалюгідній гримасі. Спостерігав за тим, як Гоцик важкопідвівся, знову побрьохавдо озера. «МатірБожа! — вжахнувся.
5
Мужній вершник: роман - Сторінка 33
в ньому жили дикувата недоторканість і незаймана гординя. І надумався Микола скорити лошака. Не раз пестив його, плескав рукою по блискучій вигнутій шиї, розчісував скреблом буйну гриву, і коник стояв слухняно, хоч і тремтів ...
6
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 46
І тут я вперше почув її голос. Він був саме таким, яким уявлявся мені в години марення, — співучим, дикуватим і болючо проникливим, ніби видобувався із самої душі. Як сидів перед мольбертом, так і завмер. Ще не бачив її, але знав, ...
Олексій Тимофійович Губко, 2003
7
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 70
... груди розтинають морозне повітря, задертий хвіст розвівається- розпорошується водоспадом, а в дикуватих очах — хмільні й дикуваті переблиски. Гурт хлопців наближається до моріжка з транзистором у руках. Увімкнувши ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
Зажартовував з Софіею, а вона поглядала на нього дикувато й зачаено. Він намагався вловити в іі чорних таемничих очах якийсь знак приязні, вловлював і не вловлював і почував, що кохае. Як ставили повесні теслі Сіркові ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Зажартовував з Софією, а вона поглядала на нього дикувато й зачаєно. Він намагався вловити в чорних таємничих очах якийсь знак приязні, вловлював і не вловлював і почував, що кохає. Як ставили повесні теслі Сіркові рублену ...
10
Tysi͡acha simsot dev'i͡at7 - Сторінка 121
Хоча він ніколи не бачив ні живого, ні мертвого москаля й на очі, старий тонким дискантом виголошував цілу промову, мовляв, москалі всі живуть у лісах, їдять, — кажуть, — всяку всячину, взагалі народ дикуватий, так що, — тут ...
包含词语«ДИКУВАТИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
дикуватий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Вбити людину - непросто" - топ-10 кращих вестернів
"Так, ці автомобілі дійсно вміють літати – до них прикріплюються крила і вони можуть розігнатись до 60 миль на годину" - говорить дикуватий ковбой, ... «Gazeta.ua, 一月 13»
Кожному по столиці: у Вакарчука – «Брюссель», у Rock-h …
Він – ритмічніший, ламаний, більш “дикуватий”, а відтак добре лягає в рок-н-рол… Продюсером альбому стали хороші львівські друзі “Рокашів” – гурт ... «Високий Замок, 十二月 12»
