在"乌克兰语"词典里фиркатися}的意思

在乌克兰语中ФИРКАТИСЯ的发音

фиркатися  [fyrkatysya]

ФИРКАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里фиркатися的定义

向ayusya，aeshsya，nedok喊，拨。 站起来，生气。 [福伊特：]当夏达尔先生不敢带她跳舞的时候，你无权放弃。 那么，不要生气（Fr.，IX，1952，126）; “但是当这位先生照顾你时，”伊凡尼说，“你为什么傻，大喊大叫？” 你尽可能给他时间（沃尔玛，1954年，第337页）。

фиркатися, аюся, аєшся, недок., діал. Упиратися, сердитися. [Війт:] А коли пан шандар не цурається вести її в танець, то ви не маєте права нею цуратися. Ну, ну, не фиркайтеся (Фр., IX, 1952, 126); — Та як пан до тебе залицяється, — говорила Йваниха, — то чого ти, дурна, фиркаєшся? Ти йому годи, як можеш (Март., Тв., 1954, 337).

ФИРКАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到фиркатися的25种语言翻译

该章节所呈现的将фиркатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«фиркатися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 英语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: фиркатися
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 法语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 德语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 日语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Kanggo squirm
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: fyrkatysya
• 乌克兰语: фиркатися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: fyrkatysya
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: fyrkatysya

与 «ФИРКАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现фиркатися的用法。与фиркатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 167

...бо сьогодні я не відстану від вас. Про це я вас чесно попереджаю. Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька.

Iryna Vilʹde (pseud.), 1967

Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 63

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

Tvory - Том 3 - Сторінка 488

Фаерант — вечіряя година, коли кшчаеться робота. (1в. Фр.). Ф а й н — гарний. Ф а ц е ц 1 я — анекдот, коротке до- тепне оповщання. Фацец10Н1ст — жарт1вник, опо- вщач анекдотів. Ф е н и к — пфешг, дрібна монета. Фиркатися ...

Ivan Franko, 1950

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 123

Можете фукатися, фиркатися, ображуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене, нарешті, не бачив вас зблизька... Я, — зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку, — вперше бачу вас з ...

Iryna Vilʹde, 1964

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 142

Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька... Я,— зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку,— вперше бачу вас з ...

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005

Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 51

а також викувати? - 3а народними пов!р" ями - куючи, напророчити кому- небудь певну к!льк!сть рок!в життя (про зозулю), пор. з кувати9 - // шуюн., нар. -поет^ В!щувати (довг! роки, щастя ! т.!н.) або фиркатися, д!ал. - Упиратися ...

Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990