与 «ГОЛОДРАБА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
голодраба的用法。与
голодраба相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 303
Вх. Лем. 401. Голодовина, ни, ж. Плодъ шиповника. Вх. IIц. I. 12. Голодраб, ба, м.—Голодранець. Полт. Голодраба, би, ж.—Голодрабка. Зміев. у. Голодрабець, бця, м. 1) Возъ, необшитый лубомъ. 2) — Голодранець. Мир. Пов. П. 157.
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 303
2) = Голодранець. Мир. Нов. I. 157. Чего прийшли ви, голодраб- ц%1 Котл. Ев. V, 69. Голодрабий, а, е. 1) Необжитый лубомъ (о возъ). Голодрабий ви. 2) Оборна- ны!1, голый, бвдный. Позбьралась у город голодраба шляхта.
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 254
... Барилом. Ото військова старшина порадилась і осадили Немирів облогою. З усієї околиці позбиралась у город голодраба шляхта. Було-таки кому його і боронить, і одстоювать. Були понароблювані вали і засади з землі й хмизу.
4
Мария: роман/Оксана Иваненко - Сторінка 222
вырвалось негромко, но все услышали, у молодого крестьянина Василя Голодраба. — Тише, — дернула его за рукав свитки мать, старая Голод- рабиха. — Видишь — солдаты. И правда, в открытые двери видны были солдатские ...
Оксана Дмитривна Иваненко,
1976
5
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 310
З усієї околиці позбиралась у город голодраба шляхта. Бу- ло-таки кому його і боронить, і одстоювать: були понароблювані вали і засади з землі й хмизу. Два напади ляхи одби- ли, і козаків чимало полягло. У самий же день ...
Oleksa Storoz︠h︡enko,
2001
6
Marko Prokli︠a︡tyĭ: ukraïnsʹka legenda z 1648 r - Сторінка 110
З цїлої околицї позбиралась у город голодраба шляхта. Було таки кому його й боронить і одстоювать; були понароблювані вали й засади з землї й хворосту. Два напади Ляхи одбили і козаків чимало полягло. В самий же день ...
Oleksa Storoz︠h︡enko,
1903
7
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 155
... де перекладено Йодну «макаму» Бадіаззамана Хамаданського (пом. 1008 р. в Гераті) про пригоди талановитого літератора-голодраба. 4 Про небезпеку од безробітних інтелігентів див. міркування у везіра Нізамольмолька 1091 ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1974
8
Podhori︠a︡ne: melodrama v Z di︠e︡ĭstvīi︠a︡kh - Сторінка 23
Чопорѣй. Но мати не хотѣла, моспаненьку, свою богацкую доньку бтдати за такого голодраба, моспаненьку, якъ Стефанъ. ... Василь. Нынѣ и мати не противится. Стефанъ оженится у Трофима. Всѣ люди такъ толкуютъ!
9
Vybrani tvory - Сторінка 245
VII Про добру та про лиху жінку Як жінка гарненька та щира й слухняна, То робить вона з голодраба — султана. Царські барабани тобі хай гучать, Як будеш дружину таку пригортать! Весь день ти бідуєш — не тратиш надії: Є ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1965
10
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 358
Мусили ми розвестися, її віддали за парубка голодраба, кислолицього, лихого. Од нього вона зазнала кривди та образи, терпіла утиски й несправедливості, а проте дякувала милості господній і говорила: «Слава богові!
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид,
1972