ФУРКОТІННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«фуркотіння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里фуркотіння的定义
我在睡觉。 为意义行动 嗡嗡声和由此操作创建的声音。 贝洛格鲁德坐在驾驶员身边，一位年轻的塔季扬娜身旁，带着单调的发动机嘶嘶作响，急匆匆地向前方前进（Y.贝迪兹克，谢尔科夫，1959,316）。 фуркотіння, я, с. Дія за знач. фуркоті́ти і звуки, утворювані цією дією. Білогруд сидів біля водія, молоденького беручкого татарина, і, заколисаний одноманітним фуркотінням моторів, поспішав думками вперед (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 316).
点击查看«фуркотіння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ФУРКОТІННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
фуркотіння的用法。与
фуркотіння相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Syvyĭ viter - Сторінка 60
Дослухається до його фуркотіння, ще чутливіше ловить долонями дрібний трем жердини. І коли подув тугий, коли ні на мить не вщухає фуркотіння, в очах Ладзя просвічується радість, що замінює слова: "Ось, погляньте: у моїх ...
... шліфували, обточували, і, поки стояла негода, у відповідь на оглушливий гуркітгрому лунав виск і скреготіння знарядь праці та фуркотіння верстата. Не забули й про дядечка Юпа: поряд із головним складом йому виділили окрему ...
3
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 739
450 г: досконало бігає. характерне фуркотіння при злітанні: зимує у стадах: об'єкт полювання. І куріпка біла, птахи з рядукуроподібних. заселяють тундру пн. обл. Євразії: довж. бл. 40 см; на зиму стає повністю | білою.
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 52
Дзвіниця, як мало бути, зрушила з місця і теж закружляла, Наталі вчулося різке, скрипуче фуркотіння голубиних крил і скрипіння старої будівлі — як стогін втомленого дерева чи підталої криги на озері. Так усе сталося. Нічого тепер ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
5
Rodovid: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 116
... Наталі вчулося різке, скрипуче фуркотіння голубиних крил і скрипіння старої будівлі — як стогін втомленого дерева чи підталої криги на озері. Так усе сталося. Нічого тепер не порадиш. Так сталося і нічого не зміниш. Наталя ...
6
Teti͡ana - Сторінка 266
Комусь не було ніякого діла до суворих в'язничних мурів і до вулиці, що впиралася в залізні, закриті великою колодкою ворота. Він грав завзято. І ось усе обірвалося і в тиші, що наступила, почулося їй фуркотіння вантажної машини ...
7
Nezakinchenyĭ polit: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 183
Тільки слух льотчика міг вловити легесеньке фуркотіння. — Летить! — радісно вигукнув Дмитро. Спершу було схоже, що то десь далеко сюрчить коник, а потім виразно почулося гудіння мотора. — Підняти вогні! — подав команду ...
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1973
8
Samostiĭnyk: povistʹ - Томи 1 – 3 - Сторінка 71
Минуло, може, з десять хвилин, аж почув Зелен- ський рівне фуркотіння, і в цю ж мить поміж гущавиною промайнув сіро-бурий клубочок орябка, що цуп- нув урешті на сусідній ялиці на гілку при самому пні та й щез, наче в кору на ...
9
Benefis: povisti - Сторінка 269
Дзвіниця зрушила з місця й теж закружляла, Наталі вчулося різке, скрипуче фуркотіння голубиних крил і скрипіння старої будівлі — як стогін втомленого дерева чи підталої криги на озері. Так усе сталося. Нічого тепер не порадиш.
10
Histʹ iz nochi: poezii︠a, proza, publit︠s︡ystyka, ... - Сторінка 350
Вгризтися зубами, застромити між шприхи хрусткі патички пальців — спинити цей блискучий рух, це фуркотіння божевільного божка. Червона нахлинь масною жарою залила знов голову: «А що? Якби направду?..» Кипутись ...
