ХАПНУТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«хапнутися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хапнутися的定义
快点，你会去的，Doc。 Odnokr。 赶上。 克什沃科尔斯基先生，无论他是否是贵族，但身穿军刀，锋利而不耐烦，因此，他可以在第一次行动中爬上军刀（Khotk。，Dovbush，1965,38）。 维克多抓起一件灰色外套（Avtom，分手时，两人，1959,96）。 хапнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до хапа́тися. Пан Кшивокольський, чи він був шляхтич, чи ні, але носився із шаблею, був гострий, нетерплячий, отже, в першім імпеті міг хапнутися до шаблі (Хотк., Довбуш, 1965, 38); Віктор хапнувся за кишеню сіренької куртки (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 96).
点击查看«хапнутися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХАПНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хапнутися的用法。与
хапнутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Пан Кшивокольський, чи вш був шляхтич, чи нГ, але носився гз шаблею, був гострий, нетерплячий, отже, в першГм Гмпетг2 мГг хапнутися до шаблГ. I знов же: якби вш дав яку притоку до сумшву, скажгм, проштрафився б у чому ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1103
ярррНтРЯЧ: г-'КЯ (-КИ) I Лей, 1агсепу, ягеаИпр, рП(рппк; гесетщ; ПКсЙ рйя. хапания п (ас( оО : ртазртв. яетпв, апаТсЬ- те: рМеппр; Ьая»е. хапати (-аго, -аеш) 1ы: (хапнути Р) го ое17(\ япаГгЬ, ггаяр. гаТсЬ поМ о(; 1о гаке ЪпЪр«; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 135
(о, коИо га (о (гдгаріі) хапнути -ну -не що, ухопити -плю -пить, схопити що, когд за що; — кіоЬйк хапнути капелюх;.- піекоко га гики схопити за руку когд; -- уедго ухопити відро; -- гіоо^а ухопити (піймати, зловити) злбдія 2. ро (от. га Сіт ...
4
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Я ступив крок. — Не підходь, Іване, до мене зблизька, бо я вчадію. Я вже роз'юшений із злости. І скочив на нього. Лаю, ви- клинаю. Отак би й хвисьнув чимсь замашистим по тварі. Так і кортить хапнутися йому за груди і трусонути ...
5
Dovbush: povistʹ - Сторінка 34
Пан Кшивокольський, чи він був шляхтич, чи ні, але носився із шаблею, був гострий, нетерплячий, отже, в першім імпеті1 міг хапнутися до шаблі. 1 Знатна людина, королівська. 2 Вроджений, шляхетний (пол.). 1 І м п є т — натиск.
6
Narechenyĭ - Сторінка 191
Йому було погано, і він вийшов на балькон хапнути повітря. Та так хапнув, що жінка опам'яталась аж тоді, коли він задубів. Там таке! А тут ще Романа немає. Пшиборовська мліє, плаче, що сама-одна залишилася на світі, бо може й ...
Oksana Kerch, Ihor Kalynet͡sʹ, Mykola Dubas, 2006
7
Kazky pro tvaryn - Сторінка 216
Відтак вони найшли зайця сплячого, та й вовк хапнув та й каже: «Будем їсти зараз». Лев відобрав і з'їв сам — вовкові не дав ніц. Так ідуть далі, зловили козу. І каже вовк: «Тепер вже будем оба їсти». А лев каже: «Як ми ся схоче, ...
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Злякано хапнула ротом повітря і завмерла, втупившись поглядому клямку, тоді зробила мимовільний крок уперед, побачила, як двері відчиняються, а ще за мить опинилася в обіймах Адама. Притиснулася головою дойого грудей, ...
Нащо хапнула? Бур'янирозводити?.. Баба на нихувагине зверталаівсе думала, якою ж багатющою багатійкою станезавдяки власній землі. Та роки йшли, земля геть поросла бур'яном, івже несила була Ничипорисі ганяти знеї ...
промовила міс Найт. Вона опустила свої пакети й хапнула ротом повітря, щоб відсапатися. — Щось сталося? — запитала міс Марпл. — Я не хочу нічого розповідати вам, моя люба, бігме не хочу. Це може стати для вас великим ...
