下载应用程式
educalingo
грішно

在"乌克兰语"词典里грішно}的意思

词典

乌克兰语中ГРІШНО的发音

[hrishno]


ГРІШНО在乌克兰语中的意思是什么?

在乌克兰语 词典里грішно的定义

罪。 进阶 有罪的 [Meropia:]哦,只是我的想法! 哦,我的罪! 那么,波多尔怎么活着! (N.-Lev。,II,1956,505); //在符号中 谓语。 SL。 这是一种耻辱,一件坏事(就责备,谴责而言)。 谁知道他,我会第二次来到西西里岛,不利用这个机会[访问墨西拿](Kotsyub。,III,1956,355)。


ГРІШНО押韵的乌克兰语 单词

безгрішно · безуспішно · безутішно · зловтішно · небезуспішно · невтішно · непогрішно · непоспішно · неспішно · неутішно · окромішно · повішно · розкішно · роскішно · самовтішно · скороспішно · смішно · спішно · успішно · утішно

ГРІШНО一样开头的乌克兰语单词

гріховно · гріховода · гріховодити · гріховодник · гріховодницький · гріховодниця · гріховодство · гріхопадіння · гріхувати · гріхуватися · гріш · грішечок · грішитель · грішити · грішка · грішний · грішник · грішницький · грішниця · грішок

ГРІШНО一样开头的乌克兰语单词

бездушно · безстрашно · безшабашно · благодушно · борошно · великодушно · виграшно · відчайдушно · двоєдушно · добродушно · душно · задушно · замашно · запашно · заробітошно · затишно · збитошно · кожушно · легкодушно · ляшно

乌克兰语近义词词典里грішно的近义词和反义词

近义词

«грішно»的25种语言翻译

翻译者

ГРІШНО的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到грішно25种语言翻译

该章节所呈现的将грішно由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«грішно»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

pecado
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

sin
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

पाप
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

خطيئة
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

грешно
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

pecado
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

পাপ
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

péché
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

dosa
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

Sünde
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

dosa
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

tội
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பாவம்
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

पाप
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

günah
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

peccato
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

grzech
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

грішно
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

păcat
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

αμαρτία
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

sonde
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

synd
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

synd
5 数百万发言者

грішно的使用趋势

趋势

词语 «ГРІШНО»的使用趋势

грішно的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«грішно»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

грішно的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ГРІШНО»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现грішно的用法。与грішно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Журавлиний крик
Калнишевський стояв у Шалматова й довго дивився, як любовно виводить ензлем лінію шиї Пресвятої Марії, врешті всміхнувся тв: Грішно-бо єсть пристрасть земну возводити в божество. `ригнувся Сисой, повернувся, обличчя ...
Роман Іваничук, 2006
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 2 ДЗВІНИЦЕЮ 1 ДІБРОВУ 1 ГРІШНА 1 ДАВНІЙ 2 ДЗВІНИЦЮ 1 ДІВОВАЛА 2 ГРІШНАЯ 2 ДАВНІМ 1 ДЗВОНА 4 ДІВОВАТИ 1 ГРІШНИЙ 1 ДАВНО 5 ДЗВОНИ 5 ДІВОНЬКА 4 ГРІШНИМИ 2 ДАВНО-КОЛИШНІЙ 1 ДЗВОНИКИ 1 ДІВОНЬКИ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
кидала, щоб не просив хліба... А баба не грішна: вона мене ніколи не била; вона мені усього давала, жалувала мене, вговорювала, от як дід... І дід, мабуть, не грішний... А Грицько? Грицько — грішний: он як він верхи на барані пре!
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
4
Твори у двух томах - Сторінка 355
А гарно, мабуть, там... Бачте: яке синє, гарне!.. Дід, поснідавши, молився богу. - Гарно, сину! — прошептавши молитву, одказав Чіпці. — Гарно!.. Не те, що тут, на землі... Там усе добре, святе... А тут — усе грішне та зле... Замовк дід.
Панас Мирний, 1989
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 176
... мають дати клятву Гіппократа, ведуть спершу в трупарню й перевіряють їх на гидливість та кмітливість. У театрі потрібна лише одна перевірка — на працездатність та відданість справі. Правила. праведного. життя. для. грішних.
Лисюк В. М., 2012
6
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 34
Серед перенесених з процесією і церковним дзвоном, співом духовенства і монастирського хору ікон і церковного начинання, що відбулося в четвер після Трійці 1622 року, була й древня ікона «Споручниця грішних», яка носила ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
7
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
... так страшно і не так... грішно. А чому б і ні? Адже вбудьякій науці існуютьсвої помилки,свої неточності. Певно, пані Директорці це теж було б цікаво послухати! Про доньку пекаря Форнаріну, з якої писав Матір Божу Мікеланджело.
Ірен Роздобудько, 2013
8
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
рішуЧе відНе дозволю, милі браття, вам на башти стати; Однакове християнство _ грішно вигубляти... те милосердя до буцімто ж братів своїх і поплативд тих же, буцімто, братів _ славш/тй кошовий ота:воїм життям, іжиттям ...
Валентин Чемерис, 2010
9
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... як на «придіте ядіте» її донька уклякла біля поважного сивого чоловіка — сеньйора братства пана Юрія Рогатинця і, замість на священика, на нього грішно дивилась, обличчя її полотніло, полотніло, а вона закривала його чорною ...
Роман Іваничук, 2006
10
Гетьманський скарб
Вихований майже в схимі, розумів, що це грішно, й нічого не міг з собою вдіяти. Тільки на мить, чомусь тільки на мить подумав про Улясю, а далі мене знову оповив чар, оповила мана _ такою довершеною, земною і неземною була ...
Юрій Мушкетик, 2013

包含词语«ГРІШНО»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语грішно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
В Міжгір'ї невідомі познущались над каплицею
Грішно дивно стало цими днями, коли в капличці на підлозі побачили металопластикову обшивку з стелі. За словами священика Василя Мандзюка, хтось ... «Голос Карпат.ІНФО, 九月 15»
2
У Львівській ОДА не виплачують зарплату?
І смішно, і грішно. У Катехизмі Католицької церкви в категорії «гріхи, що кличуть про помсту з неба» поруч з іншими є і гріх несплати заробітної платні. «Вголос, 八月 15»
3
Реформи в армії «ЛНР»: «кавалери ордена колорадської підв …
Реформи в армії «ЛНР»: «кавалери ордена колорадської підв'язки» (. Історія трагикомична: «Грішно сміятися над чужим горем. Нас зняли з позицій, ... «UkrMedia, 七月 15»
4
Карпатський рай горінчівського екстремала-романтика
... тварини, але одні з моїх улюблених, – каже пан Василь. – Вважаю, що серед розкішної природи карпатських гір дати пропадати угіддям просто грішно. «Карпатський об'єктив, 六月 15»
5
Битва за Москву в Україні
... і викристалізувалась ідея об'єднання грішно-язичницького з праведно-секуляризованим. І що ж чекає на обидва стилістичні полюси нашої жанрової ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 一月 15»
6
Чорні дні Путіна
Грішно, звичайно радіти, що у сусіда корова здохла, що дах його будинку тече, але мимоволі і мстиво так, - тягне. Віктор Тимошенко, Москва. «Укрінформ, 十二月 14»
7
"Але ж я усе таки прагну, жадаю впіймати невловиму миттєвість …
Грішно знати більше за життя. Твій годинник світлом світ заповнить. Тільки іскри дрібно затремтять». (з вірша Євгенії Найчук). «Художник, ніби рідний ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 十二月 14»
8
Нацбанк выпустит медали в память о героях Небесной сотни
Це грішно просто заробляти на цих речах. Тому національний банк встановив максимально низку ціну на цій виріб, який відповідає вартості ... «Подробности, 四月 14»
9
Ради чого вмирали люди?
Ради чого вмирали люди? Ради війни? FzkBYXvwE90. І смішно, і грішно дивитись на політичні карикатури. Спершу з'являється посмішка, потім страх. «НародUA, 三月 14»
10
У соцмережах з'явилась офіційна сторінка "азірівської бімби"
Ага, грішно сміятися з убогого. За 65 років життя не зміг вивчити хоча б українську мову. Про інші промовчу. відповісти цитувати. vigor 13 декабря, 21:50. «Телевизионная служба новостей 1+1, 十二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Грішно [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/hrishno>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH