在"乌克兰语"词典里камуфляж}的意思

在乌克兰语中КАМУФЛЯЖ的发音

камуфляж  [kamuflyazh]

КАМУФЛЯЖ在乌克兰语中的意思是什么？

伪装

Камуфляж

伪装：▪自然迷彩 - 动物的保护色 - 是由于适应外部居住条件而产生的。 有些品种，如比目鱼或变色龙可根据实际情况▪迷彩变色 - 保护色，其目的是减少人们，建筑物，设备的知名度，得益于“合并”带有颜色的区域。 ▪迷彩 - 迷彩服装。 通常情况下，用迷彩军用和猎人，但衣物和平民，甚至有“军事”的基础上的军事属性的风格。

Камуфля́ж  : ▪ Камуфляж природній — захисне забарвлення тварин — виникло в результаті пристосування до зовнішніх умов проживання. Деякі види, наприклад, хамелеон або камбала, можуть змінювати власне забарвлення відповідно до обстановки ▪ Камуфляж — захисне забарвлення, яке призначене для зменшення помітності людей, будівель, техніки, завдяки «злиттю» із забарвленням місцевості. ▪ Камуфляж  — одяг із камуфляжним забарвенням. Зазвичай камуфляж використовують військові та мисливці, проте елементи одягу використовуються і цивільними, навіть, існує стиль «мілітарі», який базується на військовій атрибутиці.

在乌克兰语 词典里камуфляж的定义

伪装，y，h。为了改变它们的自然外观并且误导敌人，军事装备，建筑物由污点，条纹着色; 伪装。 今天，这辆机车从维修站门口出来，但它不再被认出：黄色斑点与灰绿色条纹融合在一起 - 伪装开花了（Donch。，III，1956，428）; 在军事词汇中有“伪装”一词。 这是伪装的方法之一 - 为油漆（枪支，飞机等）涂上斑点，扭曲轮廓并使其难以检测的条纹（Lit. Ukr。，1.X，1968，3）。

камуфляж, у, ч. Пофарбування військової техніки, будівель плямами, смугами, щоб змінити їх природний вигляд і ввести в оману супротивника; маскування. Сьогодні цей паровоз виходить з воріт депо, але його вже не впізнати: жовті плями зливаються з сіро-зеленими смугами — камуфляж розцвітив його (Донч., III, 1956, 428); Є у військовому лексиконі термін «камуфляж». Це один із способів маскування — фарбування танків (гармат, літаків і т. д.) плямами, смугами, які спотворюють їхні обриси й утруднюють виявлення (Літ. Укр., 1.Х 1968, 3).

КАМУФЛЯЖ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到камуфляж的25种语言翻译

该章节所呈现的将камуфляж由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«камуфляж»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 伪装
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: camuflaje
• 翻译者乌克兰语 - 英语: camouflage
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: छलावरण
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تمويه
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: камуфляж
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: camuflagem
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ছদ্মবেশ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: camouflage
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: penyamaran
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Tarnung
• 翻译者乌克兰语 - 日语: カモフラージュ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 위장
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: kamuflase
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: ngụy trang
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: உருமறைப்பு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: क्लृप्ती
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: kamuflaj
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: camuffamento
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: kamuflaż
• 乌克兰语: камуфляж
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: camuflaj
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: καμουφλάζ
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): camouflage
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: kamouflage
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: kamuflasje

与 «КАМУФЛЯЖ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现камуфляж的用法。与камуфляж相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Камуфляж и самооборона животных: [для младшего и среднего ...

"Страницы из книги природы" - это серия книг об удивительном мире животных. Книги красочно иллюстрированы и посвящены различным ...

Кейт Петти, 2012

Обмани себя: как самообман помогает нам выжить : [пер. с ...

Камуфляж — одно из самых распространенных средств обмана в природе. Окрас большинства животных имитирует цвет окружающего фона; палочники и листотелы являются самым ярким примером. Особо стоит отметить ...

Роберт Триверс, 2012

Бизнес-журнал, 2011/06: Калужская область - Сторінка i

Звездный. камуфляж. Алексей Урусов «Бизнес-клуб «Союз» Главный редактор Калужского Бизнес-журнала представил новые проекты издания. В Калугу потянулись звезды первой величины — спортсмены, музыканты, ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

МВД России: 200 лет на страже закона и правопорядка

При этом особое внимания уделяется такому важному компоненту, как камуфляж. Ведь при правильном подборе именно эта часть снаряжения способна облегчить выполнение поставленной задачи даже в условиях скоротечного ...

Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И Горобцов, 2002

Спецзона для бывших - Сторінка 178

В словаре Ожегова есть понятие «камуфляж», то есть когда человек хочет скрыть свою сущность, он меняет облик. Один был в форме ГАИ, другой — в форме ППС. Я это расценил как камуфляж. Один из них подошел ко мне, и я ...

Александр Викторович Наумов, 2012

Российская и советская милиция в мундире: 1943-2001 гг

Однако копирование американского камуфляжа вызывает сильные возражения. Во-первых, сотрудники силовых структур России должны иметь свой собственный неповторимый облик. Камуфляж должен соответствовать ...

Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И. Горобцов, 2000

Выбор: - Сторінка 161

Камуфляж при внешнем, полном жизнеподобии тиражирует заведомо мертвые, бездыханные вещи. — Вы о формализме? — Э, нет! Прошли те времена, когда мы бессознательно, локоточком спихивали все наши проблемы на ...

Александр Васильевич Афанасьев, 1988

包含词语«КАМУФЛЯЖ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语камуфляж在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Новинки «Укроборонпрому»: ударний дрон і камуфляж-невидимка

Про це в інтерв'ю "Обозревателю" розповів заступник генерального директора з розвитку "Укроборонпрому" Артур Херувимов. "Щодня у нас ... «Знай.ua, 十月 15»

В Швеции создали новый камуфляж для военной техники

Шведская компания Saab представила новый камуфляж для военной техники, который позволит маскировать ее в городских условиях. В основу данного ... «ЛІГА.net, 九月 15»

У Швеції створили рельєфний камуфляж для військової техніки

Шведська компанія Saab представила новий камуфляж для військової техніки, який дозволить маскувати її в міських умовах. В основу даного камуфляжу ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»

"Укроборонпром" создаст для армии ударный дрон и камуфляж …

Украинские оружейники создадут ударный дрон, который сравнится с американскими, камуфляж-невидимку, способный скрыть бронетехнику и ждут ... «Обозреватель, 九月 15»

Під єдинорога - "новий камуфляж" бійців АТО (ФОТО)

Зараз режим припинення вогню. Але наші бійці не сидять склавши руки. Вони розробляють новий камуфляж. Може взяти на озброєння Юрій Бірюков? «ICTV, 九月 15»

«Ратник-2» получит меняющий окраску камуфляж и …

Следующее поколение боевой экипировки «Ратник-2», которая может сменить экипировку «Ратник», возможно, получит меняющий окраску камуфляж и ... «Взгляд, 九月 15»

Вышиванка и лозунги как камуфляж

Национальная одежда, лозунги и язык стали неким камуфляжем для людей с явно антигосударственными настроениями. Что уж там говорить, проблем ... «Новое Время, 九月 15»

Бойовики готуються до провокації - розмалювали свою техніку в …

Цікаво, що схожий «осінній» камуфляж має бойова техніка 128 гірсько-піхотної бригади ЗСУ. Враховуючи цей факт, можна припустити, що бойовики ... «Преса України, 八月 15»

Одетые в камуфляж школьники с игрушечными автоматами …

Одетые в камуфляж трое подростков в городе Бердянск Запорожской области Украины решили поиграть в захват школы и ворвались в здание третьей ... «Взгляд, 七月 15»

Бірюков показав тестування нового "невидимого" камуфляжу

Сьогодні, 16 червня, радник президента Юрій Бірюков заявив, що стартував проект щодо забезпечення деяких підрозділів 79-ї окремої аеромобільної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 15»