与 «ҐИЛА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ґила的用法。与
ґила相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
сНапкмз «сар- на; шкура сарни» (альшйське слово), що виникло з лат. сатох «сарна», запо- зиченого з якоТсь шдоевропейсько! мови альшйського населения (пор. гр. хе- цае, «молодий олень», Д1СЛ. дангл. гила" «лань», двн.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 147
120 |1.3. | |24- по -ї ги Pту - 1. Ішов Гриць з вечорниць темненької ночі, — Сидить качка на воротях, витріщила очі. 2. Я до неї: “Гила! Гила!” А вона присіла, Якби в мене не цей смичок, була б мене з'їла! 3. Ой шо ж в нашому селі таке ...
3
Этнография Кавказа - Сторінка 12
Такимъ образомъ, встрѣчаемъ: гіла и дін, которые оба значатъ конь (въ противоположность гаур лошадь, гіла преимущественно въ нагорной Чечнѣ) и оба требуютъ бу, ду; сту быкъ (бу, ду), jaт корова (бу, ду), ка баранъ (бу, ду), ...
4
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡: zbirnyk vprav i zavdanʹ - Сторінка 27
3) тоу'бЧ, су°'бЧ, оу'бЧд, гу°с'т'ук, "тишоуйу, 'мишу°- йу, моу'гила та ш. (середньочеркаськ1 пдарки); 4) ку'шйка, пу'жар, ту'пор, му'гила, поу'лин, шпоУ- риш (слобожанськ1 гов1рки); 5) моу'гила, боут'вин':а, оу'6щ, тоу'61, пу'жар та ш.
5
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 176
Ой я амок і кінь амок тай кульбачка змокла, А стоячи, білявочко, попід твої окна. (Жег. Павлї, сг. 188). Пор. з Ё-им купи. висше ч. 6577 і 6836. Гила, гила, білі гуси, гили, гила на став, Кобим я те, файна любко, саму в дома застав ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk,
1907
6
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 98
ОИ ГИЛА, ГИЛА. ГУСОЧКИ. НА СТАВ — » — Ой гвла, гила, гу сочки на став! На добрий день, серце-д1вчино, бо я ще не спав! Он не спав, не спав, не буду спати, Дай же меш, серце-д1вчино, що вечерятн. — Ой дала ж би-м ти, та не ...
7
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
Микола. Джига: «Результати. експертизи. невпізнаного. гіла. будуть. тільки. через. тиждень». «УП»,. 16.11.2000,. 13:03. Перший заступник міністра внутрішніх справ України Микола Джига заявив, що говорити про те, що труп ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ,
2004
8
Zapysky: Mitteilungen - Випуск 1 - Сторінка 293
Інженер Гіла рисував на дошці та давав пояснення, а учні заносили рисунок і необхідні довідки на спеціяльні листи. Класні заняття з'являються безпосереднім продовженням практичної праці учнів у майстернях. З бормашиною ...
Instytut narodnoĭ osvity (Odesa, Ukraine),
1927
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
, гила, райської пташки, Ой не дзьобайте зелене вино, Бо мені того потреба — В мене братійко на оженнєнку, і т. д. (Колядки і щедрівки. — Т. 1, 2. Зібрав В. Гнатюк. — Етногр. зб. — Львів, 1914. — Т. 36. — С. 195. Грушев- ...
... і за нього ставала вся земля, а Святополк хтозна-чим і тримався, хіба що мізерною силою своїх вишгородців, та ще й печенігами, чотири коліна яких, здається, завжди були готові підтримувати його, а коліна ті: Гіазіхопон, Гіла, ...