ХМАРОВИННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«хмаровиння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хмаровиння的定义
云，我，页，页。 团队 到云端 - 云彩，云彩！ - 哀悼时，主人感到不安，望着从北方迅速飘浮的云层沉重的黑暗棺木（Y.贝迪兹克，母校，1964年，259年）; 前方整个道路由部队行动。 他们在云驱动的鸡车，马兵，汽车里漫游（Gonchar，III，1959,299）; 史密斯皱起了眉头。 在他的前额上，一片可怕的云彩经过，他的眼睛变得更加刺痛（Chab。，Teche水..，1961,83）; *比喻。 雕像安装在花园中的云朵中，是他的灵魂（Rud，Boriveter，1969,177）。 хмаровиння, я, с., розм. Збірн. до хма́ра. — Хмари, хмари! — бурмотів занепокоєно господар, дивлячись на важкі темні копиці хмаровиння, що швидко пливли з півночі (Ю. Бедзик, Альма матер, 1964, 259); Попереду вся дорога двигтить військами. Вирують у хмаровинні піднятої куряви підводи, вершники, машини (Гончар, III, 1959, 299); Ковалів нахмурився. По його чолу пробігло грізне хмаровиння, очі ставали дедалі колючішими (Чаб., Тече вода.., 1961, 83); *Образно. Статуя вписувалась у нависле хмаровиння саду, була його душею (Рудь, Боривітер, 1969, 177).
点击查看«хмаровиння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХМАРОВИННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хмаровиння的用法。与
хмаровиння相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 53
... де все так само дихає минувшиною і легендами... СНОВИЧІ До передобіддя припікало сонце, потім знявся холоднавий вітер і нагнав хмаровиння. Заносилося на дощ. Коли ми труським 53 2004 ліричний денник ГОЛОС ІЗ ХОРІВ.
2
Ukraïna nashoho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 106
З-за обрію хмаровиння все нижче нуртуеться, кучугуриться, то як армади далеких невщомих космічних свгпв, то знову майне в них наше пекелля... Падають хати, хрести... Пливе об- вуглений хупр. У провашп м1ж димом-хмарою ...
3
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 249
Двоє візьмуться за мотуза, ідуть межами, тягнучи той мотуз, що аж врізується в руки, а позаду них роїться зелене хмаровиння жучків. Тільки досягнуть суголовки, перепочинуть трохи, а того хмаровиння вже й.нема — осіли на ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971
4
Broken strings: - Сторінка 356
І помічалося здаля, Як з туч творилось хмаровиння Й широкою спадало тінню На ліс, діброви і поля. Не хмаровиння, чорний дим. Та от хвилина, і по тому Зарокотав, ударив грім... Іще не стихли гули грому, Як дощ війнув шумливий, ...
I полпчалося здаля, Як з туч творилось хмаровиння Й широкою спадало тшню На Л1с, Д1брови 1 поля. Не хмаровиння — чорний дим. Та от хвилина, 1 потому Зарокотав, ударив грім... I ще не стихли гули грому, Як дощ вшнув ...
... яке перемандровує з одної землі до іншої, табуни вовків, що обсідають купецькі валки або, знахабнілі до краю, никають навіть коло велелюдних торговищ, темні хмаровиння ненажерливих пруг, незримість безжального голоду, ...
`ед того блукання ні-ні та й зрине думка, кресо, як блискавиця хмаровиння, а що коли той сон і, рвучи на собі хітон, він кричить: й, люди! Годі вам спати! Танцівниць до мене ведіть, юють у моїм шатрі до білого ранку! іводять похмурі ...
Вона трудиться у вселенських мандрах, шукаючи першоджерела духовної сили, щоб вистояти завтра зі сходом сонця в цьому жорстокому світі, який приходить крізь марево гріховного хмаровиння. Під покривалом сну — лише ...
Осінь, 2033 рік Україна, Карпати, Католицькийпритулок для дітейсиріт 1 Небознову заволокло брудним сірим ганчір'ям вологого хмаровиння — і чоловік, що сидів за кермом старого білого фургона з румунськими номерами, ...
... але швидко насунуло cipe хмаровиння. з niBH04i, казали, з Битого моря, подув холоднин ветрюган, почало накрапувати, але виршгив додому не повертатися, хоч i легко зодягнувся. Та й що го за охотник, як злякався негоди?
