在乌克兰语 词典里канапа的定义
沙发，还有，好吧。 和沙发一样。 在沙发的角落......坐着康斯坦斯太太，摆出单人纸牌（Kotsyub。，II，1955，247）; 伊凡瓦西里耶维奇躺在沙发上睡午觉（Vishnia，II，1956,76）; 女人们从桌子上被清理干净，那些坐在天鹅绒沙发上的人和一些自己的东西（Golovko，II，1957,52）。 канапа, и, ж. Те саме, що дива́н. В кутку на канапі.. сиділа пані Констанція і розкладала пасьянс (Коцюб., II, 1955, 247); Іван Васильович ліг на канапу та й задрімав (Вишня, II, 1956, 76); Жінки прибирали з столу, а які сиділи на оксамитовій канапі і щось собі гомоніли (Головко, II, 1957, 52).
点击查看«канапа»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КАНАПА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
канапа的用法。与
канапа相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Книга, содержащая в себѣ учение о равновѣсии и движении тѣл
На цылиндрѣ навиваепся сполько канапа, чпобb оный почпи однимb преніемb могb держапіься на цылиндрѣ, пакb чшо ежели канапѣ неболшею силою придержипся за свивающійся консцb г, по сбѣжапь не можешb, коли не ...
Семен Кириллович Котельников, 1774
2
Planinsko zaleće Rizinijuma: arheološke beleške iz ... - Сторінка 54
Е — 69 канапа дато ]е Перу Сладо]евићу, душа 162. Г — 94 канапа дато ]е Тодору Огриновићу, душа 180. С — 24 канапа дато ]е Калоцу (? не]асно), душа 136. Н — 454 канапа дато ]е Риђанима, душа 507. I — 90 канапа дато ]е ...
Maĭi︠a︡ Parovich-Peshikan, 1980
3
Аспекты языковой картины мира: итальянский и русский языки
СаЬЬгезе А. I сНтоз1гсЛт // Сгапс1е §гатта1юа каНапа сН сопзи1- 1аг1опе. Уо1. 1. Во1о§па, 1988. Саз1еШ М. Ьа поттаНггагюпе // Сгапс1е §гаттаглса каНапа сН соп- зикагюпе. Уо1. I. Во1о{*па, 1988. СерреШт V. Б1гюпапо ргаглсо ...
4
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 172
У кімнаті стоїть канапа. Канапа досить довга. Вона має високі спинку та поручні. Спинка та поручні однакової висоти. Канапа старомодна. Вона покрита наново недавно. Вона покрита тонким полотном. Полотно бавовняне.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
5
Основания Артиллерийской и Понтонной Науки: Часть II.
Для сосmaвленія Англинскаго узла пошребно два канапа. Онъ дѣлаешся слѣдующишъ образомъ. на одномъ концѣ одного изъ сихъ канашовъ, сдѣлай половину просmaго узла А ( изоб: 1о. ), и просунь въ оный конецъ с другаго ...
Ivan Grigor'jevič Gogel', Ivan Ivanovič Fictum, 1816
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... пара шкарпеток, silk (woollen, соtton) —s шовкові (вовняні, бавовняні) шкарпетки; to knit —s в'язати шкарпетки. sofa Tsoufo]п канапа; софа; диванa soft (a comfortable) — м'яка (зручна) канапа; to lie on a — лежати на канапі/дивані.
7
Nektar-zillia abo Persha Demokratychna - Сторінка 66
Ще якось завітав до нього маестро Людомир Негідь. Глянув на канапу і здивовано запитав: — Слухай, Нектарцю, навіщо вона тобі потрібна? Відтак підійшов до неї і хотів присісти на бильце. Канапа скрипнула-рипнула-захиталася ...
8
Пригоди бравого вояка Швейка
Від заспаної жінки торговця старими меблями вони довіДались адресу нового власника канапи, вчителя з Вршовіце. Фельдкурат поводився надзвичаіїпю галантно. Він щипнув жінку за щоку і полоскотав її підборіддя. До Вршовіце ...
9
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
І що жя повинен зробити, щоб врятувати цю красу? Жодних надмірних зусиль! Просто зайти до кабінету, сісти на канапу і з`їсти канапку. – І знову загрозливим тоном: – А якщо ви не погодитеся, то я візьму гітару і співатиму! Канапа ...
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Весь вільний простір займала канапа, накрита чимось вовняним у червоночорні клітини. Протиснувшись бочком до канапи, Софія поглядом пошукала, де їй втиснути свою сумку. Не варто праці, пані Софіє, всього одна ніч – і до ...
包含词语«КАНАПА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
канапа在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Роман Бончук презентував у «Зеленій канапі» «Стіну»
У львівській арт-галереї «Зелена канапа» відкрили виставку «Стіна», автором якої є івано-франківський живописець та дизайнер Роман Бончук. Митець ... «ZAXID.net, 七月 15»
Львівський художник Роман Романишин презентував виставку …
Художник уперше представив свої полотна в галереї «Зелена канапа». Експозицію можна буде оглянути до 22 лютого. Теги: виставки, Роман Ромашин ... «Вголос, 二月 15»
У Львові представили виставку «Під Покровою»
Вчора, 14 жовтня в день свята Покрови Пресвятої Богородиці, в галереї «Зелена канапа» презентували виставка декоративно-прикладного мистецтва ... «Вголос, 十月 14»
Олег Скрипка стал советником Виталия Кличко
Также у Скрипки есть на Андреевском спуске и свой ресторанчик "Канапа". Напомним, сегодня мэр города заявил, что со следующей недели ... «СЕГОДНЯ, 八月 14»
Крихкі «Дві душі»
Ще лише кілька днів — до 29 червня — в галереї «Зелена канапа» триватиме виставка авторських виробів зі скла Ольги Турецької «Дві душі», чиї ... «Львівська Газета, 六月 14»
У Львові представили психологічні портрети світових зірок музики
Тут я побачила, що є стилізація, переосмислення», – поділилась директор галереї «Зелена канапа» Олеся Доморадзька. У стінах галереї це перша ... «Вголос, 三月 14»
У львівській галереї "Зелена канапа" представили творчість Ігоря …
У львівській галереї «Зелена канапа» представили творчість Ігоря Романка. Експозиція складена із дванадцяти нових полотен художника, створених за ... «День, 二月 14»
Вера Брежнева без макияжа и с лихорадкой
В таком весьма неприглядном виде Вера отправилась в ресторан «Канапа» со своими друзьями. Это заведение с украинской молекулярной кухней, ... «Ежедневное общественно-политическое издание, 二月 14»
Різдвяну казку привезли майже півсотні митців до Львова (фото)
... митців зі Львова, Ужгорода, Чернігова -- розповіла у коментарі Львівським новинам онлайн Олеся Домарадзька, директор галереї “Зелена канапа”. «Львівські новини, 十二月 13»
Рестопрактики: Дмитрий Борисов и Олег Скрипка о современной …
Киевский ресторатор и бренд-шеф в одном лице, открывший в Киеве рестораны «Канапа», «Барсук», Foodtourїst, GastroRock, BabyRock, «Ботсад», ... «the-village, 十月 13»
