与 «ГАНЯННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ганяння的用法。与
ганяння相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 271
Слов. Д. Эварн. Ганяння, ня, с. Бѣготня. Одно ганяння з ранку й до ночі. Ганяти, няю, еш, гл. 1) Гонять, понуждать къ ходу. Хлопці раз-у-раз сюди ганяють волiв до водопою.-Пого й наняв левади доглядати, проклятих горобців та гав ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 169
ГАНЯВ: куди Макар телят не ганяв див. Ма- кар. ГАНЯЙ: хоч вовків ганяй див. гони. ГАНЯТИ: ганяти вітер по вулицях (по світу). Проводити час у розвагах, нічого не робити, нічим не займатися.— Вірунько, не забудь, що перед ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
І хай не думають, що йому страшно бути конем; трапезник ганяє коня, але годує його вівсом, а його ганяли ціле життя, але вівсом ніколи не годували. — Хто тебе ганяв? — спитав старий Тойон сердито. Авжеж, його ганяли ціле ...
Vladimir Galaktionovich Korolenko, 1956
4
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 136
ГАНДРИ БЙТИ — див.: БАГЛА1 БЙТИ-3. ГАНЯТИ ПО СВ1ТАХ у роль прис.— мандрувати, бувати в багатьох МьСЦЯХ. X у с а. ..Який же чоловХк повьрить жьнць, що ньбито вона ходила чесно, коли вона ганяла по свьтах за молодим ...
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ГАНЯТИ 5 0,0035 5 0,0013 10 в 10 0,020 0,0062 ганяти 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 ганяе 2 0,0014 1 0,0003 3 2 3 0,006 0,0034 ганяв мин: 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ганяли мин. 1 0,0007 2 0,0005 3 2 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... г'айдура- байдура справляти; гави ловити; галок лічити; ганяти бліх; ганяти вітер по вулицях; ганяти вітер по світу; ганяти дурня; ганяти мух; ганяти собак; гнути баглаї; горобцям дулі давати; горобцям дулі тикати; грати в пошивая; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 161
/em>. 1. Відогнав го, як пса від хати (Фр., I, 2, 208). 2. Ганя, як Сірко в ярмарку (Укр. пр., 1963, 515). 3. а) Ганя, як чорт по болоту (Ном., 62; Укр. пр., 1963, 514); б) Ганяє, як чорт по болоту (Обр. сл., 41); в) Гонить, як чорт по болоті ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
8
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 82
А на первий день, на самий великдень, пан звелів чотирьом чоловікам сісти на коні верхи і щоб вони округ слободи її ганяли та били батогами. Вони так і зробили. Сіло чотири чоловіка верхи на коні та й давай її ганяти округ ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
9
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 18
Ну й головне заняття — ганяти «коней». Це така тюремна пошта — павутиння, яким обліплена вся тюрма. Робиться це так. Скручують пластикові пакети, потихеньку підпалюють запальничкою і розтягують у ниточку. Потім ще раз ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 4
Андрій Кокотюха Іван Малкович. Данило ніколи не любив ловити рибу. От не подобалося йому це заняття, та й усе. Куди краще м'яча ганяти. А тут закинеш, буває, вудку — і чекаєш, нудишся. Ще комарі гризуть, нема коли за ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
